Cormier dominique (35 resultados)

Condición: very_good. Gently read. May have name of previous ownership, or ex-library edition. Binding tight; spine straight and smooth, with no creasing; covers clean and crisp. Minimal signs of handling or shelving. 100% GUARANTEE! Shipped with delivery confirmation, if you're not satisfied with purchase please return item! Ships USPS Media Mail.…

Paperback. Condición: Very Good. The book has been read, but is in excellent condition. Pages are intact and not marred by notes or highlighting. The spine remains undamaged.

Condición: New.

Paperback. Condición: New. Winner, Fred Cogswell Award For Excellence In Poetry Finalist, Dorothy Livesay Poetry Prize Longlisted, Nelson Ball Poetry Prize "I used to think this was a book about a disguise,but now I know that it's a book about translation." According to Cormier family lore, Pierrot Cormier escaped a British prison the night before the Acadian Deportation by disguising himself in a dress. In the invigorating, transliterative Entre Rive and Shore, Dominique Bernier-Cormier uses his ancestor's escape to ponder what it means to live between two languages. Writing in a blend of English and French that evokes Chiac, "a living thing, growing gills, a voice from the future, prophetic and clear," Bernier-Cormier probes the mutability of language and of translation. A heady mix of English renderings of a single French poem, a Franco-fusion mélange of reflections on Acadian history and identity, and meditations on the evolution of language and the rapper Young Thug, Entre Rive and Shore exhibits "an eloquence we aren't attuned to." The result is protean, an exhilarating collection that reassesses what it means to live between two identities, two worlds, two languages.…

Paperback. Condición: New. Winner, Fred Cogswell Award For Excellence In Poetry Finalist, Dorothy Livesay Poetry Prize Longlisted, Nelson Ball Poetry Prize "I used to think this was a book about a disguise,but now I know that it's a book about translation." According to Cormier family lore, Pierrot Cormier escaped a British prison the night before the Acadian Deportation by disguising himself in a dress. In the invigorating, transliterative Entre Rive and Shore, Dominique Bernier-Cormier uses his ancestor's escape to ponder what it means to live between two languages. Writing in a blend of English and French that evokes Chiac, "a living thing, growing gills, a voice from the future, prophetic and clear," Bernier-Cormier probes the mutability of language and of translation. A heady mix of English renderings of a single French poem, a Franco-fusion mélange of reflections on Acadian history and identity, and meditations on the evolution of language and the rapper Young Thug, Entre Rive and Shore exhibits "an eloquence we aren't attuned to." The result is protean, an exhilarating collection that reassesses what it means to live between two identities, two worlds, two languages.…

Condición: As New. Unread book in perfect condition.

PAP. Condición: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Paperback. Condición: new. Paperback. Winner, Fred Cogswell Award For Excellence In Poetry Finalist, Dorothy Livesay Poetry Prize Longlisted, Nelson Ball Poetry Prize I used to think this was a book about a disguise,but now I know that its a book about translation. According to Cormier family lore, Pierrot Cormier escaped a British prison the night before the Acadian Deportation by disguising himself in a dress. In the invigorating, transliterative Entre Rive and Shore, Dominique Bernier-Cormier uses his ancestors escape to ponder what it means to live between two languages. Writing in a blend of English and French that evokes Chiac, a living thing, growing gills, a voice from the future, prophetic and clear, Bernier-Cormier probes the mutability of language and of translation. A heady mix of English renderings of a single French poem, a Franco-fusion melange of reflections on Acadian history and identity, and meditations on the evolution of language and the rapper Young Thug, Entre Rive and Shore exhibits an eloquence we arent attuned to. The result is protean, an exhilarating collection that reassesses what it means to live between two identities, two worlds, two languages. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability. …

PAP. Condición: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Soft cover. Condición: Near Fine.

Paperback. Condición: Very Good.

Soft cover. Condición: Near Fine. Slight rubbing to edges otherwise in excellent condition. Next day dispatch by Royal Mail in sturdy, recyclable packaging. 1000's of satisfied customers! Please contact us with any enquiries.

Paperback / softback. Condición: New. New copy - Usually dispatched within 4 working days.

Condición: New.

Condición: As New. Unread book in perfect condition.

Condición: New.

Paperback. Condición: New. Longlisted, Raymond Souster AwardAn on-the-scene report of a childhood abroad. A child's vision of real-world events made real (and unreal) by the presence of his father.Memories of snow falling on Quebec City's copper roofs; scientists tracking the location of a sinking submarine near the Russian Coast. Children flipping bright kopeks at a dancing bear outside a flea market; a translator awaking from a suicide bombing with ears ringing, surrounded by destruction. A young boy watching his father report the news on TV as hostages hold wet handkerchiefs to their mouths, trying not to breathe too much.Across the street, a red sun sets the windows of the Hotel Ukraina on fire. The tallest of Stalin's seven sisters. We huddle on the couch in our pyjamas. My mother holding a remote in her lap. Static sky, bad reception. The TV clearing its throat. My father's body, cut in half, moving up and down the screen.This remarkably confident debut collection offers three long prose poems, each divided into 19 sections, fusing images of bucolic coastal summers, a father fixed by a television broadcast, and the colours of a Moscow winter with vividly depicted scenes of gunfire, media scrums, and live reporting. In this unusual hybrid of the personal and the historical, Dominque Bernier-Cormier tenders alternating perspectives on what is said, what is seen, and where the silence begins.…

Couverture souple. Condición: Satisfaisant. Gallimard collection kinkajou, 1978. 1 volume broché(s) format In-12 assez bon ex de bibliothèque.

Condición: New.

Paperback. Condición: new. Paperback. Winner, Fred Cogswell Award For Excellence In Poetry Finalist, Dorothy Livesay Poetry Prize Longlisted, Nelson Ball Poetry Prize I used to think this was a book about a disguise,but now I know that its a book about translation. According to Cormier family lore, Pierrot Cormier escaped a British prison the night before the Acadian Deportation by disguising himself in a dress. In the invigorating, transliterative Entre Rive and Shore, Dominique Bernier-Cormier uses his ancestors escape to ponder what it means to live between two languages. Writing in a blend of English and French that evokes Chiac, a living thing, growing gills, a voice from the future, prophetic and clear, Bernier-Cormier probes the mutability of language and of translation. A heady mix of English renderings of a single French poem, a Franco-fusion melange of reflections on Acadian history and identity, and meditations on the evolution of language and the rapper Young Thug, Entre Rive and Shore exhibits an eloquence we arent attuned to. The result is protean, an exhilarating collection that reassesses what it means to live between two identities, two worlds, two languages. Shipping may be from our Sydney, NSW warehouse or from our UK or US warehouse, depending on stock availability. …

Paperback. Condición: New. Winner, Fred Cogswell Award For Excellence In Poetry Finalist, Dorothy Livesay Poetry Prize Longlisted, Nelson Ball Poetry Prize "I used to think this was a book about a disguise,but now I know that it's a book about translation." According to Cormier family lore, Pierrot Cormier escaped a British prison the night before the Acadian Deportation by disguising himself in a dress. In the invigorating, transliterative Entre Rive and Shore, Dominique Bernier-Cormier uses his ancestor's escape to ponder what it means to live between two languages. Writing in a blend of English and French that evokes Chiac, "a living thing, growing gills, a voice from the future, prophetic and clear," Bernier-Cormier probes the mutability of language and of translation. A heady mix of English renderings of a single French poem, a Franco-fusion mélange of reflections on Acadian history and identity, and meditations on the evolution of language and the rapper Young Thug, Entre Rive and Shore exhibits "an eloquence we aren't attuned to." The result is protean, an exhilarating collection that reassesses what it means to live between two identities, two worlds, two languages.…

Taschenbuch. Condición: Neu. Neuware - Winner, Fred Cogswell Award For Excellence In Poetry Finalist, Dorothy Livesay Poetry Prize >' I used to think this was a book about a disguise, but now I know that it's a book about translation.' According to Cormier family lore, Pierrot Cormier escaped a British prison the night before the Acadian Deportation by disguising himself in a dress. In the invigorating, transliterative Entre Rive and Shore, Dominique Bernier-Cormier uses his ancestor's escape to ponder what it means to live between two languages. Writing in a blend of English and French that evokes Chiac, ' a living thing, growing gills, a voice from the future, prophetic and clear,' Bernier-Cormier probes the mutability of language and of translation. A heady mix of English renderings of a single French poem, a Franco-fusion mé lange of reflections on Acadian history and identity, and meditations on the evolution of language and the rapper Young Thug, Entre Rive and Shore exhibits ' an eloquence we aren't attuned to.' The result is protean, an exhilarating collection that reassesses what it means to live between two identities, two worlds, two languages.…

Condición: Neuf.

Kartoniert / Broschiert. Condición: New.

Original-Kartoneinband, Taschenbuch, groß-8°, 551 Seiten. Wohl Name auf Vor- und Nachsatz geschwärzt, sonst schönes, sauberes Exemplar. Französisch. Buch.

Paperback. Condición: New. New Book, Direct from Publisher.

Paperback. Condición: New. Longlisted, Raymond Souster AwardAn on-the-scene report of a childhood abroad. A child's vision of real-world events made real (and unreal) by the presence of his father.Memories of snow falling on Quebec City's copper roofs; scientists tracking the location of a sinking submarine near the Russian Coast. Children flipping bright kopeks at a dancing bear outside a flea market; a translator awaking from a suicide bombing with ears ringing, surrounded by destruction. A young boy watching his father report the news on TV as hostages hold wet handkerchiefs to their mouths, trying not to breathe too much.Across the street, a red sun sets the windows of the Hotel Ukraina on fire. The tallest of Stalin's seven sisters. We huddle on the couch in our pyjamas. My mother holding a remote in her lap. Static sky, bad reception. The TV clearing its throat. My father's body, cut in half, moving up and down the screen.This remarkably confident debut collection offers three long prose poems, each divided into 19 sections, fusing images of bucolic coastal summers, a father fixed by a television broadcast, and the colours of a Moscow winter with vividly depicted scenes of gunfire, media scrums, and live reporting. In this unusual hybrid of the personal and the historical, Dominque Bernier-Cormier tenders alternating perspectives on what is said, what is seen, and where the silence begins.…

Paperback. Condición: New. Winner, Fred Cogswell Award For Excellence In Poetry Finalist, Dorothy Livesay Poetry Prize Longlisted, Nelson Ball Poetry Prize "I used to think this was a book about a disguise,but now I know that it's a book about translation." According to Cormier family lore, Pierrot Cormier escaped a British prison the night before the Acadian Deportation by disguising himself in a dress. In the invigorating, transliterative Entre Rive and Shore, Dominique Bernier-Cormier uses his ancestor's escape to ponder what it means to live between two languages. Writing in a blend of English and French that evokes Chiac, "a living thing, growing gills, a voice from the future, prophetic and clear," Bernier-Cormier probes the mutability of language and of translation. A heady mix of English renderings of a single French poem, a Franco-fusion mélange of reflections on Acadian history and identity, and meditations on the evolution of language and the rapper Young Thug, Entre Rive and Shore exhibits "an eloquence we aren't attuned to." The result is protean, an exhilarating collection that reassesses what it means to live between two identities, two worlds, two languages.…

Condición: New.

Condición: Gebraucht - Sehr gut. original Heft, Format ca. 27 x 21 cm, nicht paginiert, ca. 60 Seiten, diverse Abbildungen. Zustand: sehr gut Mise en scene: Patrice Kerbrat. Decor: Edouard Laug. Costumes: Pascale Fournier. Avec: Fabrice Luchini, Pierre Arditi, Pierre Vaneck ------- Program booklet Yasmina Reza ART Comedie des Champs-Elysees 1994 - Original booklet, approximately 27 x 21 cm, unpaginated, approximately 60 pages, various illustrations. Condition: very good - Mise en scene: Patrice Kerbrat. Decor: Edouard Laug. Costumes: Pascale Fournier. Avec: Fabrice Luchini, Pierre Arditi, Pierre Vaneck fra.…