Filtrar la búsqueda

  • Libros (19)

  • Nuevo (19)

a

Intervalo de precios personalizado (EUR)

a

Perterer elvira (19 resultados)

Autor: 
Refinar con la Búsqueda avanzada
  • Idioma: Alemán

    Editorial: Grin Verlag, 2012

    365625124X / 9783656251248

    • Tapa blanda

    Librería: California Books, Miami, FL, Estados Unidos de AmericaCalifornia Books

    Vendedor de 5 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Condición: Nuevo

    EUR 24,99

    Envío por EUR 2,70 
    Se envía dentro de Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: Más de 20 disponibles

    Condición: New.

  • Idioma: Alemán

    Editorial: Grin Verlag, 2012

    3656244219 / 9783656244219

    • Tapa blanda

    Librería: California Books, Miami, FL, Estados Unidos de AmericaCalifornia Books

    Vendedor de 5 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Condición: Nuevo

    EUR 26,85

    Envío por EUR 2,70 
    Se envía dentro de Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: Más de 20 disponibles

    Condición: New.

  • Idioma: Alemán

    Editorial: GRIN Verlag, GRIN Verlag, 2012

    365625124X / 9783656251248

    • Tapa blanda

    Librería: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, AlemaniaAHA-BUCH GmbH

    Vendedor de 5 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Condición: Nuevo

    EUR 16,95

    Envío por EUR 35,00 
    Se envía de Alemania a Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: 1 disponible

    Taschenbuch. Condición: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: 3, Leopold-Franzens-Universität Innsbruck, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Proseminar 'Narrative Strukturen in russischen Erzähltexten' im Winterse-mester 2009/10 bekamen wir alle die Aufgabe, eine Kurzgeschichte nach den Kri-terien der Erzähltextanalyse von Matias Martinez und Michael Scheffel zu analy-sieren. Die Geschichten wurden uns alle zur Verfügung gestellt und wir konnten uns eine davon aussuchen.Mir war es wichtig, dass es keine Erzählung ist, in der es sich um Liebe handelt, denn darüber wird ohnehin so viel geschrieben und erzählt. Ich strebte eine Erzählung an, die mit etwas Mysteriösem in Verbindung steht. Daher freute es mich, auf Anhieb etwas Derartiges gefunden zu haben und habe mich somit für Die Hexe von Anton Pavlovic Cechov entschieden.Cechov schreibt in seiner Erzählung von einem Mann, der in seiner Frau eine Hexe sieht und sie als eine solche beschimpft. Er zeigt, wie unterschiedlich die beiden sind und wonach sich die Ehefrau sehnt. Am Ende nimmt die Ge-schichte eine interessante Wendung.…

  • Idioma: Alemán

    Editorial: GRIN Verlag, GRIN Verlag, 2012

    3656244219 / 9783656244219

    • Tapa blanda

    Librería: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, AlemaniaAHA-BUCH GmbH

    Vendedor de 5 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Condición: Nuevo

    EUR 17,95

    Envío por EUR 35,00 
    Se envía de Alemania a Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: 1 disponible

    Taschenbuch. Condición: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - Studienarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Russistik / Slavistik, Note: 1,0, Leopold-Franzens-Universität Innsbruck, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Begriff Ökologie stammt aus dem Griechischen: (oikos) bedeutet 'Haus, Haushalt', Gamma (logos) bedeutet 'Wort, Lehre'. Somit bezeichnet Ökologie die Lehre vom Haushalt, der (gebauten) Umwelt. (vgl. OQ 01) Da unser Seminar ein linguistisches ist, haben wir uns die Frage gestellt, inwiefern man Ökologie mit Sprachwissenschaft verbinden kann. Wir haben uns diverse Berichte und Webseiten angesehen und festzustellen versucht, wie mit dem ökologischen Diskurs umgegangen wird.Ich habe mich dazu entschieden, Werbung in Bezug zu Ökologie näher zu untersuchen. Genauer auseinandergesetzt habe ich mich mit Werbung über Bioprodukte in Österreich und Russland. Den Schwerpunkt habe ich auf letzteres gesetzt, da dies für mich einen großen noch unbekannten Bereich dargestellt hat. Dabei habe ich mir folgende Fragen gestellt: Gibt es in Russland überhaupt Bioprodukte Wenn ja, inwieweit sind sie bekannt Wie sehen die Richtlinien in Russland für den Anbau von Bioprodukten aus Wie werden Bioprodukte in Russland beworben Besteht ein Unterschied in der Werbung im Vergleich zu Österreich Bei meiner Untersuchung habe ich mich folgender Methoden bedient: Ich habe den ökologischen Diskurs dahingehend untersucht, mit welchen sprachlichen Mitteln Bioprodukte im russischen Internet beworben werden. Weiters habe ich auch das Design der Webseiten berücksichtigt. Für die Analyse von Werbespots aus dem Fernsehen habe ich mich auf das AIDA-Prinzip gestützt und anhand dessen Werbespots für Joghurt aus Österreich und aus Russland miteinander verglichen.Meine Recherchearbeit basiere ich größtenteils auf Quellen aus dem Internet, da ich in Büchern nicht die von mir erwarteten aktuellen Informationen zu meinem Thema gefunden habe.…

  • Idioma: Alemán

    Editorial: GRIN Verlag, 2012

    365625124X / 9783656251248

    • Tapa blanda
    • Impresión bajo demanda

    Librería: Majestic Books, Hounslow, Reino UnidoMajestic Books

    Vendedor de 4 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Condición: Nuevo

    EUR 17,93

    Envío por EUR 7,77 
    Se envía de Reino Unido a Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: 4 disponibles

    Condición: New. Print on Demand pp. 20.

  • Idioma: Alemán

    Editorial: GRIN Verlag, 2012

    365625124X / 9783656251248

    • Tapa blanda
    • Impresión bajo demanda

    Librería: Books Puddle, Woodside, NY, Estados Unidos de AmericaBooks Puddle

    Vendedor de 4 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Condición: Nuevo

    EUR 22,96

    Envío por EUR 3,59 
    Se envía dentro de Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: 4 disponibles

    Condición: New. Print on Demand pp. 20.

  • Idioma: Alemán

    Editorial: GRIN Verlag, 2012

    365625124X / 9783656251248

    • Tapa blanda
    • Impresión bajo demanda

    Librería: Biblios, frankfurt am main, HESSE, AlemaniaBiblios

    Vendedor de 4 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Condición: Nuevo

    EUR 18,39

    Envío por EUR 9,95 
    Se envía de Alemania a Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: 4 disponibles

    Condición: New. PRINT ON DEMAND pp. 20.

  • Idioma: Alemán

    Editorial: GRIN Verlag Sep 2012, 2012

    365625124X / 9783656251248

    • Tapa blanda
    • Impresión bajo demanda

    Librería: BuchWeltWeit Ludwig Meier e.K., Bergisch Gladbach, AlemaniaBuchWeltWeit Ludwig Meier e.K.

    Vendedor de 5 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Condición: Nuevo

    EUR 13,99

    Envío por EUR 23,00 
    Se envía de Alemania a Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: 2 disponibles

    Taschenbuch. Condición: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: 3, Leopold-Franzens-Universität Innsbruck, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Proseminar 'Narrative Strukturen in russischen Erzähltexten' im Winterse-mester 2009/10 bekamen wir alle die Aufgabe, eine Kurzgeschichte nach den Kri-terien der Erzähltextanalyse von Matias Martinez und Michael Scheffel zu analy-sieren. Die Geschichten wurden uns alle zur Verfügung gestellt und wir konnten uns eine davon aussuchen.Mir war es wichtig, dass es keine Erzählung ist, in der es sich um Liebe handelt, denn darüber wird ohnehin so viel geschrieben und erzählt. Ich strebte eine Erzählung an, die mit etwas Mysteriösem in Verbindung steht. Daher freute es mich, auf Anhieb etwas Derartiges gefunden zu haben und habe mich somit für Die Hexe von Anton Pavlovic Cechov entschieden.Cechov schreibt in seiner Erzählung von einem Mann, der in seiner Frau eine Hexe sieht und sie als eine solche beschimpft. Er zeigt, wie unterschiedlich die beiden sind und wonach sich die Ehefrau sehnt. Am Ende nimmt die Ge-schichte eine interessante Wendung. 20 pp. Deutsch.…

  • Idioma: Alemán

    Editorial: GRIN Verlag Jul 2012, 2012

    3656244219 / 9783656244219

    • Tapa blanda
    • Impresión bajo demanda

    Librería: BuchWeltWeit Ludwig Meier e.K., Bergisch Gladbach, AlemaniaBuchWeltWeit Ludwig Meier e.K.

    Vendedor de 5 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Condición: Nuevo

    EUR 17,95

    Envío por EUR 23,00 
    Se envía de Alemania a Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: 2 disponibles

    Taschenbuch. Condición: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -Studienarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Russistik / Slavistik, Note: 1,0, Leopold-Franzens-Universität Innsbruck, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Begriff Ökologie stammt aus dem Griechischen: (oikos) bedeutet 'Haus, Haushalt', Gamma (logos) bedeutet 'Wort, Lehre'. Somit bezeichnet Ökologie die Lehre vom Haushalt, der (gebauten) Umwelt. (vgl. OQ 01) Da unser Seminar ein linguistisches ist, haben wir uns die Frage gestellt, inwiefern man Ökologie mit Sprachwissenschaft verbinden kann. Wir haben uns diverse Berichte und Webseiten angesehen und festzustellen versucht, wie mit dem ökologischen Diskurs umgegangen wird.Ich habe mich dazu entschieden, Werbung in Bezug zu Ökologie näher zu untersuchen. Genauer auseinandergesetzt habe ich mich mit Werbung über Bioprodukte in Österreich und Russland. Den Schwerpunkt habe ich auf letzteres gesetzt, da dies für mich einen großen noch unbekannten Bereich dargestellt hat. Dabei habe ich mir folgende Fragen gestellt: Gibt es in Russland überhaupt Bioprodukte Wenn ja, inwieweit sind sie bekannt Wie sehen die Richtlinien in Russland für den Anbau von Bioprodukten aus Wie werden Bioprodukte in Russland beworben Besteht ein Unterschied in der Werbung im Vergleich zu Österreich Bei meiner Untersuchung habe ich mich folgender Methoden bedient: Ich habe den ökologischen Diskurs dahingehend untersucht, mit welchen sprachlichen Mitteln Bioprodukte im russischen Internet beworben werden. Weiters habe ich auch das Design der Webseiten berücksichtigt. Für die Analyse von Werbespots aus dem Fernsehen habe ich mich auf das AIDA-Prinzip gestützt und anhand dessen Werbespots für Joghurt aus Österreich und aus Russland miteinander verglichen.Meine Recherchearbeit basiere ich größtenteils auf Quellen aus dem Internet, da ich in Büchern nicht die von mir erwarteten aktuellen Informationen zu meinem Thema gefunden habe. 32 pp. Deutsch. …

  • Idioma: Alemán

    Editorial: GRIN Verlag, 2012

    3656244219 / 9783656244219

    • Tapa blanda
    • Impresión bajo demanda

    Librería: Majestic Books, Hounslow, Reino UnidoMajestic Books

    Vendedor de 4 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Condición: Nuevo

    EUR 50,87

    Envío por EUR 7,77 
    Se envía de Reino Unido a Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: 4 disponibles

    Condición: New. Print on Demand pp. 32 424:B&W 5.83 x 8.27 in or 210 x 148 mm (A5) Perfect Bound on Creme w/Matte Lam.

  • Idioma: Alemán

    Editorial: GRIN Verlag, 2012

    3656244219 / 9783656244219

    • Tapa blanda
    • Impresión bajo demanda

    Librería: Books Puddle, Woodside, NY, Estados Unidos de AmericaBooks Puddle

    Vendedor de 4 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Condición: Nuevo

    EUR 55,50

    Envío por EUR 3,59 
    Se envía dentro de Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: 4 disponibles

    Condición: New. Print on Demand pp. 32.

  • Idioma: Alemán

    Editorial: GRIN Verlag, 2012

    3656244219 / 9783656244219

    • Tapa blanda
    • Impresión bajo demanda

    Librería: Biblios, frankfurt am main, HESSE, AlemaniaBiblios

    Vendedor de 4 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Condición: Nuevo

    EUR 51,14

    Envío por EUR 9,95 
    Se envía de Alemania a Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: 4 disponibles

    Condición: New. PRINT ON DEMAND pp. 32.

  • Idioma: Alemán

    Editorial: AV Akademikerverlag Dez 2014, 2014

    363972917X / 9783639729177

    • Tapa blanda
    • Impresión bajo demanda

    Librería: BuchWeltWeit Ludwig Meier e.K., Bergisch Gladbach, AlemaniaBuchWeltWeit Ludwig Meier e.K.

    Vendedor de 5 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Condición: Nuevo

    EUR 41,90

    Envío por EUR 23,00 
    Se envía de Alemania a Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: 2 disponibles

    Taschenbuch. Condición: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -Die Didaktik der Mehrsprachigkeit gewinnt im Fremdsprachenunterricht zunehmend an Bedeutung. SchülerInnen werden immer mehr Möglichkeiten geboten, weitere Fremdsprachen zu lernen. Dabei kann das erworbene Wissen aus bereits erlernten Sprachen miteinbezogen werden. Das vorliegende Buch zeigt, ob und inwieweit die Muttersprache und andere im Schulunterricht erlernte Fremdsprachen im Unterricht der zweiten und dritten lebenden Fremdsprache eingesetzt werden. Die Studie beruht auf Fragebögen für SchülerInnen, Interviews mit Lehrpersonen für Französisch, Italienisch, Spanisch sowie Russisch und Unterrichtsbeobachtungen in den jeweiligen Fächern. Untersucht wurde dabei der Einsatz der Muttersprache und anderer im Schulunterricht erlernter zweiter und dritter lebender Fremdsprachen in Form von Sprachtransfer. Aus der Untersuchung geht hervor, wie die SchülerInnen selbst und ihre Lehrpersonen mit der schulischen Mehrsprachigkeit tatsächlich umgehen. Im Rahmen dieser Studie wurde zudem eine Handreichung erstellt, die Lehrpersonen dabei unterstützen soll, anhand von Deskriptoren zur Selbstreflexion über ihren Umgang mit schulischer Mehrsprachigkeit zu reflektieren. 184 pp. Deutsch.…

  • Idioma: Alemán

    Editorial: AV Akademikerverlag, 2014

    363972917X / 9783639729177

    • Tapa blanda
    • Impresión bajo demanda

    Librería: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, AlemaniaAHA-BUCH GmbH

    Vendedor de 5 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Condición: Nuevo

    EUR 41,90

    Envío por EUR 35,00 
    Se envía de Alemania a Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: 1 disponible

    Taschenbuch. Condición: Neu. nach der Bestellung gedruckt Neuware - Printed after ordering - Die Didaktik der Mehrsprachigkeit gewinnt im Fremdsprachenunterricht zunehmend an Bedeutung. SchülerInnen werden immer mehr Möglichkeiten geboten, weitere Fremdsprachen zu lernen. Dabei kann das erworbene Wissen aus bereits erlernten Sprachen miteinbezogen werden. Das vorliegende Buch zeigt, ob und inwieweit die Muttersprache und andere im Schulunterricht erlernte Fremdsprachen im Unterricht der zweiten und dritten lebenden Fremdsprache eingesetzt werden. Die Studie beruht auf Fragebögen für SchülerInnen, Interviews mit Lehrpersonen für Französisch, Italienisch, Spanisch sowie Russisch und Unterrichtsbeobachtungen in den jeweiligen Fächern. Untersucht wurde dabei der Einsatz der Muttersprache und anderer im Schulunterricht erlernter zweiter und dritter lebender Fremdsprachen in Form von Sprachtransfer. Aus der Untersuchung geht hervor, wie die SchülerInnen selbst und ihre Lehrpersonen mit der schulischen Mehrsprachigkeit tatsächlich umgehen. Im Rahmen dieser Studie wurde zudem eine Handreichung erstellt, die Lehrpersonen dabei unterstützen soll, anhand von Deskriptoren zur Selbstreflexion über ihren Umgang mit schulischer Mehrsprachigkeit zu reflektieren.…

  • Idioma: Alemán

    Editorial: GRIN Verlag, GRIN Verlag Jul 2012, 2012

    3656244219 / 9783656244219

    • Tapa blanda
    • Impresión bajo demanda

    Librería: buchversandmimpf2000, Emtmannsberg, BAYE, Alemaniabuchversandmimpf2000

    Vendedor de 5 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Condición: Nuevo

    EUR 17,95

    Envío por EUR 60,00 
    Se envía de Alemania a Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: 1 disponible

    Taschenbuch. Condición: Neu. This item is printed on demand - Print on Demand Titel. Neuware -Studienarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Russistik / Slavistik, Note: 1,0, Leopold-Franzens-Universität Innsbruck, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Begriff Ökologie stammt aus dem Griechischen: ¿¿¿¿¿ (oikos) bedeutet ¿Haus, Haushalt¿, ¿¿¿¿¿ (logos) bedeutet ¿Wort, Lehre¿. Somit bezeichnet Ökologie die Lehre vom Haushalt, der (gebauten) Umwelt. (vgl. OQ 01) Da unser Seminar ein linguistisches ist, haben wir uns die Frage gestellt, inwiefern man Ökologie mit Sprachwissenschaft verbinden kann. Wir haben uns diverse Berichte und Webseiten angesehen und festzustellen versucht, wie mit dem ökologischen Diskurs umgegangen wird.Ich habe mich dazu entschieden, Werbung in Bezug zu Ökologie näher zu untersuchen. Genauer auseinandergesetzt habe ich mich mit Werbung über Bioprodukte in Österreich und Russland. Den Schwerpunkt habe ich auf letzteres gesetzt, da dies für mich einen großen noch unbekannten Bereich dargestellt hat. Dabei habe ich mir folgende Fragen gestellt: Gibt es in Russland überhaupt Bioprodukte Wenn ja, inwieweit sind sie bekannt Wie sehen die Richtlinien in Russland für den Anbau von Bioprodukten aus Wie werden Bioprodukte in Russland beworben Besteht ein Unterschied in der Werbung im Vergleich zu Österreich Bei meiner Untersuchung habe ich mich folgender Methoden bedient: Ich habe den ökologischen Diskurs dahingehend untersucht, mit welchen sprachlichen Mitteln Bioprodukte im russischen Internet beworben werden. Weiters habe ich auch das Design der Webseiten berücksichtigt. Für die Analyse von Werbespots aus dem Fernsehen habe ich mich auf das AIDA-Prinzip gestützt und anhand dessen Werbespots für Joghurt aus Österreich und aus Russland miteinander verglichen.Meine Recherchearbeit basiere ich größtenteils auf Quellen aus dem Internet, da ich in Büchern nicht die von mir erwarteten aktuellen Informationen zu meinem Thema gefunden habe.Books on Demand GmbH, Überseering 33, 22297 Hamburg 32 pp. Deutsch. …

  • Idioma: Alemán

    Editorial: GRIN Verlag, 2012

    365625124X / 9783656251248

    • Tapa blanda
    • Impresión bajo demanda

    Librería: preigu, Osnabrück, Alemaniapreigu

    Vendedor de 5 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Condición: Nuevo

    EUR 16,95

    Envío por EUR 70,00 
    Se envía de Alemania a Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: 5 disponibles

    Taschenbuch. Condición: Neu. Eine Erzähltextanalyse zu Ved'ma (Die Hexe) von Anton ¿echov | Elvira Perterer | Taschenbuch | 20 S. | Deutsch | 2012 | GRIN Verlag | EAN 9783656251248 | Verantwortliche Person für die EU: GRIN Publishing GmbH, Waltherstr. 23, 80337 München, info[at]grin[dot]com | Anbieter: preigu Print on Demand.…

  • Idioma: Alemán

    Editorial: GRIN Verlag, 2012

    3656244219 / 9783656244219

    • Tapa blanda
    • Impresión bajo demanda

    Librería: preigu, Osnabrück, Alemaniapreigu

    Vendedor de 5 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Condición: Nuevo

    EUR 17,95

    Envío por EUR 70,00 
    Se envía de Alemania a Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: 5 disponibles

    Taschenbuch. Condición: Neu. Ökologie und Werbung | Vergleich ökologischer Produkte in Österreich und Russland | Elvira Perterer | Taschenbuch | 32 S. | Deutsch | 2012 | GRIN Verlag | EAN 9783656244219 | Verantwortliche Person für die EU: GRIN Publishing GmbH, Waltherstr. 23, 80337 München, info[at]grin[dot]com | Anbieter: preigu Print on Demand. …

  • Idioma: Alemán

    Editorial: AV Akademikerverlag, 2014

    363972917X / 9783639729177

    • Tapa blanda
    • Impresión bajo demanda

    Librería: moluna, Greven, Alemaniamoluna

    Vendedor de 5 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Condición: Nuevo

    EUR 41,90

    Envío por EUR 48,99 
    Se envía de Alemania a Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: Más de 20 disponibles

    Condición: New. Dieser Artikel ist ein Print on Demand Artikel und wird nach Ihrer Bestellung fuer Sie gedruckt. Autor/Autorin: Perterer ElviraElvira Perterer, geboren 1987 und aufgewachsen in Scheffau (Tirol, Oesterreich), absolvierte das Lehramtsstudium fuer Russisch und Spanisch an der Universitaet Innsbruck. Von 2009 bis 2011 war sie Tutorin fuer Russisch am .…

  • Idioma: Alemán

    Editorial: AV Akademikerverlag Dez 2014, 2014

    363972917X / 9783639729177

    • Tapa blanda
    • Impresión bajo demanda

    Librería: buchversandmimpf2000, Emtmannsberg, BAYE, Alemaniabuchversandmimpf2000

    Vendedor de 5 estrellas
    Contactar con el vendedor

    Condición: Nuevo

    EUR 167,60

    Envío por EUR 60,00 
    Se envía de Alemania a Estados Unidos de America

    Cantidad disponible: 1 disponible

    Taschenbuch. Condición: Neu. This item is printed on demand - Print on Demand Titel. Neuware -Die Didaktik der Mehrsprachigkeit gewinnt im Fremdsprachenunterricht zunehmend an Bedeutung. SchülerInnen werden immer mehr Möglichkeiten geboten, weitere Fremdsprachen zu lernen. Dabei kann das erworbene Wissen aus bereits erlernten Sprachen miteinbezogen werden. Das vorliegende Buch zeigt, ob und inwieweit die Muttersprache und andere im Schulunterricht erlernte Fremdsprachen im Unterricht der zweiten und dritten lebenden Fremdsprache eingesetzt werden. Die Studie beruht auf Fragebögen für SchülerInnen, Interviews mit Lehrpersonen für Französisch, Italienisch, Spanisch sowie Russisch und Unterrichtsbeobachtungen in den jeweiligen Fächern. Untersucht wurde dabei der Einsatz der Muttersprache und anderer im Schulunterricht erlernter zweiter und dritter lebender Fremdsprachen in Form von Sprachtransfer. Aus der Untersuchung geht hervor, wie die SchülerInnen selbst und ihre Lehrpersonen mit der schulischen Mehrsprachigkeit tatsächlich umgehen. Im Rahmen dieser Studie wurde zudem eine Handreichung erstellt, die Lehrpersonen dabei unterstützen soll, anhand von Deskriptoren zur Selbstreflexion über ihren Umgang mit schulischer Mehrsprachigkeit zu reflektieren.OmniScriptum SRL, Str. Armeneasca 28/1, office 1, 2012 Chisinau 184 pp. Deutsch.…