Hannelore umbreit (20 resultados)

Hardcover. Condición: sehr Gut. Tadelloser Schutzumschlag. S. 270.

Gebundene Ausgabe. Condición: Wie neu. 1. 272 S. Alle Bücher & Medienartikel von Book Broker sind stets in gutem & sehr gutem gebrauchsfähigen Zustand. Die Ausgabe des gelieferten Exemplars kann um bis zu 10 Jahre vom angegebenen Veröffentlichungsjahr abweichen und es kann sich um eine abweichende Auflage handeln. Unser Produktfoto entspricht dem hier angebotenen Artikel, dieser weist folgende Merkmale auf: Helle/saubere Seiten in fester Bindung. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 459.…

Gebundene Ausgabe. Condición: Gut. 2. 458 S. Alle Bücher & Medienartikel von Book Broker sind stets in gutem & sehr gutem gebrauchsfähigen Zustand. Die Ausgabe des gelieferten Exemplars kann um bis zu 10 Jahre vom angegebenen Veröffentlichungsjahr abweichen und es kann sich um eine abweichende Auflage handeln. Unser Produktfoto entspricht dem hier angebotenen Artikel, dieser weist folgende Merkmale auf: Helle/saubere Seiten in fester Bindung. Mit Schutzumschlag in gutem Zustand. Leichte Gebrauchsspuren. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 640.…

Gebundene Ausgabe. Condición: Gut. 1... 128 Seiten Innerhalb Deutschlands Versand je nach Größe/Gewicht als Großbrief bzw. Bücher- und Warensendung mit der Post oder per DHL. Rechnung mit MwSt.-Ausweis liegt jeder Lieferung bei. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 259.

Condición: Sehr gut. 127 S. Ein gutes und sauberes Exemplar. - Zwei kleine Jungen, der eine seines Buckels wegen von einem literaturbeflissenen Arzt "Gloster" genannt, der andere wegen des Stempels auf seinen Windeln "Bachatow" getauft und aufgrund seines verbeulten Kopfes für debil erklärt, werden als verschrobene Findelkinder in ein Irrenhaus abgeschoben. Unverstanden und gepeinigt, finden sie Zuflucht in ihrer Freundschaft. Bachatow rettet sich in sein Nägelknabbern, das er zu einem mystischen Ritual entwickelt. Gloster spielt um sich selbst zu schützen den ewig fachenden Dümmling. Bald entdeckt er, dass sein Buckel ein feinnerviges Gefäß für Töne und Klänge ist und ihn zu grandiosem Klavierspiel animiert. Im Heim ist es Bachatow, der die Gefährten durch sein Ritual vor weiterer Unbill durch die Pfleger schützt. Später, nachdem sie mit achtzehn entlassen worden sind, sorgt Gloster durch sein musikalisches Talent für ihr weiteres Auskommen. Den Schikanen des Personals, den Hänseleien und süffisant inszenierten Neujahrs-Festen folgen nun die Gefahren, die im Dschungel der Großstadt lauern. Doch mit lässigem Witz entlarven die Freunde den kleinen Ganoven nun ebenso wie früher den habgierigen Verwalter - und schließlich auch jene Behörde, die über ihren geistigen Zustand zu entscheiden hat und die dem Leser am Ende doch eher selbst als dringender Testfall erscheint. Wie Bachatow die Kraft für sein Ritual, so schöpft auch Gloster die Inspiration für sein Klavierspiel ausschließlich aus ihrer scheinbar unzerstörbaren Gemeinschaft. Mit Leichtigkeit gelingt es ihm, ins Konservatorium aufgenommen zu werden. Öffentliche Auftritte, Berühmtheit und Geld folgen - und immer neue Mütter, die sich des verlorenen Sohnes erinnern. Bei dem entscheidenden Wettbewerb verstummt der domestiziert geglaubte "Musikant des Buckels" jedoch urplötzlich. Gloster ahnt, dass Bachatow der Grund dafür ist. ISBN 9783379008037 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 94 Fadengehefteter Originalpappband mit Schutzumschlag.…

8° , Broschur. Neuausgabe.. 319 Seiten, Hinterer Buchdeckel minimal berieben, sonst in einem sehr guten Zustand. 9783832166717 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 299.

Softcover. Condición: guter Zustand. 410 S., 20 cm, FOLIERTES, ehem. Leihbuch einer STADTBÜCHEREI, Klappentexte einfoliert, Buchblock gerade, keine Eintragungen. Bibliotheksexemplar.

Pp. Condición: Sehr gut. 1. Aufl. 213 S. ; 20 cm sehr guter Zustand, am oberen Buchschnitt leicht gebräunt ISBN: 9783940888112 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 297.

hardcover. Condición: Sehr gut. 171 Seiten; Artikel stammt aus Nichtraucherhaushalt! AM8805 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 500.

Softcover. Condición: Gut bis sehr gut. 1. Auflage. Paperback, List-Taschenbuch Band Nr. 60510, Stempel "Mängelexemplar" am Fußschnitt. Besitzervermerk auf Vorsatz; 270 Seiten, auf dt. - Verlag der Originalausgabe: Wagrius-Verlag Moskau, der Originaltitel 'Den' deneg' wurde wörtlich 1:1 ins Deutsche übersetzt. Mehr russische Literatur am Lager. Buch beginnt: "Passiert ist die ganze Geschichte, wie Sie sicher verstehen werden, in der Stadt Saratow, weil so etwas nirgendwo anders passieren kann, selbst wenn man es darauf anlegt." Das war schon das KAPITEL eins, mit dem alles anfängt. Text sauber, keine Markierungen, sofort lieferbar.…

hardcover. Condición: Sehr gut. Auflage: 1. 272 Seiten 9783546003377 Wir verkaufen nur, was wir auch selbst lesen würden. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 455.

Hardcover/Pappeinband. Condición: Gut. 1. Auflage. 314 S. Berieben, leichte altersgemäße Gebrauchsspuren. Allgemeiner Zustand: gut. G4 G4 //Rechnung mit ausgewiesener MwSt. liegt bei.// Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 462.

Hardcover. Condición: Neu. 1. Aufl. 171 S. B1605-110 9783379008433 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 300.

hardcover. Condición: Gut. 171 Seiten; 9783379008433.3 Gewicht in Gramm: 500.

mass_market. Condición: Gut. 320 Seiten; 9783832166717.3 Gewicht in Gramm: 500.

Hardcover. Condición: Gut. 4. 314 S. !!Buch ist schief gelesen! Gutes Exemplar, geringe Gebrauchsspuren, Cover/SU berieben/bestoßen, innen alles in Ordnung. B260508ah32 ISBN: 9783832179199 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 481.

Softcover. Condición: gut. 2006. Putins autoritäres Reich fürchtet die Wahrheit, die Anna Politkovskajas Buch Tschetschenien Die Wahrheit über den Krieg" enthüllt. Dieses Buch berichtet vom Schicksal der Menschen in Tschetschenien, von den Opfern des Krieges. Es ist ein einziges J'accuse". Anna Politkovskaja klärt auf über das kaum beschreibbare Leid der tschetschenischen Bevölkerung. Erst die Geiselnahme in einem Moskauer Musical-Theater machte wieder aufs Neue die von der Weltöffentlichkeit verdrängte tschetschenische Tragödie sichtbar. In drei Teilen beschreibt dieses Buch den Krieg: Anna Politkovskaja berichtet von dem Leben der Tschetschenen im Krieg, den Übergriffen auf die Zivilbevölkerung, von einem Alltag, in dem Folter, Hinrichtungen, Plünderungen und Entführungen an der Tagesordnung sind. Anna Politkovskaja analysiert, welche Auswirkungen dieser Krieg auf das Leben in Russland selbst hat, wie ein Rassismus gegen alles Nicht-Russische zunimmt. Und schließlich beschreibt sie die Interessen der neuen Generalsoligarchen", die an der Fortführung dieses Krieges, dem illegalen Handel mit Erdöl und Waffen verdienen. "Chronistin dieses Unglücks", nennt Dirk Sager, ZDF-Korrespondent in Moskau und Verfasser des Vorworts, die preisgekrönte Autorin. Nach der Lektüre dieses Buches kann man ihm nur Recht geben. Denn die Art, wie Anna Politkovskaja berichtet und erzählt und so das Leiden und den Existenzkampf der Menschen abbildet, ist virtuos: Fakten und Eindrücke, alle in eigener, oft lebensgefährlicher Recherche zusammengetragen, verdichten sich zu einem erschütternden Gesamtbild des zweiten Tschetschenienkrieges, der seit 1999 im Nordkaukasus tobt. Politkovskaya ergreift Partei, in erster Linie für die geschundenen Zivilisten. Deren Schweigen gibt sie eine Stimme, dem anonymen Leid gibt sie Namen. Auf jeder Seite ihres Buches wird dabei deutlich, wie sehr "das Menschliche in den Menschen zertreten und pervertiert ist durch Krieg und Hunger". Auf der Anklagebank sitzen die russischen Machthaber, die aus historischen, ökonomischen (Öl!) und innenpolitischen Gründen Tschetschenien im Würgegriff halten -- allen voran Präsident Putin. Neben den Architekten der Tragödie klagt die Autorin aber auch die Ausführenden an: korrupte russische Soldaten, die marodierend durch das Land ziehen und unter dem pseudolegitimierenden Deckmäntelchen der "Terrorismusbekämpfung" Dörfer einäschern und Menschen verschleppen. Daneben haben es sich auch tschetschenische Kriegsgewinnler bequem gemacht, die kein Interesse an einem Ende des Krieges haben, solange die Kasse stimmt. Und was macht "der Westen"? Insbesondere nach dem 11. September schaut er nur noch zu -- oder besser: weg. Anna Politkovskayas gar nicht hoch genug einzuschätzendes Verdienst ist, dass sie die vom russischen Militär errichtete Wand des Schweigens durchbricht und für die unschuldigen Opfer eintritt, indem sie ihnen ihre ausdrucksstarke Stimme leiht. --Dr. Manfred Schwarzmeier Über den Autor: Anna Politkovskaja, geboren 1958, erhielt 2001 den Preis der russischen Journalistenunion. Soeben wurde sie in New York mit einem Preis für mutigen Journalismus ausgezeichnet. Dirk Sager, langjähriger ZDF-Korrespondent in Moskau, ist Autor mehrerer Bücher über Russland. Die Übersetzerinnen: Hannelore Umbreit, geboren 1950 in Thüringen, studierte in Leipzig und lehrt heute am Institut für Angewandte Linguistik und Translatologie der Universität Leipzig. Aus dem Russischen übersetzte sie u.a. Texte von Nina und Ekaterina Sadur, Irina Poljanskaja und Michail Elizarov.Ulrike Zemme, geboren 1956 in Linz, studierte in Salzburg und arbeitete als Dramaturgin am Wiener Burgtheater, seit 1998 ist sie am Theater in der Josefstadt in Wien. Aus dem Russischen übersetzte sie u.a. Stücke von Anton Cechov, Maksim Gorkij, Isaak Babel und Aleksandr Nikolaevic Ostrovskij und Prosa von Konstantin Vaginov, Jurij Mamleev und Aleksandr Nikolaevic Ostrovskij. Anna Politkovskajas Prognosen für Tschetschenien sind düster: Seit Russland sich nach dem 11. September der Antiterror-Koalition angeschlossen hat, schweigt der Rest der Welt noch mehr als zuvor. Tschetschenien Die Wahrheit" über den Krieg fügt Bilder von einem Land im Krieg zusammen; ein Mosaik aus den Schicksalen der Leidenden und eine akribische Analyse der Akteure und ihrer Motive. Die Journalistin Anna Politkowskaja berichtet vom Leben der Tschetschenen im Krieg, den Übergriffen auf die Zivilbevölkerung, von einem Alltag, in dem Folter, Hinrichtungen, Plünderungen und Entführungen an der Tagesordnung sind. »Tschetschenien. Die Wahrheit über den Krieg« fügt Bilder von einem Land im Krieg zusammen; ein Mosaik aus den Schicksalen der Leidenden und eine akribische Analyse der Akteure und ihrer Motive. »Eine ungewöhnlich mutige Frau, die in den letzten Jahren fast als Einzige die Wahrheit über den Krieg in Tschetschenien berichtet hat.« ZDF/ aspekte Autor: Anna Politkowskaja wurde 1958 geboren. Sie war die bekannteste russische Journalistin, mit ihren Berichten und Reportagen über Tschetschenien erlangte sie Berühmtheit und wurde dafür mit zahlreichen Preisen geehrt. Sie arbeitete für die Moskauer Zeitung »Nowaja Gaseta« und verbrachte seit dem Anfang des zweiten Tschetschenien-Krieges im September 1999 viele Monate als Korrespondentin in der Kaukasus-Republik. Am 7. Oktober 2006 wurde Anna Politkowskaja in Moskau erschossen.Literaturpreise:2007 erhielt Anna Politkowskaja posthum den Geschwister-Scholl-Preis. Reihe/Serie Fischer Taschenbücher Sprache deutsch Original-Titel: Tschetschenien Maße: 125 x 190 mm Literatur Essays Feuilleton Sachbuch Ratgeber Geschichte Politik Politik Gesellschaft Geisteswissenschaften Regionalgeschichte Ländergeschichte Entführung Folter Kaukasus Krieg Plünderung Russland Sachbuch S.Fischer Verlag Tschetschenien Tschetschenienkrieg ab 1999 Tschetschenien Politik Zeitgeschehen Übergriff Wladimir Putin Zivilbevölkerung Übersetzer Ulrike Zemme, Hannelore Umbreit Zusatzinfo mit Fotos, Porträts, einem Glossar und Dossiers Spr.…

Softcover. Condición: gut. 2008. Wladimir Putin hat seit seinem Amtsantritt im März 2000 Russland radikal verändert. Ob Pressefreiheit oder Unabhängigkeit der Justiz - ein autoritäres, "neo-sowjetisches" Russland ist entstanden: Putins Russland. Auf der Grundlage eines einmaligen Informantennetzes, anhand von konkreten Fällen und unter Auswertung zahlreicher Prozessakten beschreibt Anna Politkowskaja die Entwicklungen ihres Landes. »Der Mord an Anna Politkowskaja ist der letzte Beweis dafür, dass Präsident Putin nicht mehr als eine ganz gewöhnliche Diktatur etabliert hat, mit all der dazugehörigen üblichen Missachtung der Gesetze.« Die Welt »Politkowskajas Buch ist viel persönlicher als alles , was bisher in Deutschland über Putins Russland erschienen ist - weil sie von Menschen berichtet, deren Leben auch in diesem neuen Russland nicht zählt.« Der Tagesspiegel Anna Politkowskajas Buch ist eine Mischung aus hervorragend recherchierten Daten und Fakten über das Funktionieren des System s Putin und die Zustände in Russland gepaart mit einer schonungslosen Anklage und Abrechung mit diesem politischen System, bei der die subjketive Meinung der Autorin sehr deutlich zum Vorschein kommt. Sie enthüllt ein erschreckendes Bild von Seilschaften alter Parteifunktionäre, Geheimdienstlern und und kriminellen Netzwerken,die eng kooperieren oder manchmal einfach schlicht und egreifend ein und dasselbe sind. Dieses korrupte und kriminelle Netzwerk zieht sich durch die Politik, das Militär, die Wirtschaft und hält somit alle Schlüsselpostiitionen des Landes fest in seiner Hand. Opfer ist die eifnache Bevölkerung denen unsägliche Ungerechtigkeit von staatlicher Seite widerfährt, ohne das sie sich im Geringsten dagegen wehren könnte. All diese Missstände in ihrer ganzen Dimension aufzudecken und die Tatsachen objektiv ans Licht zu fördern, ist die große Stärke dieses Buches. Dass aufgrund dieser Tatsachen die subjketive Meinung der Autorin über Putin und seine Lakaien nicht sonderlich gut ausfällt braucht daher nicht weiter zu überraschen und verwundern. Dass diese Frau ihren Mut und ihre Empörung letztlich mit dem Leben bezahlen musste, ist für das derzeitige Russland leider nicht weiter überraschend. Trotz einiger enormer Fehler des Westens im Umgang mit Russland in den letzten 10-15 Jahren sei allen Verteidigern Putins in den westlichen Ländern dieses Buch ans Herz gelegt, denn es offenbart sehr deutlich mit wem man es in den aktuellen Konflikten zu tun hat. Bei aller Reformbedürftigkeit und berechtiger Kritik an den westlichen Staaten, sollten wir uns glücklich schätzen hier leben zu dürfen. Wie es in autoritären Staaten abläuft offenbart dieses Buch nämlich sehr deutlich. Autor: Anna Politkovskaja wurde 1958 geboren. Sie war die bekannteste russische Journalistin, mit ihren Berichten und Reportagen über Tschetschenien erlangte sie Berühmtheit und wurde mit zahlreichen Preisen geehrt. Sie arbeitete für die Moskauer Zeitung Novaja Gazeta" und verbrachte seit dem Anfang des zweiten Tschetschenien-Krieges im September 1999 viele Monate als Korrespondentin in der Kaukasus-Republik. Am 7. Oktober 2006 wurde Anna Politkovskaja in Moskau erschossen an Putins Geburtstag. Im DuMont Verlag erschien 2003 ihre Dokumentation Tschetschenien. Die Wahrheit über den Krieg", 2005 das Buch In Putins Russland", 2007 ihr Russisches Tagebuch" und 2011 "Die Freiheit des Wortes". Auszeichnungen 2001 Preis der russischen Journalistenunion 2002 Courage in Journalism Award 2003 Preis für Journalismus und Demokratie der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa 2003 Lettre Ulysses Award for the Art of Reportage für Tschetschenien - die Wahrheit über den Krieg" 2003 Hermann Kesten-Medaille 2004 Olof-Palme Preis 2005 Preis für die Freiheit und Zukunft der Medien Hannelore Umbreit, geboren 1950 in Thüringen, studierte in Leipzig und lehrt heute am Institut für Angewandte Linguistik und Translatologie der Universität Leipzig. Aus dem Russischen übersetzte sie u.a. Texte von Nina und Ekaterina Sadur, Irina Poljanskaja und Michail Elizarov. Ulrike Zemme, geboren 1956 in Linz, studierte in Salzburg und arbeitete als Dramaturgin am Wiener Burgtheater, seit 1998 ist sie am Theater in der Josefstadt in Wien. Aus dem Russischen übersetzte sie u.a. Stücke von Anton Cechov, Maksim Gorkij, Isaak Babel und Aleksandr Nikolaevic Ostrovskij und Prosa von Konstantin Vaginov, Jurij Mamleev und Aleksandr Nikolaevic Ostrovskij. Geschichte Politik Zeitgeschichte ab 1945 Tschetschenien Vladimir Putin hat seit seinem Amtsantritt im März 2000 Russland radikal verändert. Ob Pressefreiheit oder Unabhängigkeit der Justiz ein autoritäres, neo-sowjetisches" Russland ist entstanden: Putins Russland. Die russische Bevölkerung folgt mehrheitlich der präsidialen Propaganda, die westlichen Staatsmänner praktizieren Männerfreundschaft. Alle Kritik an Putins Kurs, vor allem gegenüber der tschetschenischen Bevölkerung, die mittlerweile um ein Viertel dezimiert ist, verhallt ungehört. Anna Politkovskaja, Russlands bekannteste Journalistin, die bei der versuchten Berichterstattung über die Geiselnahme im kaukasischen Beslan zum Ziel eines Anschlags wurde, erhebt ihre kritische Stimme: eindringlich und warnend. Ein Appell. Nach ihrem Aufsehen erregenden und international ausgezeichneten Buch Tschetschenien. Die Wahrheit über den Krieg" (2003) dokumentiert Anna Politkovskaja die Wahrheit über Putins neues autoritäres Reich. Anna Politkovskaja beschreibt, faktengesättigt und auf der Grundlage eines nicht zu überbietenden Zugangs zu ihren Informanten, den mächtigen Apparat des Geheimdienstes, dem Putin entstammt; die unerträglich brutalen und korrupten Verhältnisse in der Armee und in einer käuflichen Justiz; die Oligarchen-Mafia in der Industrie; das bestechliche Geflecht aus Nomenklatura und Zentralverwaltung; die zunehmende Rechtlosigkeit von ganzen Bevölkerungsgruppen und den neuen russischen Rassismus. In Russland ist Stabilität eingekehrt, in beängstigender Form, mit einem z. …

Hardcover. Condición: gut. 2006. Vladimir Putin hat seit seinem Amtsantritt im März 2000 Russland radikal verändert. Ob Pressefreiheit oder Unabhängigkeit der Justiz ein autoritäres, neo-sowjetisches" Russland ist entstanden: Putins Russland. Die russische Bevölkerung folgt mehrheitlich der präsidialen Propaganda, die westlichen Staatsmänner praktizieren Männerfreundschaft. Alle Kritik an Putins Kurs, vor allem gegenüber der tschetschenischen Bevölkerung, die mittlerweile um ein Viertel dezimiert ist, verhallt ungehört. Anna Politkovskaja, Russlands bekannteste Journalistin, die bei der versuchten Berichterstattung über die Geiselnahme im kaukasischen Beslan zum Ziel eines Anschlags wurde, erhebt ihre kritische Stimme: eindringlich und warnend. Ein Appell. Nach ihrem Aufsehen erregenden und international ausgezeichneten Buch Tschetschenien. Die Wahrheit über den Krieg" (2003) dokumentiert Anna Politkovskaja die Wahrheit über Putins neues autoritäres Reich. Anna Politkovskaja beschreibt, faktengesättigt und auf der Grundlage eines nicht zu überbietenden Zugangs zu ihren Informanten, den mächtigen Apparat des Geheimdienstes, dem Putin entstammt; die unerträglich brutalen und korrupten Verhältnisse in der Armee und in einer käuflichen Justiz; die Oligarchen-Mafia in der Industrie; das bestechliche Geflecht aus Nomenklatura und Zentralverwaltung; die zunehmende Rechtlosigkeit von ganzen Bevölkerungsgruppen und den neuen russischen Rassismus. In Russland ist Stabilität eingekehrt, in beängstigender Form, mit einem zynischen Vladimir Putin, der über Leichen geht, an der Staatsspitze. Schärfer kann die Diagnose nicht ausfallen, die Anna Politkovskaja in ihrer Reportage In Putins Russland" stellt. Anna Politkovskaja ist die bekannteste russische Journalistin, die mit ihren Berichten und Reportagen über Tschetschenien Berühmtheit erlangt hat. Sie arbeitete für die Moskauer Zeitung Novaja Gazeta und verbrachte als Korrespondentin seit dem Anfang des zweiten Tschetschenien-Krieges im September 1999 viele Monate in der vom Krieg verwüsteten Kaukasus-Republik. Von Putins Russland wurde ihre Berichterstattung mit Argwohn betrachtet, die Armee inhaftierte sie t, und wegen Morddrohungen musste sie sich eine Zeit lang in den USA aufhalten. Während des Dramas um die Geiseln im Moskauer Musical-Theater verhandelte sie über Stunden mit den Rebellen und übermittelte deren Forderungen. Beim Versuch, im September 2004 über die Geiselnahme im kaukasischen Beslan zu berichten, wurde sie zum Ziel eines Anschlags. Sie sagte: Gegen mich sind etliche Strafverfahren angestrengt worden, Morddrohungen sind an der Tagesordnung. Aber ich scheue das Risiko nicht, das gehört zum Beruf." Anna Politkovskaja wurde am 7. Oktober 2006 in ihrem Wohnhaus in Moskau erschossen. Autor: Anna Politkovskaja wurde 1958 geboren. Sie war die bekannteste russische Journalistin, mit ihren Berichten und Reportagen über Tschetschenien erlangte sie Berühmtheit und wurde mit zahlreichen Preisen geehrt. Sie arbeitete für die Moskauer Zeitung Novaja Gazeta" und verbrachte seit dem Anfang des zweiten Tschetschenien-Krieges im September 1999 viele Monate als Korrespondentin in der Kaukasus-Republik. Am 7. Oktober 2006 wurde Anna Politkovskaja in Moskau erschossen an Putins Geburtstag. Im DuMont Verlag erschien 2003 ihre Dokumentation Tschetschenien. Die Wahrheit über den Krieg", 2005 das Buch In Putins Russland", 2007 ihr Russisches Tagebuch" und 2011 "Die Freiheit des Wortes". Auszeichnungen 2001 Preis der russischen Journalistenunion 2002 Courage in Journalism Award 2003 Preis für Journalismus und Demokratie der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa 2003 Lettre Ulysses Award for the Art of Reportage für Tschetschenien - die Wahrheit über den Krieg" 2003 Hermann Kesten-Medaille 2004 Olof-Palme Preis 2005 Preis für die Freiheit und Zukunft der Medien Hannelore Umbreit, geboren 1950 in Thüringen, studierte in Leipzig und lehrt heute am Institut für Angewandte Linguistik und Translatologie der Universität Leipzig. Aus dem Russischen übersetzte sie u.a. Texte von Nina und Ekaterina Sadur, Irina Poljanskaja und Michail Elizarov. Ulrike Zemme, geboren 1956 in Linz, studierte in Salzburg und arbeitete als Dramaturgin am Wiener Burgtheater, seit 1998 ist sie am Theater in der Josefstadt in Wien. Aus dem Russischen übersetzte sie u.a. Stücke von Anton Cechov, Maksim Gorkij, Isaak Babel und Aleksandr Nikolaevic Ostrovskij und Prosa von Konstantin Vaginov, Jurij Mamleev und Aleksandr Nikolaevic Ostrovskij. Geschichte Politik Zeitgeschichte ab 1945 Tschetschenien Tschetschenien Berichte Erinnerungen Tschetschenienkrieg ab 1999 Berichte Erinnerungen Übersetzer Hannelore Umbreit, Ulrike Zemme Sprache deutsch Sachbuch Ratgeber Geschichte Politik Zeitgeschichte ab 1945 Politik Putin, Wladimir Russland Rußland Politik Zeitgeschichte ISBN-10 3-8321-7919-4 3832179194 ISBN-13 978-3-8321-7919-9 9783832179199 Tschetschenien Die Wahrheit über den Krieg Anna Politkowskaja (Autor) In deutscher Sprache. 314 pages. 13.6 x 2.4 x 21 cm.…

Hardcover. Condición: gut. 2003. Die Nägel In deutscher Sprache. pages.