Daina almaitami (5 resultados)

Taschenbuch. Condición: Neu. Diminutives in Translation | Daina Almaitami | Taschenbuch | 72 S. | Englisch | 2015 | GlobeEdit | EAN 9783639694031 | Verantwortliche Person für die EU: preigu GmbH & Co. KG, Lengericher Landstr. 19, 49078 Osnabrück, mail[at]preigu[dot]de | Anbieter: preigu.

Taschenbuch. Condición: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -Study of the Latvian translation of the film 'Ratatouille' and two different translations of K.Grahame's children's novel 'The Wind in the Willows' revealed a very rich use of diminutives. To determine the cause for the use of diminutives in Latvian translation, similarities and differences between English and Latvian languages were analyzed. Special attention was paid to children's literature and its position in literary polysystem as possible source of diminutives. Translation theories and approaches were also examined to justify the appearance of diminutives in the translations, especially when they did not exist in the source text. 72 pp. Englisch.…

Taschenbuch. Condición: Neu. nach der Bestellung gedruckt Neuware - Printed after ordering - Study of the Latvian translation of the film 'Ratatouille' and two different translations of K.Grahame's children's novel 'The Wind in the Willows' revealed a very rich use of diminutives. To determine the cause for the use of diminutives in Latvian translation, similarities and differences between English and Latvian languages were analyzed. Special attention was paid to children's literature and its position in literary polysystem as possible source of diminutives. Translation theories and approaches were also examined to justify the appearance of diminutives in the translations, especially when they did not exist in the source text.…

Condición: New. Dieser Artikel ist ein Print on Demand Artikel und wird nach Ihrer Bestellung fuer Sie gedruckt. Autor/Autorin: Almaitami DainaDaina Almaitami, BA in Translation and Interpreting, The University College of Economics and Culture, Riga. Main research: Diminutives and humour in translation. Currently a freelance translator.Study of the Latvia.…

Taschenbuch. Condición: Neu. This item is printed on demand - Print on Demand Titel. Neuware -Study of the Latvian translation of the film 'Ratatouille' and two different translations of K.Grahame's children's novel 'The Wind in the Willows' revealed a very rich use of diminutives. To determine the cause for the use of diminutives in Latvian translation, similarities and differences between English and Latvian languages were analyzed. Special attention was paid to children's literature and its position in literary polysystem as possible source of diminutives. Translation theories and approaches were also examined to justify the appearance of diminutives in the translations, especially when they did not exist in the source text.OmniScriptum SRL, Str. Armeneasca 28/1, office 1, 2012 Chisinau 72 pp. Englisch.…