Heekyoung cho (60 resultados)

Hardcover. Condición: VG. No Jacket. used hardcover copy in illustrated boards, no jacket, as issued. light shelfwear, corners perhaps slightly bumped. pages and binding are clean, straight and tight. there are no marks to the text or other serious flaws.

Condición: New.

Condición: As New. Unread book in perfect condition.

HRD. Condición: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Condición: New.

Hardback. Condición: New. Translation's Forgotten History investigates the meanings and functions that translation generated for modern national literatures during their formative period and reconsiders literature as part of a dynamic translational process of negotiating foreign values. By examining the triadic literary and cultural relations among Russia, Japan, and colonial Korea and revealing a shared sensibility and literary experience in East Asia (which referred to Russia as a significant other in the formation of its own modern literatures), this book highlights translation as a radical and ineradicable part-not merely a catalyst or complement-of the formation of modern national literature. Translation's Forgotten History thus rethinks the way modern literature developed in Korea and East Asia. While national canons are founded on amnesia regarding their process of formation, framing literature from the beginning as a process rather than an entity allows a more complex and accurate understanding of national literature formation in East Asia and may also provide a model for world literature today.…

HRD. Condición: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Condición: new.

Condición: New. Heekyoung Cho investigates the meanings and functions that translation generated for modern national literatures during their formative period and reconsiders literature as part of a dynamic translational process of negotiating foreign values. Cho's study focuses on literary and cultural relations among Russia, Japan, and colonial Korea. Series: Harvard East Asian Monographs. Num Pages: 230 pages. BIC Classification: DSA; HBJF. Category: (P) Professional & Vocational. Dimension: 229 x 152. . . 2016. Hardcover. . . . .…

Condición: New.

Condición: New. pp. 230.

Condición: As New. Unread book in perfect condition.

Hardback. Condición: New. New copy - Usually dispatched within 4 working days.

Condición: New. In English.

Condición: New. Heekyoung Cho investigates the meanings and functions that translation generated for modern national literatures during their formative period and reconsiders literature as part of a dynamic translational process of negotiating foreign values. Cho's study focuses on literary and cultural relations among Russia, Japan, and colonial Korea. Series: Harvard East Asian Monographs. Num Pages: 230 pages. BIC Classification: DSA; HBJF. Category: (P) Professional & Vocational. Dimension: 229 x 152. . . 2016. Hardcover. . . . . Books ship from the US and Ireland.…

Hardcover. Condición: Brand New. 230 pages. 9.50x6.25x1.00 inches. In Stock.

Condición: As New. Unread book in perfect condition.

Hardcover. Condición: new. Hardcover. ENGTranslations Forgotten History investigates the meanings and functions that translation generated for modern national literatures during their formative period and reconsiders literature as part of a dynamic translational process of negotiating foreign values. By examining the triadic literary and cultural relations among Russia, Japan, and colonial Korea and revealing a shared sensibility and literary experience in East Asia (which referred to Russia as a significant other in the formation of its own modern literatures), this book highlights translation as a radical and ineradicable partnot merely a catalyst or complementof the formation of modern national literature. Translations Forgotten History thus rethinks the way modern literature developed in Korea and East Asia. While national canons are founded on amnesia regarding their process of formation, framing literature from the beginning as a process rather than an entity allows a more complex and accurate understanding of national literature formation in East Asia and may also provide a model for world literature today.RUSKHekyun CHo issleduet znacheniya i funktsii, kotorye perevod pridaval sovremennym natsionalnym literaturam v period ikh stanovleniya, i pereosmyslivaet literaturu kak chast dinamichnogo perevodcheskogo protsessa, napravlennogo na usvoenie inostrannykh tsennostey. Issleduya triedinstvo literaturnykh i kulturnykh svyazey mezhdu Rossiey, YAponiey i kolonialnoy Koreey i vyyavlyaya obshchuyu vospriimchivost i literaturnyy opyt stran Vostochnoy Azii (kotorye rassmatrivali Rossiyu kak znachimogo partnera v formirovanii svoikh sobstvennykh sovremennykh literatur), eta kniga vydelyaet perevod kak radikalnuyu i neiskorenimuyu sostavlyayushchuyu, a ne prosto kak instrument, katalizator ili dopolnenie formirovaniya sovremennoy natsionalnoy literatury, pereosmyslivaya put razvitiya sovremennoy literatury v Koree i Vostochnoy Azii. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability.…

Condición: New.

Hardback. Condición: New. ENGTranslation's Forgotten History investigates the meanings and functions that translation generated for modern national literatures during their formative period and reconsiders literature as part of a dynamic translational process of negotiating foreign values. By examining the triadic literary and cultural relations among Russia, Japan, and colonial Korea and revealing a shared sensibility and literary experience in East Asia (which referred to Russia as a significant other in the formation of its own modern literatures), this book highlights translation as a radical and ineradicable part-not merely a catalyst or complement-of the formation of modern national literature. Translation's Forgotten History thus rethinks the way modern literature developed in Korea and East Asia. While national canons are founded on amnesia regarding their process of formation, framing literature from the beginning as a process rather than an entity allows a more complex and accurate understanding of national literature formation in East Asia and may also provide a model for world literature today.RUS????? ?? ????????? ???????? ? ???????, ??????? ??????? ???????? ??????????? ???????????? ??????????? ? ?????? ?? ???????????, ? ??????????????? ?????????? ??? ????? ??????????? ?????????????? ????????, ????????????? ?? ???????? ??????????? ????????? ???????? ??????????? ???????????? ? ?????????? ?????? ????? ???????, ??????? ? ???????????? ?????? ? ??????? ????? ??????????????? ? ???????????? ???? ????? ????????? ???? (??????? ????????????? ?????? ??? ????????? ???????? ? ???????????? ????? ??????????? ??????????? ?????????), ??? ????? ???????? ??????? ??? ??????????? ? ????????????? ????????????, ? ?? ?????? ??? ??????????, ??????????? ??? ?????????? ???????????? ??????????? ???????????? ??????????, ?????????????? ???? ???????? ??????????? ?????????? ? ????? ? ????????? ???..…

HRD. Condición: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Condición: New. pp. 230.

Condición: As New. Unread book in perfect condition.

HRD. Condición: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Condición: New.

Condición: New.

Condición: New. In.

Condición: As New. Unread book in perfect condition.

PAP. Condición: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

PAP. Condición: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.