Filtrar la búsqueda

  • Libros (23)

a

Intervalo de precios personalizado (EUR)

a

S chaker (23 resultados)

  • Editorial: Générique

    • Tapa blanda

    Librería: JLG_livres anciens et modernes, Saint Maur des Fossés, FranciaJLG_livres anciens et modernes

    Vendedor de 5 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Condición: Usado - Excelente

    EUR 15,00

    Envío por EUR 18,00 
    Se envía de Francia a Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: 1 disponible

    Añadir al carrito

    Condición: Très bon. Nos envois se font avec suivi, pour tout problème n'hésitez pas à nous contacter pour trouver une solution.

  • Idioma: Francés

    Editorial: Edisud, 2004

    274490452X / 9782744904523

    • Tapa blanda

    Librería: Librairie La Canopee. Inc., Saint-Armand, QC, CanadaLibrairie La Canopee. Inc.

    Vendedor de 5 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Condición: Usado - Como Nuevo

    EUR 29,09

    Envío por EUR 21,51 
    Se envía de Canada a Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: 1 disponible

    Condición: AS NEW. Etat de NEUF / AS NEW condition 274490452X 9782744904523 EDI-11 1.

  • Idioma: Francés

    Editorial: Peeters, 2009

    904292246X / 9789042922464

    • Tapa blanda

    Librería: Librería Páramo, Urueña, VA, EspañaLibrería Páramo

    Vendedor de 5 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Condición: Usado - Bueno

    EUR 27,00

    Envío por EUR 30,00 
    Se envía de España a Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: 1 disponible

    Condición: Bueno. Peeters Publishers, 2009, Paris. Condición: buen estado. Encuadernación de tapa blanda.//// Nota de la librería: Si no se especifica en la descripción anterior, los libros no tienen subrayados, anotaciones, firmas o defectos reseñables. ATENCIÓN: EL ENVÍO GRATUITO ES ORDINARIO SIN NÚMERO DE SEGUIMIENTO, y puede sufrir retrasos de varios días. Le dejarán un aviso en el buzón PARA LA RECOGIDA EN OFICINA. PRIORITARIO/CERTIFICADO CON ENTREGA A DOMICILIO POR SOLO 2,90 euros. DL0292.…

  • Idioma: Francés

    Editorial: Le Calligraphe 1983, 1983

    2904236015 / 9782904236013

    • Tapa blanda
    • Primera edición

    Librería: Librairie Vignes Online, Paris, FranciaLibrairie Vignes Online

    Vendedor de 5 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Miembro de asociación: ILAB

    Condición: Usado - Excelente

    EUR 20,00

    Envío por EUR 40,00 
    Se envía de Francia a Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: 1 disponible

    Condición: Très bon état. in-8 carré, broché, couv. illustrée à rabats, non paginé, calligraphies originales de Mohammed Saïd Saggâr. Traduits de l'arabe par Salah Stétié et Kdhem Jihâd. Edition originale française, tirage limité sur vergé. Excellent état. Mohammed Said Saggar (ilustrador).

  • Idioma: Inglés

    Editorial: Royal Society of Chemistry, 2013

    1849736006 / 9781849736008

    Serie: Libro 19 de 61 - Green Chemistry

    • Tapa dura

    Librería: Basi6 International, Irving, TX, Estados Unidos de AmericaBasi6 International

    Vendedor de 5 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Condición: Nuevo

    EUR 95,08

     Gastos de envío gratis 
    Se envía dentro de Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: 5 disponibles

    Condición: Brand New. New. US edition. Expediting shipping for all USA and Europe orders excluding PO Box. Excellent Customer Service.

  • Idioma: Francés

    Editorial: Saint-Clément-la-Rivière Fata Morgana 2000, 2000

    2851945270 / 9782851945273

    • Tapa blanda
    • Firmado

    Librería: Librairie Vignes Online, Paris, FranciaLibrairie Vignes Online

    Vendedor de 5 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Miembro de asociación: ILAB

    Condición: Usado - Excelente

    EUR 25,00

    Envío por EUR 40,00 
    Se envía de Francia a Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: 1 disponible

    Condición: Très bon état. in-8, broché, couv. illustrée à rabats, 144 pp., graphèmes originaux de Nja Mahdaoui. Traduits de l'arabe par Salah Stétié et Kdhem Jihâd. Premier tirage limité sur vergé ivoire avec un bel envoi autographe signé de Salah Stétié à un poète et critique. Excellent état, non coupé.…

  • Idioma: Francés

    Editorial: Peeters Publishers, 2014

    9042927445 / 9789042927445

    • Tapa blanda
    • Primera edición

    Librería: ISD LLC, Bristol, CT, Estados Unidos de AmericaISD LLC

    Vendedor de 5 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Condición: Nuevo

    EUR 67,40

     Gastos de envío gratis 
    Se envía dentro de Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: 1 disponible

    paperback. Condición: New. 1st.

  • Idioma: Francés

    Editorial: Peeters, 2017

    9042932961 / 9789042932968

    • Tapa blanda

    Librería: GreatBookPrices, Columbia, MD, Estados Unidos de AmericaGreatBookPrices

    Vendedor de 5 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Condición: Nuevo

    EUR 71,71

    Envío por EUR 2,37 
    Se envía dentro de Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: 1 disponible

    Condición: New.

  • Idioma: Francés

    Editorial: Peeters Publishers, Leuven, 2017

    9042932961 / 9789042932968

    • Tapa blanda

    Librería: Grand Eagle Retail, Bensenville, IL, Estados Unidos de AmericaGrand Eagle Retail

    Vendedor de 5 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Condición: Nuevo

    EUR 74,15

     Gastos de envío gratis 
    Se envía dentro de Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: 1 disponible

    Paperback. Condición: new. Paperback. Le fonds darchives berberes inedites Arsene Roux depose a la MaisonMediterraneenne des Sciences de l'Homme (MMSH, Mediatheque) aAix-en-Provence (France) est dune richesse exceptionnelle. Sil aattire plusieurs berberisants s'interessant a la langue, a lalitterature et aux manuscrits, et si quelques publications ont deja eterealisees, seule une tres faible partie de ce fonds a ete exploiteejusquici. Une collaboration reguliere a ete mise enplace depuis plusieurs annees entre lIREMAM dAix et lIRCAM de Rabaten vue de lexploitation et de la valorisation de ce fonds elle estbien sur largement ouverte a tous les chercheurs. Laqualite et la pertinence des ecrits d'Arsene Roux, dissemines dans desrevues aujourd'hui difficilement accessibles, et l'originalite desmateriaux linguistiques recueillis et exploites, ont amene les editeursa regrouper tous ses articles, communications et comptes-rendus dans lepresent ouvrage intitule Un berberisant de terrain: Arsene Roux(1893-1971). Ecrits et inedits. On y a egalement integre un certainnombre de rapports et notes internes relatifs a lenseignement duberbere pendant la periode du Protectorat, ainsi que le fac-simile dequelques travaux deleves, tous particulierement eclairants surlactivite pedagogique dA. Roux. Carla carriere d'Arsene Roux a ete marquee par un domaine de predilection :celui de l'enseignement, aussi bien du berbere que de l'arabe. Sabibliotheque foisonne de documents relatifs a ce champ d'interet, fondesle plus souvent sur des corpus authentiques collectes aupres de sesinformateurs, essentiellement Si Brahim Akenku et ses eleves du Collegeberbere dAzrou. Le fonds documentaire Roux renferme egalement deprecieux manuscrits en tachelhit en caracteres arabes, desormaisnumerises. Roux avait plus d'une cordea son arc. Son interet pour la langue berbere et pour son enseignementl'a amene a projeter d'elaborer des ouvrages de reference, enl'occurrence un dictionnaire et une grammaire pour le tachelhit et letamazight. Les fichiers lexicographiques, les materiaux lexicaux ainsique les diverses notes de linguistique sont les elements d'un grandprojet que Roux n'a pas eu le temps d'achever, pourtant tous lesingredients etaient reunis pour sa realisation. Onespere que la publication de cet hommage posthume suscitera desvocations parmi les jeunes generations de berberisants qui trouverontdans ce fonds des materiaux linguistiques, litteraires etethnographiques considerables, divers et fiables. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability.…

  • Idioma: Francés

    Editorial: Peeters, 2017

    9042932961 / 9789042932968

    • Tapa blanda

    Librería: GreatBookPrices, Columbia, MD, Estados Unidos de AmericaGreatBookPrices

    Vendedor de 5 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Condición: Usado - Como Nuevo

    EUR 75,10

    Envío por EUR 2,37 
    Se envía dentro de Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: 1 disponible

    Condición: As New. Unread book in perfect condition.

  • Editorial: L'Harmattan, U.E., 2002

    • Tapa blanda

    Librería: Studio Bibliografico Benacense, riva del garda, TN, ItaliaStudio Bibliografico Benacense

    Vendedor de 5 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Miembro de asociación: ALAIILAB

    Condición: Usado

    EUR 27,50

    Envío por EUR 44,00 
    Se envía de Italia a Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: 1 disponible

    Añadir al carrito

    paperback. Condición: Buono (Good). Cm. 24, pp. 459 (1). Bross. edit. Perfetto stato di conservazione. Actes du Colloque "Les langues de France et leur codification" Ecrits divers - Ecrits ouverts (Paris - Inalco: 29-31 mai 2000). Book.

  • Idioma: Inglés

    Editorial: SP RSC PUBLISHING, 2014

    1849736006 / 9781849736008

    Serie: Libro 19 de 61 - Green Chemistry

    • Tapa dura
    • Edición internacional

    Librería: UK BOOKS STORE, London, LONDO, Reino UnidoUK BOOKS STORE

    Vendedor de 5 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Condición: Nuevo

    EUR 304,19

    Envío por EUR 4,79 
    Se envía de Reino Unido a Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: 13 disponibles

    Condición: New. Brand New! Fast Delivery This is an International Edition and ship within 24-48 hours. Deliver by FedEx and Dhl, & Aramex, UPS, & USPS and we do accept APO and PO BOX Addresses. Order can be delivered worldwide within 6-10 days and we do have flat rate for up to 2LB. Extra shipping charges will be requested if the Book weight is more than 5 LB. This Item May be shipped from India, United states & United Kingdom. Depending on your location and availability.…

    • Tapa blanda

    Librería: Le Livre à Venir, Chantelle, FranciaLe Livre à Venir

    Vendedor de 4 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Condición: Usado

    EUR 15,00

    Envío por EUR 40,00 
    Se envía de Francia a Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: 1 disponible

    Añadir al carrito

    Traduit de l'arabe par Salah Stétié et Kadhim Jihad - Saint-Clément de Rivière : Fata Morgana, 2017 - un volume in-8 broché sous couverture à rabats de 151 pages illustrées de graphèmes par Nja Mahdaoui - bon état - tirage limité à 500 exemplaires sur vélin ivoire - très bon état - Livres.

  • Idioma: Francés

    Editorial: Peeters, 2017

    9042932961 / 9789042932968

    • Tapa blanda

    Librería: GreatBookPricesUK, Woodford Green, Reino UnidoGreatBookPricesUK

    Vendedor de 5 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Condición: Usado - Como Nuevo

    EUR 82,35

    Envío por EUR 18,00 
    Se envía de Reino Unido a Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: 1 disponible

    Condición: As New. Unread book in perfect condition.

  • Idioma: Francés

    Editorial: Peeters Pub & Booksellers, 2017

    9042932961 / 9789042932968

    • Tapa blanda

    Librería: Russell Books, Victoria, BC, CanadaRussell Books

    Vendedor de 5 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Condición: Nuevo

    EUR 83,09

    Envío por EUR 17,92 
    Se envía de Canada a Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: 1 disponible

    paperback. Condición: New. Special order direct from the distributor.

  • Idioma: Francés

    Editorial: Peeters Publishers, 2017

    9042932961 / 9789042932968

    • Tapa blanda

    Librería: Kennys Bookshop and Art Galleries Ltd., Galway, GY, IrlandaKennys Bookshop and Art Galleries Ltd.

    Vendedor de 5 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Condición: Nuevo

    EUR 89,00

    Envío por EUR 9,50 
    Se envía de Irlanda a Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: 10 disponibles

    Condición: New. 2017. Paperback. . . . . .

  • Idioma: Francés

    Editorial: Peeters Publishers, BE, 2017

    9042932961 / 9789042932968

    • Tapa blanda

    Librería: Rarewaves.com USA, London, LONDO, Reino UnidoRarewaves.com USA

    Vendedor de 5 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Condición: Nuevo

    EUR 103,64

     Gastos de envío gratis 
    Se envía de Reino Unido a Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: 1 disponible

    Paperback. Condición: New. Le fonds d'archives berbères inédites 'Arsène Roux' déposé à la Maison Méditerranéenne des Sciences de l'Homme (MMSH, Médiathèque) à Aix-en-Provence (France) est d'une richesse exceptionnelle. S'il a attiré plusieurs berbérisants s'intéressant à la langue, à la littérature et aux manuscrits, et si quelques publications ont déjà été réalisées, seule une très faible partie de ce fonds a été exploitée jusqu'ici. Une collaboration régulière a été mise en place depuis plusieurs années entre l'IREMAM d'Aix et l'IRCAM de Rabat en vue de l'exploitation et de la valorisation de ce fonds - elle est bien sûr largement ouverte à tous les chercheurs. La qualité et la pertinence des écrits d'Arsène Roux, disséminés dans des revues aujourd'hui difficilement accessibles, et l'originalité des matériaux linguistiques recueillis et exploités, ont amené les éditeurs à regrouper tous ses articles, communications et comptes-rendus dans le présent ouvrage intitulé Un berbérisant de terrain: Arsène Roux (1893-1971). Écrits et inédits. On y a également intégré un certain nombre de rapports et notes internes relatifs à l'enseignement du berbère pendant la période du Protectorat, ainsi que le fac-similé de quelques travaux d'élèves, tous particulièrement éclairants sur l'activité pédagogique d'A. Roux. Car la carrière d'Arsène Roux a été marquée par un domaine de prédilection : celui de l'enseignement, aussi bien du berbère que de l'arabe. Sa bibliothèque foisonne de documents relatifs à ce champ d'intérêt, fondés le plus souvent sur des corpus authentiques collectés auprès de ses informateurs, essentiellement Si Brahim Akenku et ses élèves du Collège berbère d'Azrou. Le fonds documentaire Roux renferme également de précieux manuscrits en tachelhit en caractères arabes, désormais numérisés. Roux avait plus d'une corde à son arc. Son intérêt pour la langue berbère et pour son enseignement l'a amené à projeter d'élaborer des ouvrages de référence, en l'occurrence un dictionnaire et une grammaire pour le tachelhit et le tamazight. Les fichiers lexicographiques, les matériaux lexicaux ainsi que les diverses notes de linguistique sont les éléments d'un grand projet que Roux n'a pas eu le temps d'achever, pourtant tous les ingrédients étaient réunis pour sa réalisation. On espère que la publication de cet hommage posthume suscitera des vocations parmi les jeunes générations de berbérisants qui trouveront dans ce fonds des matériaux linguistiques, littéraires et ethnographiques considérables, divers et fiables.…

  • Idioma: Francés

    Editorial: Peeters Publishers, 2017

    9042932961 / 9789042932968

    • Tapa blanda

    Librería: Revaluation Books, Exeter, Reino UnidoRevaluation Books

    Vendedor de 5 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Condición: Nuevo

    EUR 98,98

    Envío por EUR 15,00 
    Se envía de Reino Unido a Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: 1 disponible

    Paperback. Condición: Brand New. 341 pages. French language. 9.25x6.50x1.00 inches. In Stock.

  • Idioma: Francés

    Editorial: Peeters, 2017

    9042932961 / 9789042932968

    • Tapa blanda

    Librería: GreatBookPricesUK, Woodford Green, Reino UnidoGreatBookPricesUK

    Vendedor de 5 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Condición: Nuevo

    EUR 96,87

    Envío por EUR 18,00 
    Se envía de Reino Unido a Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: 1 disponible

    Condición: New.

  • Idioma: Francés

    Editorial: Peeters Publishers, 2017

    9042932961 / 9789042932968

    • Tapa blanda

    Librería: Kennys Bookstore, Olney, MD, Estados Unidos de AmericaKennys Bookstore

    Vendedor de 5 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Condición: Nuevo

    EUR 110,47

    Envío por EUR 9,41 
    Se envía dentro de Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: 10 disponibles

    Condición: New. 2017. Paperback. . . . . . Books ship from the US and Ireland.

  • Idioma: Francés

    Editorial: Peeters Publishers, Leuven, 2017

    9042932961 / 9789042932968

    • Tapa blanda

    Librería: AussieBookSeller, Truganina, VIC, AustraliaAussieBookSeller

    Vendedor de 5 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Condición: Nuevo

    EUR 108,54

    Envío por EUR 33,16 
    Se envía de Australia a Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: 1 disponible

    Paperback. Condición: new. Paperback. Le fonds darchives berberes inedites Arsene Roux depose a la MaisonMediterraneenne des Sciences de l'Homme (MMSH, Mediatheque) aAix-en-Provence (France) est dune richesse exceptionnelle. Sil aattire plusieurs berberisants s'interessant a la langue, a lalitterature et aux manuscrits, et si quelques publications ont deja eterealisees, seule une tres faible partie de ce fonds a ete exploiteejusquici. Une collaboration reguliere a ete mise enplace depuis plusieurs annees entre lIREMAM dAix et lIRCAM de Rabaten vue de lexploitation et de la valorisation de ce fonds elle estbien sur largement ouverte a tous les chercheurs. Laqualite et la pertinence des ecrits d'Arsene Roux, dissemines dans desrevues aujourd'hui difficilement accessibles, et l'originalite desmateriaux linguistiques recueillis et exploites, ont amene les editeursa regrouper tous ses articles, communications et comptes-rendus dans lepresent ouvrage intitule Un berberisant de terrain: Arsene Roux(1893-1971). Ecrits et inedits. On y a egalement integre un certainnombre de rapports et notes internes relatifs a lenseignement duberbere pendant la periode du Protectorat, ainsi que le fac-simile dequelques travaux deleves, tous particulierement eclairants surlactivite pedagogique dA. Roux. Carla carriere d'Arsene Roux a ete marquee par un domaine de predilection :celui de l'enseignement, aussi bien du berbere que de l'arabe. Sabibliotheque foisonne de documents relatifs a ce champ d'interet, fondesle plus souvent sur des corpus authentiques collectes aupres de sesinformateurs, essentiellement Si Brahim Akenku et ses eleves du Collegeberbere dAzrou. Le fonds documentaire Roux renferme egalement deprecieux manuscrits en tachelhit en caracteres arabes, desormaisnumerises. Roux avait plus d'une cordea son arc. Son interet pour la langue berbere et pour son enseignementl'a amene a projeter d'elaborer des ouvrages de reference, enl'occurrence un dictionnaire et une grammaire pour le tachelhit et letamazight. Les fichiers lexicographiques, les materiaux lexicaux ainsique les diverses notes de linguistique sont les elements d'un grandprojet que Roux n'a pas eu le temps d'achever, pourtant tous lesingredients etaient reunis pour sa realisation. Onespere que la publication de cet hommage posthume suscitera desvocations parmi les jeunes generations de berberisants qui trouverontdans ce fonds des materiaux linguistiques, litteraires etethnographiques considerables, divers et fiables. Shipping may be from our Sydney, NSW warehouse or from our UK or US warehouse, depending on stock availability.…

  • Idioma: Francés

    Editorial: Peeters Publishers, BE, 2017

    9042932961 / 9789042932968

    • Tapa blanda

    Librería: Rarewaves.com UK, London, Reino UnidoRarewaves.com UK

    Vendedor de 5 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Condición: Nuevo

    EUR 101,36

    Envío por EUR 77,99 
    Se envía de Reino Unido a Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: 1 disponible

    Paperback. Condición: New. Le fonds d'archives berbères inédites 'Arsène Roux' déposé à la Maison Méditerranéenne des Sciences de l'Homme (MMSH, Médiathèque) à Aix-en-Provence (France) est d'une richesse exceptionnelle. S'il a attiré plusieurs berbérisants s'intéressant à la langue, à la littérature et aux manuscrits, et si quelques publications ont déjà été réalisées, seule une très faible partie de ce fonds a été exploitée jusqu'ici. Une collaboration régulière a été mise en place depuis plusieurs années entre l'IREMAM d'Aix et l'IRCAM de Rabat en vue de l'exploitation et de la valorisation de ce fonds - elle est bien sûr largement ouverte à tous les chercheurs. La qualité et la pertinence des écrits d'Arsène Roux, disséminés dans des revues aujourd'hui difficilement accessibles, et l'originalité des matériaux linguistiques recueillis et exploités, ont amené les éditeurs à regrouper tous ses articles, communications et comptes-rendus dans le présent ouvrage intitulé Un berbérisant de terrain: Arsène Roux (1893-1971). Écrits et inédits. On y a également intégré un certain nombre de rapports et notes internes relatifs à l'enseignement du berbère pendant la période du Protectorat, ainsi que le fac-similé de quelques travaux d'élèves, tous particulièrement éclairants sur l'activité pédagogique d'A. Roux. Car la carrière d'Arsène Roux a été marquée par un domaine de prédilection : celui de l'enseignement, aussi bien du berbère que de l'arabe. Sa bibliothèque foisonne de documents relatifs à ce champ d'intérêt, fondés le plus souvent sur des corpus authentiques collectés auprès de ses informateurs, essentiellement Si Brahim Akenku et ses élèves du Collège berbère d'Azrou. Le fonds documentaire Roux renferme également de précieux manuscrits en tachelhit en caractères arabes, désormais numérisés. Roux avait plus d'une corde à son arc. Son intérêt pour la langue berbère et pour son enseignement l'a amené à projeter d'élaborer des ouvrages de référence, en l'occurrence un dictionnaire et une grammaire pour le tachelhit et le tamazight. Les fichiers lexicographiques, les matériaux lexicaux ainsi que les diverses notes de linguistique sont les éléments d'un grand projet que Roux n'a pas eu le temps d'achever, pourtant tous les ingrédients étaient réunis pour sa réalisation. On espère que la publication de cet hommage posthume suscitera des vocations parmi les jeunes générations de berbérisants qui trouveront dans ce fonds des matériaux linguistiques, littéraires et ethnographiques considérables, divers et fiables.…

  • Más imágenes
    • Tapa blanda
    • Primera edición

    Librería: Le Chemin des philosophes, Paris, FranciaLe Chemin des philosophes

    Vendedor de 5 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Condición: Usado

    EUR 40,00

    Envío por EUR 47,00 
    Se envía de Francia a Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: 1 disponible

    Añadir al carrito

    trad. de l'arabe par Salah Stéitié et Kadhem Jihad. Calligraphies originales de Mohammed Saïd Saggar. Le Calligraphe, Paris, 1983, in-8 carré, br., couv. ill. à rabats, très discrète tache sur le premier plat. Tir. lim. Un des mille cinq cents ex. sur vergé. Bon ex. E.O. de cette trad.