Filtrar la búsqueda

  • Libros (37)

a

Intervalo de precios personalizado (EUR)

a

Sebastian knospe (37 resultados)

Autor: 
Refinar con la Búsqueda avanzada
  • Condición: Nuevo

    EUR 31,74

    Envío por EUR 7,78 
    Se envía de Reino Unido a Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: 3 disponibles

    Hardcover. Condición: New. Brand new book, sourced directly from publisher. Dispatch time is 9-10 days from our warehouse. Book will be sent in robust, secure packaging to ensure it reaches you securely.

  • Condición: Usado - Como Nuevo

    EUR 30,00

    Envío por EUR 40,00 
    Se envía de Alemania a Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: 1 disponible

    Originalhardcover. Condición: Wie neu. XII, 446 S. Ein gutes und sauberes Exemplar. - Donald Winford: Toward an integrated model of contact-induced change -- Sylwester Jaworski: Contact-induced changes in Polish morphology -- Cristiano Furiassi: False Italianisms in English dictionaries and corpora -- Branka Drljaca Margie: Contemporary English influence on Croatian: a university students' perspective -- Laura Zieseler and Amei Koll-Stobbe: At sea with standards? The pluricentric nature of English and its impact on non-native speakers' attitudes and language use -- Esme Winter-Froemel, Alexander Onysko and Andreea Calude: Why some non-catachrestic borrowings are most successful than others: a case study of English loans in German -- Sebastian Knospe: Written code-switching in the German news magazine Der Spiegel -- Gerald Stell: Language alternation and ethnicity in a post-colonial context: code-switching as a 'non-White' register in South Africa -- Marisa Potuto, Loia Arnaus Gil, Nadine Eichler, Veronika Jansen, Anika Schmeißer and Natascha Müller: Child-external and -internal factors in bilingual code-switching: Spanish, Italian, French and German -- Edward Gillian: Light Warlpiri: an examination of some of the linguistic and non-linguistic developmental influences on this language -- Dennis R. Preston: DAMNED IF YOU DO, AND DAMNED IF YOU DON'T: the perception of languages and language varieties in a globalizing world -- Martin Schweinberger: Frequency, dispersion and register variation of selected discourse-pragmatic particles in Singapore English -- Heiko F. Marten: The 3-Circle-Model of English world-wide: Can it contribute to understanding the global position of German? -- Birte Arendt: Language ideology of the European Union under a critical perspective: the example of the Regional Language Low German -- László Marácz: Resiliencing Hungarian minority languages in the New Europe -- Svitlana Shakh: The linguistic landscapes of Ukraine at the crossroads of nationalism and regionalism -- Phattharathanit Srichomthong: Language globalization in Northern Thailand -- Yael Guilat and Shoshi Waksman: The linguistic landscape of Israel's military cemeteries as a field of symbolic contestation -- Karin Ebeling: The Calibans write in English: an investigation of language in postcolonial and transcultural contexts -- Antonia Unger and Jekaterina Nikitin: Crisis communication: an analysis of English originals and German translations of BP's corporate communication during the oil spill disaster in the Gulf of Mexico. ISBN 9783631628898 Sprache: Englisch Gewicht in Gramm: 675.…

  • Idioma: Inglés

    Editorial: Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, 2014

    3631628897 / 9783631628898

    Serie: Libro 1 de 6 - Sprachkoennen und Sprachbewusstheit in Europa/Language Competence and Language Awareness in Europe

    • Tapa dura

    Librería: PBShop.store US, Wood Dale, IL, Estados Unidos de AmericaPBShop.store US

    Vendedor de 5 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Condición: Nuevo

    EUR 105,52

     Gastos de envío gratis 
    Se envía dentro de Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: 15 disponibles

    HRD. Condición: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

  • Idioma: Inglés

    Editorial: Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, 2014

    3631628897 / 9783631628898

    Serie: Libro 1 de 6 - Sprachkoennen und Sprachbewusstheit in Europa/Language Competence and Language Awareness in Europe

    • Tapa dura

    Librería: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Reino UnidoPBShop.store UK

    Vendedor de 5 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Condición: Nuevo

    EUR 100,94

    Envío por EUR 7,03 
    Se envía de Reino Unido a Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: 15 disponibles

    HRD. Condición: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

    • Tapa dura

    Librería: Kennys Bookshop and Art Galleries Ltd., Galway, GY, IrlandaKennys Bookshop and Art Galleries Ltd.

    Vendedor de 5 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Condición: Nuevo

    EUR 108,00

    Envío por EUR 9,50 
    Se envía de Irlanda a Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: Más de 20 disponibles

    Condición: New. This volume unites papers delivered at the Third Conference on Language Contact in Times of Globalization (LCTG3) at the University of Greifswald in 2011. It deals with contact-induced change, linguistic borrowing, code-switching, transcultural literacy, multilingualism in public space as well as language attitudes and linguistic power. Editor(s): Koll-Stobbe, Amei; Knospe, Sebastian. Series: Sprachkonnen und Sprachbewusstheit in Europa Language Competence and Language Awareness in Europe. Num Pages: 446 pages. BIC Classification: CFB; CFG; CFM; DSB. Category: (P) Professional & Vocational. Dimension: 158 x 215 x 33. Weight in Grams: 692. . 2014. New ed. Hardback. . . . .…

  • Condición: Nuevo

    EUR 107,09

    Envío por EUR 15,37 
    Se envía de Reino Unido a Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: Más de 20 disponibles

    Condición: New. In English.

  • Condición: Usado - Excelente

    Oportunidad

    Precio actual: EUR 39,99

    Envío por EUR 105,00 
    Se envía de Alemania a Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: 2 disponibles

    Condición: Sehr gut. Zustand: Sehr gut | Seiten: 446 | Sprache: Englisch | Produktart: Bücher | Keine Beschreibung verfügbar.

  • Condición: Nuevo

    EUR 110,65

    Envío por EUR 35,00 
    Se envía de Alemania a Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: 2 disponibles

    Buch. Condición: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - The fifth volume in the series Language Competence and Language Awareness in Europe unites a collection of peer-reviewed papers delivered at the Third Conference on Language Contact in Times of Globalization (LCTG3) at the University of Greifswald in 2011. The papers are arranged in five thematic sections: Part I studies lexical and grammatical borrowing and pseudo-loans. Part II looks at code-switching and language intertwining in different contexts, while Part III is concerned with the power, political backup and use of different languages in multilingual settings. This is followed by Part IV which comprises three articles on the Linguistic Landscapes of different urban areas. Finally, Part V focuses on language choices in literature and institutional settings.…

  • Idioma: Inglés

    Editorial: De Gruyter, 2016

    3110463091 / 9783110463095

    Serie: Libro 2 de 3 - The Dynamics of Wordplay

    • Tapa dura

    Librería: GreatBookPrices, Columbia, MD, Estados Unidos de AmericaGreatBookPrices

    Vendedor de 5 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Condición: Nuevo

    EUR 148,75

    Envío por EUR 2,41 
    Se envía dentro de Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: Más de 20 disponibles

    Condición: New.

    • Tapa dura

    Librería: Kennys Bookstore, Olney, MD, Estados Unidos de AmericaKennys Bookstore

    Vendedor de 4 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Condición: Nuevo

    EUR 144,14

    Envío por EUR 9,57 
    Se envía dentro de Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: Más de 20 disponibles

    Condición: New. This volume unites papers delivered at the Third Conference on Language Contact in Times of Globalization (LCTG3) at the University of Greifswald in 2011. It deals with contact-induced change, linguistic borrowing, code-switching, transcultural literacy, multilingualism in public space as well as language attitudes and linguistic power. Editor(s): Koll-Stobbe, Amei; Knospe, Sebastian. Series: Sprachkonnen und Sprachbewusstheit in Europa Language Competence and Language Awareness in Europe. Num Pages: 446 pages. BIC Classification: CFB; CFG; CFM; DSB. Category: (P) Professional & Vocational. Dimension: 158 x 215 x 33. Weight in Grams: 692. . 2014. New ed. Hardback. . . . . Books ship from the US and Ireland.…

  • Idioma: Inglés

    Editorial: de Gruyter, 2016

    3110463091 / 9783110463095

    Serie: Libro 2 de 3 - The Dynamics of Wordplay

    • Tapa dura

    Librería: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Reino UnidoPBShop.store UK

    Vendedor de 5 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Condición: Nuevo

    EUR 148,72

    Envío por EUR 7,03 
    Se envía de Reino Unido a Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: 15 disponibles

    HRD. Condición: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

  • Idioma: Inglés

    Editorial: De Gruyter, 2016

    3110463091 / 9783110463095

    Serie: Libro 2 de 3 - The Dynamics of Wordplay

    • Tapa dura

    Librería: GreatBookPricesUK, Woodford Green, Reino UnidoGreatBookPricesUK

    Vendedor de 5 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Condición: Nuevo

    EUR 138,57

    Envío por EUR 17,97 
    Se envía de Reino Unido a Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: Más de 20 disponibles

    Condición: New.

  • Idioma: Inglés

    Editorial: de Gruyter, 2016

    3110463091 / 9783110463095

    Serie: Libro 2 de 3 - The Dynamics of Wordplay

    • Tapa dura

    Librería: PBShop.store US, Wood Dale, IL, Estados Unidos de AmericaPBShop.store US

    Vendedor de 5 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Condición: Nuevo

    EUR 157,74

     Gastos de envío gratis 
    Se envía dentro de Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: 15 disponibles

    HRD. Condición: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

  • Idioma: Inglés

    Editorial: De Gruyter, 2016

    3110463091 / 9783110463095

    Serie: Libro 2 de 3 - The Dynamics of Wordplay

    • Tapa dura

    Librería: GreatBookPrices, Columbia, MD, Estados Unidos de AmericaGreatBookPrices

    Vendedor de 5 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Condición: Usado - Como Nuevo

    EUR 159,82

    Envío por EUR 2,41 
    Se envía dentro de Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: Más de 20 disponibles

    Condición: As New. Unread book in perfect condition.

  • Condición: Nuevo

    EUR 110,65

    Envío por EUR 48,99 
    Se envía de Alemania a Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: Más de 20 disponibles

    Gebunden. Condición: New. This volume unites papers delivered at the Third Conference on Language Contact in Times of Globalization (LCTG3) at the University of Greifswald in 2011. It deals with contact-induced change, linguistic borrowing, code-switching, transcultural literacy, mu.

  • Idioma: Inglés

    Editorial: De Gruyter, 2016

    3110463091 / 9783110463095

    Serie: Libro 2 de 3 - The Dynamics of Wordplay

    • Tapa dura

    Librería: Brook Bookstore On Demand, Napoli, NA, ItaliaBrook Bookstore On Demand

    Vendedor de 5 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Condición: Nuevo

    EUR 156,66

    Envío por EUR 6,80 
    Se envía de Italia a Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: Más de 20 disponibles

    Condición: new.

  • Idioma: Inglés

    Editorial: De Gruyter, 2016

    3110463091 / 9783110463095

    Serie: Libro 2 de 3 - The Dynamics of Wordplay

    • Tapa dura

    Librería: Ria Christie Collections, Uxbridge, Reino UnidoRia Christie Collections

    Vendedor de 5 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Condición: Nuevo

    EUR 158,15

    Envío por EUR 15,37 
    Se envía de Reino Unido a Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: Más de 20 disponibles

    Condición: New. In English.

  • Idioma: Inglés

    Editorial: De Gruyter, 2016

    3110463091 / 9783110463095

    Serie: Libro 2 de 3 - The Dynamics of Wordplay

    • Tapa dura

    Librería: GreatBookPricesUK, Woodford Green, Reino UnidoGreatBookPricesUK

    Vendedor de 5 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Condición: Usado - Como Nuevo

    EUR 159,55

    Envío por EUR 17,97 
    Se envía de Reino Unido a Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: Más de 20 disponibles

    Condición: As New. Unread book in perfect condition.

  • Idioma: Inglés

    Editorial: De Gruyter Mouton, 2016

    3110463091 / 9783110463095

    Serie: Libro 2 de 3 - The Dynamics of Wordplay

    • Tapa dura

    Librería: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, AlemaniaAHA-BUCH GmbH

    Vendedor de 5 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Condición: Nuevo

    EUR 144,95

    Envío por EUR 35,00 
    Se envía de Alemania a Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: 1 disponible

    Buch. Condición: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - Wordplay involving several linguistic codes represents an important modality of ludic language. It is attested in different epochs, communicative situations, genres, and contexts of use. The translation of wordplay, which is generally seen as a challenging enterprise, illustrates another dimension of crossing linguistic borders in wordplay. The third volume of the series The Dynamics of Wordplay unites contributions from different disciplines which study the creative and playful use of elements from different languages and the transfer of ludic language into other linguistic systems. It sheds light on the multi-dimensionality, special linguistic make-up, and specific interactive potential of wordplay at the interface of different languages and cultures. The individual studies collected in this volume will be of interest to scholars from different scientific fields, such as linguistics and literary studies as well as cultural and media studies. ; The book series is dedicated to the study of the multifaceted dynamics of wordplay as an interface phenomenon. The contributions aim to bring together approaches from various disciplines and present case studies on different communicative settings, including everyday language and literary communication, and thus offer fresh perspectives on wordplay in the context of linguistic innovation, language contact, and speaker-hearer-interaction. La collection vise à analyser la diversité de la dynamique du jeu de mots en tant que phénomène d'interface. Les contributions réunissent des approches de différentes disciplines et présentent des études de cas de situations de communication variées, incluant autant le langage quotidien que la communication littéraire. Ainsi, elles offrent de nouvelles perspectives sur le jeu de mots dans le contexte de l'innovation linguistique, du contact linguistique, et de l'interaction locuteur-interlocuteur. Die Buchreihe widmet sich einer Untersuchung der vielseitigen Dynamik des Wortspiels als Schnittstellenphänomen. Die Beiträge vereinigen Ansätze aus unterschiedlichen Disziplinen und Fallstudien zu unterschiedlichen Kommunikationsfeldern, etwa der Alltagssprache und der literarischen Kommunikation. Damit eröffnen sie neue Perspektiven auf das Wortspiel im Kontext von sprachlicher Innovation, Sprachkontakt und Sprecher-Hörer-Interaktion. Editorial Board: Salvatore Attardo (Texas A&M University Commerce, USA), Dirk Delabastita (Université de Namur, Belgium), Dirk Geeraerts (Katholieke Universiteit Leuven, Belgium), Raymond W. Gibbs (independent scholar), Alain Rabatel (Université de Lyon 1 /ICAR, UMR 5191, CNRS, Université Lumière-Lyon 2, ENS-Lyon, France), Monika Schmitz-Emans (Ruhr-Universität Bochum, Germany), Deirdre Wilson (University College London, UK).…

  • Idioma: Inglés

    Editorial: De Gruyter, 2016

    3110463091 / 9783110463095

    Serie: Libro 2 de 3 - The Dynamics of Wordplay

    • Tapa dura

    Librería: Majestic Books, Hounslow, Reino UnidoMajestic Books

    Vendedor de 4 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Condición: Nuevo

    EUR 186,87

    Envío por EUR 7,79 
    Se envía de Reino Unido a Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: 3 disponibles

    Condición: New.

  • Idioma: Inglés

    Editorial: De Gruyter Mouton, 2016

    3110463091 / 9783110463095

    Serie: Libro 2 de 3 - The Dynamics of Wordplay

    • Tapa dura

    Librería: Revaluation Books, Exeter, Reino UnidoRevaluation Books

    Vendedor de 5 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Condición: Nuevo

    EUR 184,52

    Envío por EUR 14,98 
    Se envía de Reino Unido a Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: 2 disponibles

    Hardcover. Condición: Brand New. 350 pages. 9.06x6.10x0.98 inches. In Stock.

  • Idioma: Inglés

    Editorial: De Gruyter Mouton, 2016

    3110463091 / 9783110463095

    Serie: Libro 2 de 3 - The Dynamics of Wordplay

    • Tapa dura

    Librería: Home-set, Mannheim, AlemaniaHome-set

    Vendedor de 5 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Condición: Nuevo

    EUR 149,94

    Envío por EUR 49,90 
    Se envía de Alemania a Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: 2 disponibles

    Gebundene Ausgabe. Condición: Neu. Wordplay involving several linguistic codes represents an important modality of ludic language. It is attested in different epochs, communicative situations, genres, and contexts of use. The translation of wordplay, which is generally seen as a challenging enterprise, illustrates another dimension of crossing linguistic borders in wordplay. The third volume of the series The Dynamics of Wordplay unites contributions from different disciplines which study the creative and playful use of elements from different languages and the transfer of ludic language into other linguistic systems. It sheds light on the multi-dimensionality, special linguistic make-up, and specific interactive potential of wordplay at the interface of different languages and cultures. The individual studies collected in this volume will be of interest to scholars from different scientific fields, such as linguistics and literary studies as well as cultural and media studies. Sprache: Englisch Gewicht in Gramm: 706.…

  • Idioma: Inglés

    Editorial: De Gruyter, 2016

    3110463091 / 9783110463095

    Serie: Libro 2 de 3 - The Dynamics of Wordplay

    • Tapa dura

    Librería: Books Puddle, Woodside, NY, Estados Unidos de AmericaBooks Puddle

    Vendedor de 4 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Condición: Nuevo

    EUR 205,88

    Envío por EUR 3,64 
    Se envía dentro de Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: 3 disponibles

    Condición: New.

  • Idioma: Inglés

    Editorial: De Gruyter, DE, 2016

    3110463091 / 9783110463095

    Serie: Libro 2 de 3 - The Dynamics of Wordplay

    • Tapa dura

    Librería: Rarewaves USA, HEBRON, KY, Estados Unidos de AmericaRarewaves USA

    Vendedor de 5 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Condición: Nuevo

    EUR 220,21

     Gastos de envío gratis 
    Se envía dentro de Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: Más de 20 disponibles

    Hardback. Condición: New. Wordplay involving several linguistic codes represents an important modality of ludic language. It is attested in different epochs, communicative situations, genres, and contexts of use. The translation of wordplay, which is generally seen as a challenging enterprise, illustrates another dimension of crossing linguistic borders in wordplay. The third volume of the series The Dynamics of Wordplay unites contributions from different disciplines which study the creative and playful use of elements from different languages and the transfer of ludic language into other linguistic systems. It sheds light on the multi-dimensionality, special linguistic make-up, and specific interactive potential of wordplay at the interface of different languages and cultures. The individual studies collected in this volume will be of interest to scholars from different scientific fields, such as linguistics and literary studies as well as cultural and media studies. …

  • Idioma: Inglés

    Editorial: De Gruyter, 2016

    3110463091 / 9783110463095

    Serie: Libro 2 de 3 - The Dynamics of Wordplay

    • Tapa dura

    Librería: Kennys Bookshop and Art Galleries Ltd., Galway, GY, IrlandaKennys Bookshop and Art Galleries Ltd.

    Vendedor de 5 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Condición: Nuevo

    EUR 209,28

    Envío por EUR 9,50 
    Se envía de Irlanda a Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: Más de 20 disponibles

    Condición: New. 2016. Hardcover. . . . . .

  • Idioma: Inglés

    Editorial: De Gruyter, DE, 2016

    3110463091 / 9783110463095

    Serie: Libro 2 de 3 - The Dynamics of Wordplay

    • Tapa dura

    Librería: Rarewaves USA United, HEBRON, KY, Estados Unidos de AmericaRarewaves USA United

    Vendedor de 5 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Condición: Nuevo

    EUR 220,61

    Envío por EUR 45,57 
    Se envía dentro de Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: Más de 20 disponibles

    Hardback. Condición: New. Wordplay involving several linguistic codes represents an important modality of ludic language. It is attested in different epochs, communicative situations, genres, and contexts of use. The translation of wordplay, which is generally seen as a challenging enterprise, illustrates another dimension of crossing linguistic borders in wordplay. The third volume of the series The Dynamics of Wordplay unites contributions from different disciplines which study the creative and playful use of elements from different languages and the transfer of ludic language into other linguistic systems. It sheds light on the multi-dimensionality, special linguistic make-up, and specific interactive potential of wordplay at the interface of different languages and cultures. The individual studies collected in this volume will be of interest to scholars from different scientific fields, such as linguistics and literary studies as well as cultural and media studies. …

  • Idioma: Inglés

    Editorial: De Gruyter, 2016

    3110463091 / 9783110463095

    Serie: Libro 2 de 3 - The Dynamics of Wordplay

    • Tapa dura

    Librería: Kennys Bookstore, Olney, MD, Estados Unidos de AmericaKennys Bookstore

    Vendedor de 4 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Condición: Nuevo

    EUR 277,32

    Envío por EUR 9,57 
    Se envía dentro de Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: Más de 20 disponibles

    Condición: New. 2016. Hardcover. . . . . . Books ship from the US and Ireland.

  • Idioma: Alemán

    Editorial: Frankfurt am Main, Berlin, Bern, Bruxelles, New York, Oxford, Wien: Peter Lang, 2014

    3631624824 / 9783631624821

    • Tapa dura

    Librería: Borkert, Schwarz und Zerfaß GbR, Berlin, AlemaniaBorkert, Schwarz und Zerfaß GbR

    Vendedor de 5 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Miembro de asociación: BOEVVDAGIAQILAB

    Condición: Usado - Como Nuevo

    EUR 31,00

    Envío por EUR 40,00 
    Se envía de Alemania a Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: 1 disponible

    Hardcover. Condición: Wie neu. 342 S., 21 Tab., 11 Graf., 21 cm. Ein tadelloses Exemplar. - Diese Arbeit befasst sich mit den Formen und Funktionen von Sprachmischungen zwischen dem Englischen und dem Deutschen der Gegenwart. Als Datengrundlage dient ein synchrones Pressekorpus aus 52 Ausgaben des Nachrichtenmagazins Der Spiegel, das seit den 1960ern immer wieder zu Untersuchungen zum deutsch-englischen Kontakt herangezogen worden ist. Zentrale These ist dabei, dass den journalistischen Sprachgebrauch neben etablierten lexikalischen Entlehnungen (Anglizismen) heute verstärkt auch Ad hoc-Wechsel zwischen beiden Sprachen (Codeswitches) prägen. Die Studie entwirft daher ein integratives kontaktlinguistisches Modell, das die Komplexität beider Erscheinungen der Sprachmischung aufzeigt und verdeutlicht, wie diese morphosyntaktisch integriert sowie wortbildend eingesetzt werden. Zugleich wird das besondere diskursive Potential herausgestellt, das aus der strukturellen Verwandtschaft zwischen dem Englischen und dem Deutschen erwächst. - Inhalt: 1 Einleitung -- 1.1 Anlage und Zielsetzung der Arbeit -- 1.2 Gliederung der Arbeit -- Theoretische Grundkonzepte: Entlehnung und Codeswitching ins Englische -- 2 Das Englische als globale und innereuropäische lingua franca und wichtiger Kontaktkode -- 2.1 Sprachen in Kontakt - zum Gegenstandsbereich der Kontaktlinguistik -- 2.2 Das Englische als Kontaktkode: deutsch-englischer Sprachkontakt -- 2.3 Sprachmischungen mit dem Englischen -- 2.4 Sprachmischphänomene im deutschen Printjournalismus -- 2.5 Weiterer Gang der Untersuchung -- 3 Entlehnungen - zwischen Import und Integration -- 3.1 Allgemeine Charakterisierung von Entlehnungen -- 3.2 Wichtige Lehnmodelle -- 3.3 Formale Integration von Lehnwörtern -- 3.4 Eingrenzung des Untersuchungsspektrums -- 3.5 Zusammenfassung -- 4 Kodewechsel ins Englische und ihre Relation zu Lehnphänomenen -- 4.1 Situatives und metaphorisches Codeswitching -- 4.2 Wesentliche strukturelle Untertypen des Codeswitching -- 4.3 Abgrenzung von Codeswitching und Entlehnung -- 4.4 Zwischenbilanz -- 4.5 Muyskens Taxonomie der Sprachmischung -- 4.6 Schwerpunkte der weiteren Untersuchung: Entlehnungen und Kodewechsel ins Englische aus quantitativer und qualitativer Sicht -- Sprachmischungen mit dem Englischen im Nachrichtenmagazin Der Spiegel - Frequenz, Formen und Funktionen -- 5 Häufigkeit und Distribution der Sprachmischphänomene -- 5.1 Methodik -- 5.2 Frequentielle Dimensionen der Sprachmischung im Spiegel -- 5.3 Zusammenfassung und Ausblick -- 6 Insertionen -- 6.1 Allgemeine Eingrenzung der Kategorie -- A. Strukturelle Untertypen und morphosyntaktische Integrationsmuster von Insertionen -- 6.2 Substantivische Insertionen -- 6.3 Verbale Insertionen -- 6.4 Adjektivische Insertionen -- 6.5 Adverbiale Insertionen -- 6.6 Andere Wort-Einspeisungen: Interjektionen, Numeralia und sonstige Partikeln -- 6.7 Phraseale Einspeisungen -- B. Wortbildungsaktivitäten von Insertionen -- 6.8 Wortbildungsaktivitäten nominaler Insertionen -- 6.9 Modifikation verbaler Insertionen: Präfix- und Partikelverben -- 6.10 Wortbildungsaktivitäten inserierter Adjektive und Import von Intensifikatoren -- 6.11 Ableitung satzkommentierender Adverbien aus englischen Adjektiven oder Substantiven -- C. Funktionen von Insertionen -- 6.12 Motive für den Gebrauch von Insertionen -- 6.13 Zusammenfassung -- 7 Alternationen -- 7.1 Eingrenzung der Kategorie und strukturelle Unterformen -- 7.2 Besonderheiten printmedialer Alternationen -- 7.3 Funktionale Kategorisierung der Alternationen im Spiegel -- 7.4 Zusammenfassung -- 8 Kongruente Lexikalisierungen -- 8.1 Generelle Charakterisierung der Phänomenklasse -- 8.2 Kongruente Lexikalisierungen im deutsch-englischen Kontakt - unterschiedliche Abstufungen interlingualer Kongruenz -- 8.3 Bilinguale Puns -- 8.4 Semantische "falsche Freunde" -- 8.5 Zusammenfassung -- 9 Schlussbetrachtung -- Bibliographie -- Anhang -- Alphabetische Liste der diskutierten Korpus-Beispiele für Sprachmischungen. ISBN 97836.…

  • Idioma: Alemán

    Editorial: Peter Lang, 2014

    3631624824 / 9783631624821

    • Tapa dura

    Librería: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, AlemaniaAHA-BUCH GmbH

    Vendedor de 5 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Condición: Nuevo

    EUR 91,25

    Envío por EUR 35,00 
    Se envía de Alemania a Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: 1 disponible

    Buch. Condición: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - Diese Arbeit befasst sich mit den Formen und Funktionen von Sprachmischungen zwischen dem Englischen und dem Deutschen der Gegenwart. Als Datengrundlage dient ein synchrones Pressekorpus aus 52 Ausgaben des Nachrichtenmagazins Der Spiegel, das seit den 1960ern immer wieder zu Untersuchungen zum deutsch-englischen Kontakt herangezogen worden ist. Zentrale These ist dabei, dass den journalistischen Sprachgebrauch neben etablierten lexikalischen Entlehnungen (Anglizismen) heute verstärkt auch Ad hoc-Wechsel zwischen beiden Sprachen (Codeswitches) prägen. Die Studie entwirft daher ein integratives kontaktlinguistisches Modell, das die Komplexität beider Erscheinungen der Sprachmischung aufzeigt und verdeutlicht, wie diese morphosyntaktisch integriert sowie wortbildend eingesetzt werden. Zugleich wird das besondere diskursive Potential herausgestellt, das aus der strukturellen Verwandtschaft zwischen dem Englischen und dem Deutschen erwächst.; Dissertationsschrift.…

  • Idioma: Alemán

    Editorial: Peter Lang, 2014

    3631624824 / 9783631624821

    • Tapa dura

    Librería: Home-set, Mannheim, AlemaniaHome-set

    Vendedor de 5 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Condición: Nuevo

    EUR 91,25

    Envío por EUR 49,90 
    Se envía de Alemania a Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: 2 disponibles

    Gebundene Ausgabe. Condición: Neu. Diese Arbeit befasst sich mit den Formen und Funktionen von Sprachmischungen zwischen dem Englischen und dem Deutschen der Gegenwart. Als Datengrundlage dient ein synchrones Pressekorpus aus 52 Ausgaben des Nachrichtenmagazins Der Spiegel, das seit den 1960ern immer wieder zu Untersuchungen zum deutsch-englischen Kontakt herangezogen worden ist. Zentrale These ist dabei, dass den journalistischen Sprachgebrauch neben etablierten lexikalischen Entlehnungen (Anglizismen) heute verst?rkt auch Ad hoc-Wechsel zwischen beiden Sprachen (Codeswitches) pr?gen. Die Studie entwirft daher ein integratives kontaktlinguistisches Modell, das die Komplexit?t beider Erscheinungen der Sprachmischung aufzeigt und verdeutlicht, wie diese morphosyntaktisch integriert sowie wortbildend eingesetzt werden. Zugleich wird das besondere diskursive Potential herausgestellt, das aus der strukturellen Verwandtschaft zwischen dem Englischen und dem Deutschen erw?chst. De Gewicht in Gramm: 516.…