Henriques britto paulo (61 resultados)

Paperback. Condición: Good. The Clean Shirt of It marks the first English translation of a full-length poetry title by acclaimed Brazilian poet Paulo Henriques Britto. As translator Idra Novey writes in her introduction, "No other contemporary Brazilian poets write like Britto. At least not with such a keen sense of the relationship between form and content, or pop culture and high art." Paulo Henriques Britto has received Brazil's most prestigious prizes for literature and translation. He lives in Rio de Janeiro, where he teaches at Catholic University. Idra Novey lives in New York City. She received the 2005 Poetry Society of America New York Chapbook Fellowship.…

Paperback. Condición: Very Good. No Jacket. May have limited writing in cover pages. Pages are unmarked. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less.

Paperback. Condición: Good. The Clean Shirt of It marks the first English translation of a full-length poetry title by acclaimed Brazilian poet Paulo Henriques Britto. As translator Idra Novey writes in her introduction, "No other contemporary Brazilian poets write like Britto. At least not with such a keen sense of the relationship between form and content, or pop culture and high art." Paulo Henriques Britto has received Brazil's most prestigious prizes for literature and translation. He lives in Rio de Janeiro, where he teaches at Catholic University. Idra Novey lives in New York City. She received the 2005 Poetry Society of America New York Chapbook Fellowship.…

Condición: Very Good. Bilingual. Pages intact with possible writing/highlighting. Binding strong with minor wear. Dust jackets/supplements may not be included. Stock photo provided. Product includes identifying sticker. Better World Books: Buy Books. Do Good.

Condición: New.

Condición: New. Brand New! Not Overstocks or Low Quality Book Club Editions! Direct From the Publisher! We're not a giant, faceless warehouse organization! We're a small town bookstore that loves books and loves it's customers! Buy from Lakeside Books.

Paperback. Condición: New.

Paperback. Condición: New.

Condición: As New. Unread book in perfect condition.

Hardcover. Condición: New. Estado de la sobrecubierta: New. 1st Edition. 8vo, cloth, dust jacket, 342pp. A SEALED and IMMACULATE copy.

Hardcover. 342pp. As new, clean, tight and bright condition, with bright and crisp dust jacket which is now in a clear protective mylar sleeve.

PAP. Condición: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Condición: New.

Wraps. Condición: Fine. 8vo, 165 pp. In Portuguese.

Paperback. Condición: Brand New. bilingual edition. 119 pages. Portuguese language. 9.00x6.00x0.50 inches. In Stock.

Condición: New.

Condición: As New. Unread book in perfect condition.

Condición: New.

Condición: As New. Unread book in perfect condition.

Soft cover. Condición: Near Fine. 1st Edition. Scarce! A very nice copy. Near mint condition in original paperback -- crisp, tight, and unmarked -- in French flaps. (Faint semi-circular indentation to the front cover, about one inch in length.) Else fine. Apparent first edition. (192 pages.) Ships from NC. All paperbacks are sealed in recycled plastic, packaged securely with recycled cardboard backing, and shipped promptly with tracking information. (B-5.).…

Paperback. Condición: Brand New. 1st edition. 148 pages. 9.00x6.50x0.50 inches. In Stock.

Condición: New.

Condición: As New. Unread book in perfect condition.

Paperback. Condición: Brand New. 176 pages. Spanish language. 5.91x0.44x9.06 inches. In Stock.

Condición: good. A copy that has been read, remains in good condition. All pages are intact, and the cover is intact. The spine and cover show signs of wear. Pages can include notes and highlighting and show signs of wear, and the copy can include "From the library of" labels or previous owner inscriptions. 100% GUARANTEE! Shipped with delivery confirmation, if you're not satisfied with purchase please return item! Ships via media mail.…

Paperback. Condición: New.

Taschenbuch. Condición: Neu. Neuware - The Clean Shirt of It marks the first English translation of a full-length poetry title by acclaimed Brazilian poet Paulo Henriques Britto. As translator Idra Novey writes in her introduction, 'No other contemporary Brazilian poets write like Britto. At least not with such a keen sense of the relationship between form and content, or pop culture and high art.' Paulo Henriques Britto has received Brazil's most prestigious prizes for literature and translation. He lives in Rio de Janeiro, where he teaches at Catholic University. Idra Novey lives in New York City. She received the 2005 Poetry Society of America New York Chapbook Fellowship.…

Condición: New. &Uumlber den AutorrnrnPaulo Britto was born in Rio de Janeiro in 1951. His poetry awards include two of Brazil s most prestigious, the Biblioteca Nacional award, and the Portugal Telecom Prize. Britto is also one of Brazil s principal translato.

Paperback. Condición: New. New; Os dois primeiros livros da carreira do poeta e tradutor Paulo Henriques Britto, um dos mais destacados autores brasileiros contemporâneos.Esta edição reúne os dois títulos iniciais de um poeta que, ao longo de trinta anos de carreira, iria ostentar uma das trajetórias mais sólidas e brilhantes da lírica brasileira contemporânea. Liturgia da matéria (1982) e Mínima lírica (1989), obras que seriam reunidas em 1989 pela coleção Claro Enigma do poeta e crítico Augusto Massi, são os primeiros e já seguros passos de seu autor, o escritor e tradutor carioca Paulo Henriques Britto.Pois há uma segurança e um manejo extraordinários do verso, tudo vindo a reboque de uma ironia que não se resume apenas ao olhar do poeta sobre as coisas e o mundo, mas igualmente contamina a própria forma do poema. Prova dessa atitude diante da tradição literária é a série "Dez sonetos sentimentais", com dez sonetos ingleses (compostos numa única estrofe de quatorze versos, e portanto diferentes da forma mais consagrada do soneto em línguas latinas) que dão voz a uma série de reflexões nada sentimentais, e "Logística da composição", espécie de resposta-homenagem à "Psicologia da composição" de João Cabral de Melo Neto: "Só o sonho é inevitável. Quanto ao resto,/ há sempre a possibilidade aberta/ de fazer outro gesto, dizer uma/ palavra que é o contrário de si mesma".Para além da reflexão acerca da "música banal dos sentimentos" (como escreve nos versos de abertura do poema "Pour Élise"), as peças reunidas neste volume também dão conta de uma vasta gama de interesses do tradutor de, entre outros, Elizabeth Bishop e Wallace Stevens (só para ficarmos com os poetas que Paulo Henriques Brito trouxe para a língua portuguesa com inteligência e perícia). A tradição literária, a poesia de língua inglesa e as tentativas do eu lírico de abarcar - de forma nada pretensiosa - as diversas esferas da experiência concreta estão entre os grandes momentos de um livro permeado de astúcia literária, humor e observação do cotidiano.; 112 pages.…

Paperback. Condición: New. New; Quinto volume da obra poética de Paulo Henriques Britto, Tarde concilia o cuidado com a forma e a leveza temática.A exemplo de Macau, livro anterior de Paulo Henriques Britto, Tarde é composto de poemas em que a ironia e a metalinguagem convivem com o extremo rigor compositivo.O processo de criação é um tema caro ao autor. Seus versos denotam uma reflexão meticulosa sobre o fazer poético, mas extraem força justamente da aceitação de que o conhecimento teórico não esgota as possibilidades de sentido.Entre as vertentes arcaizantes, defensoras das formas poéticas canônicas, e os adeptos do verso livre, Britto consegue uma rara conciliação: apesar de rimados e metrificados com minúcia, seus poemas são coloquiais e bem-humorados como na melhor tradição modernista. "Perdão se sou existente - perdão! Quis dizer 'insistente', diz num dos poemas de "Sete peças acadêmicas". O tom elevado encontra sempre um contrapeso no chiste e na autoparódia.Os entraves para uma comunicação efetiva com o leitor - não apenas decorrentes das limitações da linguagem, mas do próprio estatuto acanhado da poesia no país - e a inadaptação ao mundo, expressa em poemas como "Para um monumento ao antidepressivo", constituem núcleos temáticos igualmente centrais em Tarde.Tradutor entre os mais prestigiados do país, Britto consolida com este livro lugar de igual destaque na literatura brasileira.; 96 pages.…