Metin toprak (28 resultados)

Pp. Condición: Sehr gut. 382 S. Tadelloses Exemplar. - Inhaltsverzeichnis -- I. Literaturwissenschaft -- Gerhard Plumpe -- Einfuhrung: Literatur und Literaturwissenschaft in Zeiten der -- Globalisierung 13 -- Anette Horn -- Der Gerichtsorganismus als Schwebezustand: Zu Kafkas Roman -- Der Proceß ; 27 -- Yildiz Aydtn -- Christa Wolfs Medea. Stimmen: Hoffnung auf Versöhnung -- der Kulturen 37 -- Zoltän Szendi -- Zu Identitätsfragen in der ungarndeutschen Lyrik nach 1945 47 -- Hikmet Tan -- Darstellungsmöglichkeiten der Gattung der Ballade. Eine -- sozioliterarische Erörterung am Beispiel von H. Heines -- Gedicht ,der Asra" 57 -- Halit Üründü -- Die Landschafts- und Naturschilderungen als Offenbarung von -- Stimmungseindrücken in Joseph Roths ,Das falsche Gewicht" 63 -- Myriam-Naomi Walburg -- ,Ich schlage vor, unsere Literatur als Literatur zu bezeichnen." - -- Über die Kategorie der Migrationsliteratur 73 -- Mahmut Karaku? -- Narrative Vielschichtigkeit in Die Brücke vom Goldenen Horn -- von Emine Sevgi özdamar 87 -- Nazire Akbulut -- Innovative Formen und Inhalte der Migrantenliteratur 99 -- özgü Ayvaz -- Intellectual Migration 111 -- Leyla Co^an -- Zwangsmigration ,orientalisch-exotischer Schönheiten" im -- Zeitalter der Türkenkriege 121 -- Sevil Onaran -- ,Kati Hirschel' als Gegenpol zu .Kayankaya'? -- Esmahan Aykols Dedektivin als Projektionsfläche 133 -- Mahamat Ali Alhadji -- Jusuf Naoums Kaifeehausgeschichten: ein neues Genre in der -- deutschen Literaturlandschaft? 147 -- Qgdem Biber -- Soziokulturelle Entwicklung der in Deutschland lebenden -- türkischstämmigen Frauen mit Migrationshintergrund 159 -- Nurhan Uluf -- Das Eigene und das Fremde in Selim özdogans Roman -- Heimstraße 52 169 -- Peter Horn -- Das unausgesprochen Selbstverständliche des Fremden 179 -- Alejandro Boucabeille -- Vertraute Fremde. Eine andere Geschichte Innsbrucks 189 -- Max Silier -- Anmerkungen zur Thematik von Migration und kultureller Diversität -- bei Jordanes und in der deutschen Literatur des Mittelalters 199 -- Kadriye öztürk -- Writing Migration, Writing Travel, Postkolonialismus und -- Kulturelle Diversität in der deutschen Literatur 211 -- Franziska Krumwiede -- Lustig ist das Zigeunerleben? Zur kulturellen Diversität in der -- Germanistik am Beispiel von ,Sinti und Roma"-Literatur 223 -- Binnaz Baytekin -- Migration und kulturelle Diversität in der interkulturellen Kinder- -- und Jugendliteratur 235 -- Ryozo Maeda -- Jenseits der narrativen Matrizen? Zum medienkulturvergleichenden -- Diskurs der kulturwissenschaftlichen Germanistik in Japan 247 -- Yun-Young Choi -- Fernliebe und Fernheimat als Schauplatz der Globalisierung -- Mit besonderer Berücksichtigung des Films Endstation der Sehnsüchte 257 -- Ersel Kayaoglu -- Konstruktionen des Fremden in türkischen Fernsehserien am -- Beispiel von GurbetteAfk 267 -- Anna Daszkiewicz -- Zur Animalisierung und Infantilisierung des türkischen Mannes -- im deutschen Fernsehen anhand der ARD-Serie -- Türkisch für Anfänger 279 -- Christiane Limbach -- Die Beschreibung von kulturellen Elementen in der Audiodeskription 289 -- II. Übersetzungswissenschaft -- Nilgin Tantf Polat -- Zur sprachlichen Repräsentation von räumlichen -- Informationen in Hörfilmen. 303 -- Zehra Gülmüf -- Das Übersetzen von Satire. Osman Engins Kurzgeschichtenband -- Dütschlünd, Dütschlünd übür üllüs in der türkischen -- Übersetzung El Aman, El Alman, En Yaman Alaman 313 -- Mehmet Tahir öncü -- Makrostrategisches Übersetzungsverhalten von -- semi-professionellen Übersetzern 323 -- Carmen Castro Moreno -- Interkulturelle Kompatibilität des Textübersetzens -- bei Textdatenversionen 333 -- Sevil Qelik Tsonev, Ensa Filazi -- Übersetzungsproblematik kultureller Diversität bei türkisch-deutschen -- juristischen Texten: Ein Vergleich von Vollmachterklärungen und -- ihren sozio-kulturellen Hintergründen 345 -- Dilek Altinkaya Nergis, Selda Gürel -- Deutsche Bedienungsanleitungen auf dem türkischen -- Verbrauchermarkt - eine vergleichende Studie 363 -- Sueda özbent -- Ist Übersetzen ohne Empathie möglich? 375 ISBN 9783631651896 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 576. …

HRD. Condición: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Originalhardcover. Condición: Sehr gut. 304 S. Einband leicht berieben. - Imran Karabag, Der Einfluss der Migration auf die Sprache -- Ratiani Lali, Sprachenvielfalt als Bestandteil kultureller Diversität -- Serap Devran, Soziale und sprachliche Ressourcen im Kontext der deutsch-türkischen Remigration -- Yasemin Baici, Motivationen und Methoden deutscher Frauen beim Erwerb der türkischen Sprache -- Lela Machwiladse, Mangel an Ausdrucksmöglichkeiten? Zum angloamerikanischen Einfluss auf die deutsche Sprache -- Irina Kruashvili, Anglizismen in der deutschen Gegenwartssprache -- Irem Atasoy, Erika Veresová, Eine textlinguistische und kontrastive Analyse deutscher, englischer, slowakischer und türkischer Fachzeitschriftenartikel -- Meryem Nakiboglu, Semra Ögretmen, Emigration nach Deutschland und die sprachliche Entwicklung der Migranten -- Canan Senöz-Ayata, Analyse und interkultureller Vergleich von Wissenschaftstexten in germanistischen Doktorandenkolloquien an der Universität Istanbul -- Sevinç Sakarya Maden, Ein Einblick in das Bildungs- und Ausbildungsprogramm der reformierten Lehrerausbildung in Nordrhein-Westfahlen im Vergleich zu anderen europäischen Ländern und der Türkei -- Sevinç Hatipoglu, Möglichkeiten der Multiliteralität im fremdsprachlichen Klassenraum. Darstellung eines EU-Projekts -- Sevinç Hatipoglu, Aysel Deregözü, Selbständigkeit als Schlüsselkompetenz: Autonomes Lernen durch DaF-Lehrwerke? -- Mustafa Çakir, Behiye Arabacioglu, Gönül Karasu, Geraldine Raabe, Die Lehrwerke für fremdsprachlichen Deutschunterricht im Bereich Tourismus an der Anadolu Universität -- Mehmet Can Sander, Entwicklung eines DaF/DaZ-Trainingsprogramms für DaF/DaZ- Lernende mit Türkisch als Muttersprache in Deutschland -- Eleni Peleki, Zur emotionalen Transaktion zwischen Lehrkräften und Grundschulkindern mit und ohne Migrationshintergrund: Ergebnisse einer empirischen Studie -- Cemal Yildiz, Gülay Hepptnar, Einstellung angehender Lehrpersonen zur Mehrsprachigkeit von Kindern: Eine qualitative Untersuchung nach der Grounded Theory -- Anastasia Çenyildtz, Olga Zitzelsberger, Lernen durch Austausch: Ein länderübergreifendes Kooperationsseminar zum Thema "Migration" -- Mukadder Seyhan Yücel, Erfahrungen von türkischen Deutschlehrer/innen an Gymnasien zum fremdsprachlichen Deutschunterricht -- Handan Köksal, Berufsorientierung der Absolventen der Deutschlehrerausbildung der Universität Trakya -- Meral Çakir, Vergleich der Ergebnisse eines Projekts mit der Lehrveranstaltung "Kommunikationsfähigkeiten" im Rahmen der Fertigkeit Sprechen am Beispiel der Universität Istanbul -- Binnur Eriçkon Cangil, Interkulturelle Interaktion in der Deutschlehrerausbildung. Eine vergleichende Studie -- Birsen Saymsoy Özünal, Förderung der mündlichen Interaktionskompetenz der angehenden Deutschlehrer in den Fachseminaren am Beispiel der Universität Istanbul -- Emine Tok, Sprachlernberatung für DaF-Studierende -- D. Çigdem Ünal, Die türkisch-deutsche Migrationslyrik im kreativen DaF-Unterricht. ISBN 9783631652206 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 477.…

Hardback. Condición: New.

HRD. Condición: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

HRD. Condición: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

HRD. Condición: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Taschenbuch. Condición: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - Politik war für Thomas Mann bis zum Beginn des Ersten Weltkrieges ein Bereich, mit dem er wenig vertraut war. Deswegen konnte sie auch nicht zum Gegenstand seiner bis zu diesem Zeitpunkt entstandenen Werke werden. In dem zwischen 1912 und 1924 entstandenen Zauberberg dagegen, der ursprünglich als Novelle konzipiert wurde und humoristisches Gegenstück zum Tod in Venedig werden sollte, nehmen die Auseinandersetzungen zwischen Naphta und Settembrini - Vertreter von zwei entgegengesetzten politischen Richtungen - einen wichtigen Platz ein. In dieser Arbeit wird gezeigt, welche Umstände dazu geführt haben, daß sich der Zauberberg von einer Novelle zu einem Roman mit politischem Inhalt erweitert hat, der oft als Zeit- und Bildungsroman bezeichnet wird. Zugleich wird aber auch der Frage nachgegangen, ob der Roman, der die Entwicklungsgeschichte eines jungen Mannes erzählt, auch als Entwicklungsgeschichte Thomas Manns gelesen werden kann: eine Entwicklung vom unpolitischen Monarchisten zum politisierten Republikaner.…

Condición: New.

Hardback. Condición: New.

Condición: New.

Buch. Condición: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - Während im ersten Band die literatur- und übersetzungswissenschaftlichen Beiträge des XII. Türkischen Internationalen Germanistik Kongresses im Mai 2014 (Kocaeli/Türkei) dokumentiert waren, versammelt der zweite Band dementsprechend die Beiträge aus den Bereichen Sprachdidaktik und Sprachwissenschaft. Auch die in diesem Band präsentierten Beiträge aus dem Bereich der Sprachwissenschaft sind vielfältig, knüpfen aber in aller Breite an den Titel des Kongresses an. Migration und kulturelle Diversität spiegeln sich nicht nur in der Literatur, sondern auch in der Sprache wider, aus der die Literatur schöpft. Infolgedessen kann man die Veränderungen der Sprache und des Spracherwerbs in verschiedenen neuen Ansätzen innerhalb des DaF-Unterrichts wiederfinden.…

Taschenbuch. Condición: Neu. Die deutsche Mitte | Politische Betrachtungen des "Zauberbergs. Dissertationsschrift | Metin Toprak | Taschenbuch | Deutsch | Peter Lang | EAN 9783631355923 | Verantwortliche Person für die EU: Kolibri 360 GmbH, Ettore-Bugatti-Str. 6-14, 51149 Köln, produktsicherheit[at]kolibri360[dot]de | Anbieter: preigu. …

Buch. Condición: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - Der erste Band enthält die literatur- und übersetzungswissenschaftlichen Beiträge des XII. Türkischen Internationalen Germanistik Kongresses, der im Mai 2014 in Kocaeli/Türkei unter dem Thema Migration und kulturelle Diversität stattfand. Der Band ist in zwei Hauptkapitel unterteilt und enthält insgesamt 33 Beiträge, die mehrheitlich der Sektion Literaturwissenschaft zugeordnet sind und in aller Breite an den Titel des Kongresses anknüpfen. Es handelt sich dabei auch um Überlegungen und Analysen aus dem Bereich der Übersetzungswissenschaft, deren Themen aber im Fokus der Migration und kulturellen Diversität behandelt werden.…

Hardback. Condición: New.

Condición: New. Der Band enthalt die literatur- und ubersetzungswissenschaftlichen Beitrage des XII. Turkischen Internationalen Germanistik Kongresses (Kocaeli, 2014). Der Kongress widmete sich dem Thema der Migration und der kulturellen Diversitat. Editor(s): Toprak, Metin; Ozturk, Ali Osman. Dimension: 217 x 155 x 29. Weight in Grams: 600. . 2015. Hardback. . . . . Books ship from the US and Ireland. …

Hardback. Condición: New.

Condición: New. Der Band enthalt die literatur- und ubersetzungswissenschaftlichen Beitrage des XII. Turkischen Internationalen Germanistik Kongresses (Kocaeli, 2014). Der Kongress widmete sich dem Thema der Migration und der kulturellen Diversitat. Editor(s): Toprak, Metin; Ozturk, Ali Osman. Dimension: 217 x 155 x 29. Weight in Grams: 600. . 2015. Hardback. . . . . …

Condición: gut. Migration und kulturelle Diversität In deutscher Sprache. pages.

Taschenbuch. Condición: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -Politik war für Thomas Mann bis zum Beginn des Ersten Weltkrieges ein Bereich, mit dem er wenig vertraut war. Deswegen konnte sie auch nicht zum Gegenstand seiner bis zu diesem Zeitpunkt entstandenen Werke werden. In dem zwischen 1912 und 1924 entstandenen Zauberberg dagegen, der ursprünglich als Novelle konzipiert wurde und humoristisches Gegenstück zum Tod in Venedig werden sollte, nehmen die Auseinandersetzungen zwischen Naphta und Settembrini - Vertreter von zwei entgegengesetzten politischen Richtungen - einen wichtigen Platz ein. In dieser Arbeit wird gezeigt, welche Umstände dazu geführt haben, daß sich der Zauberberg von einer Novelle zu einem Roman mit politischem Inhalt erweitert hat, der oft als Zeit- und Bildungsroman bezeichnet wird. Zugleich wird aber auch der Frage nachgegangen, ob der Roman, der die Entwicklungsgeschichte eines jungen Mannes erzählt, auch als Entwicklungsgeschichte Thomas Manns gelesen werden kann: eine Entwicklung vom unpolitischen Monarchisten zum politisierten Republikaner. 220 pp. Deutsch.…

Buch. Condición: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -Während im ersten Band die literatur- und übersetzungswissenschaftlichen Beiträge des XII. Türkischen Internationalen Germanistik Kongresses im Mai 2014 (Kocaeli/Türkei) dokumentiert waren, versammelt der zweite Band dementsprechend die Beiträge aus den Bereichen Sprachdidaktik und Sprachwissenschaft. Auch die in diesem Band präsentierten Beiträge aus dem Bereich der Sprachwissenschaft sind vielfältig, knüpfen aber in aller Breite an den Titel des Kongresses an. Migration und kulturelle Diversität spiegeln sich nicht nur in der Literatur, sondern auch in der Sprache wider, aus der die Literatur schöpft. Infolgedessen kann man die Veränderungen der Sprache und des Spracherwerbs in verschiedenen neuen Ansätzen innerhalb des DaF-Unterrichts wiederfinden. 304 pp. Deutsch.…

Buch. Condición: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -Der erste Band enthält die literatur- und übersetzungswissenschaftlichen Beiträge des XII. Türkischen Internationalen Germanistik Kongresses, der im Mai 2014 in Kocaeli/Türkei unter dem Thema Migration und kulturelle Diversität stattfand. Der Band ist in zwei Hauptkapitel unterteilt und enthält insgesamt 33 Beiträge, die mehrheitlich der Sektion Literaturwissenschaft zugeordnet sind und in aller Breite an den Titel des Kongresses anknüpfen. Es handelt sich dabei auch um Überlegungen und Analysen aus dem Bereich der Übersetzungswissenschaft, deren Themen aber im Fokus der Migration und kulturellen Diversität behandelt werden. 382 pp. Deutsch.…

Gebunden. Condición: New. Dieser Artikel ist ein Print on Demand Artikel und wird nach Ihrer Bestellung fuer Sie gedruckt. Der Band enthaelt die sprachwissenschaftlichen und sprachdidaktischen Beitraege des XII. Tuerkischen Internationalen Germanistik Kongresses (Kocaeli, 2014). Der Kongress widmete sich dem Thema der Migration und der kulturellen Diversitaet.Waehrend im ersten .…

Buch. Condición: Neu. This item is printed on demand - Print on Demand Titel. Neuware -Während im ersten Band die literatur- und übersetzungswissenschaftlichen Beiträge des XII. Türkischen Internationalen Germanistik Kongresses im Mai 2014 (Kocaeli/Türkei) dokumentiert waren, versammelt der zweite Band dementsprechend die Beiträge aus den Bereichen Sprachdidaktik und Sprachwissenschaft. Auch die in diesem Band präsentierten Beiträge aus dem Bereich der Sprachwissenschaft sind vielfältig, knüpfen aber in aller Breite an den Titel des Kongresses an. Migration und kulturelle Diversität spiegeln sich nicht nur in der Literatur, sondern auch in der Sprache wider, aus der die Literatur schöpft. Infolgedessen kann man die Veränderungen der Sprache und des Spracherwerbs in verschiedenen neuen Ansätzen innerhalb des DaF-Unterrichts wiederfinden.Lang, Peter GmbH, Gontardstraße 11, 10178 Berlin 304 pp. Deutsch.…

Gebunden. Condición: New. Dieser Artikel ist ein Print on Demand Artikel und wird nach Ihrer Bestellung fuer Sie gedruckt. Der Band enthaelt die literatur- und uebersetzungswissenschaftlichen Beitraege des XII. Tuerkischen Internationalen Germanistik Kongresses (Kocaeli, 2014). Der Kongress widmete sich dem Thema der Migration und der kulturellen Diversitaet.Der erste Band enthae.…

Buch. Condición: Neu. Migration und kulturelle Diversität | Tagungsbeiträge des XII. Internationalen Türkischen Germanistik Kongresses- Bd. II: Sprachwissenschaft und Sprachdidaktik | Imran Karabag (u. a.) | Buch | 304 S. | Deutsch | 2015 | Peter Lang | EAN 9783631652206 | Verantwortliche Person für die EU: Lang, Peter GmbH, Gontardstr. 11, 10178 Berlin, r[dot]boehm-korff[at]peterlang[dot]com | Anbieter: preigu Print on Demand.…

Buch. Condición: Neu. This item is printed on demand - Print on Demand Titel. Neuware -Der erste Band enthält die literatur- und übersetzungswissenschaftlichen Beiträge des XII. Türkischen Internationalen Germanistik Kongresses, der im Mai 2014 in Kocaeli/Türkei unter dem Thema Migration und kulturelle Diversität stattfand. Der Band ist in zwei Hauptkapitel unterteilt und enthält insgesamt 33 Beiträge, die mehrheitlich der Sektion Literaturwissenschaft zugeordnet sind und in aller Breite an den Titel des Kongresses anknüpfen. Es handelt sich dabei auch um Überlegungen und Analysen aus dem Bereich der Übersetzungswissenschaft, deren Themen aber im Fokus der Migration und kulturellen Diversität behandelt werden.Lang, Peter GmbH, Gontardstraße 11, 10178 Berlin 382 pp. Deutsch.…

Buch. Condición: Neu. Migration und kulturelle Diversität | Tagungsbeiträge des XII. Internationalen Türkischen Germanistik Kongresses- Bd. I: Literatur- und Übersetzungswissenschaft | Ali Osman Öztürk (u. a.) | Buch | 382 S. | Deutsch | 2015 | Peter Lang | EAN 9783631651896 | Verantwortliche Person für die EU: Lang, Peter GmbH, Gontardstr. 11, 10178 Berlin, r[dot]boehm-korff[at]peterlang[dot]com | Anbieter: preigu Print on Demand.…