Maimonides guide perplexed translation (20 resultados)
Editorial: The University of Chicago Press, 2019
- Tapa dura
Librería: World of Rare Books, Goring-by-Sea, SXW, Reino UnidoWorld of Rare Books
Contactar con el vendedorVendedor de 5 estrellasCondición: Usado - Aceptable
EUR 23,57
Envío por EUR 5,64Se envía de Reino Unido a Estados Unidos de AmericaCantidad disponible: 1 disponibles
Añadir al carritoCondición: Good. 2019. No Edition Remarks. 481 pages. Illustrated dust jacket over red paper covered boards and lettering. Clean pages with light tanning. Binding remains firm. Boards have mild edge wear with slight rubbing to surfaces and bumping to corners. Lettering is clear. Minor wear marks to boards. Unclipped jacket. Pane…ls and spine have light edge wear with tears and creases. Minor wear marks to spine and panels.
Editorial: The University of Chicago Press, 2019
- Tapa dura
Librería: World of Rare Books, Goring-by-Sea, SXW, Reino UnidoWorld of Rare Books
Contactar con el vendedorVendedor de 5 estrellasCondición: Usado - Bueno
EUR 25,65
Envío por EUR 5,64Se envía de Reino Unido a Estados Unidos de AmericaCantidad disponible: 1 disponibles
Añadir al carritoCondición: Very Good. 2019. No Edition Remarks. 481 pages. Illustrated dust jacket over red paper covered boards and lettering. Pages are bright and clear with no visible markings. Binding throughout remains firm. Boards have light edge wear with minor corner bumping. Mild crushing to spine, with occasional markings overall. Let…tering is clear. Panels have light edge wear with some creases. Minor markings to all surfaces.
Editorial: The University of Chicago Press, 2019
- Tapa dura
Librería: World of Rare Books, Goring-by-Sea, SXW, Reino UnidoWorld of Rare Books
Contactar con el vendedorVendedor de 5 estrellasCondición: Usado - Bueno
EUR 27,51
Envío por EUR 5,64Se envía de Reino Unido a Estados Unidos de AmericaCantidad disponible: 1 disponibles
Añadir al carritoCondición: Very Good. 2019. No edition remarks. 481 pages. Pictorial dust jacket over red paper covered boards. Pages remain bright and clean. Binding remains firm. Boards with minimal shelf wear. Clipped jacket has very light edge wear with minor chipping and creasing.
- Tapa dura
Librería: PBShop.store US, Wood Dale, IL, Estados Unidos de AmericaPBShop.store US
Contactar con el vendedorVendedor de 5 estrellasCondición: Nuevo
EUR 58,59
Gastos de envío gratisSe envía dentro de Estados Unidos de AmericaCantidad disponible: 15 disponibles
HRD. Condición: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.
- Tapa dura
Librería: Brook Bookstore On Demand, Napoli, NA, ItaliaBrook Bookstore On Demand
Contactar con el vendedorVendedor de 5 estrellasCondición: Nuevo
EUR 50,60
Envío por EUR 8,00Se envía de Italia a Estados Unidos de AmericaCantidad disponible: Más de 20 disponibles
Condición: new.
- Tapa dura
Librería: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Reino UnidoPBShop.store UK
Contactar con el vendedorVendedor de 5 estrellasCondición: Nuevo
EUR 54,38
Envío por EUR 6,87Se envía de Reino Unido a Estados Unidos de AmericaCantidad disponible: 15 disponibles
HRD. Condición: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.
- Tapa dura
Librería: Rarewaves.com USA, London, LONDO, Reino UnidoRarewaves.com USA
Contactar con el vendedorVendedor de 5 estrellasCondición: Nuevo
EUR 63,11
Gastos de envío gratisSe envía de Reino Unido a Estados Unidos de AmericaCantidad disponible: 16 disponibles
Hardback. Condición: New. Moses Maimonides's Guide of the Perplexed is the greatest philosophical text in the history of Jewish thought and a major work of the Middle Ages. For almost all of its history, however, the Guide has been read and commented upon in translation--in Hebrew, Latin, Spanish, French, English, and other mode…rn languages--rather than in its original Judeo-Arabic. This volume is the first to tell the story of the translations and translators of Maimonides' Guide and its impact in translation on philosophy from the Middle Ages to the present day. A collection of essays by scholars from a range of disciplines, the book unfolds in two parts. The first traces the history of the translations of the Guide, from medieval to modern renditions. The second surveys its influence in translation on Latin scholastic, early modern, and contemporary Anglo-American philosophy, as well as its impact in translation on current scholarship. Interdisciplinary in approach, this book will be essential reading for philosophers, historians, and religious studies scholars alike.
- Tapa dura
Librería: Kennys Bookshop and Art Galleries Ltd., Galway, GY, IrlandaKennys Bookshop and Art Galleries Ltd.
Contactar con el vendedorVendedor de 5 estrellasCondición: Nuevo
EUR 54,11
Envío por EUR 9,50Se envía de Irlanda a Estados Unidos de AmericaCantidad disponible: Más de 20 disponibles
Condición: New. 2019. First. Hardcover. . . . . .
- Tapa dura
Librería: Antiquariaat Spinoza, Amsterdam, HolandaAntiquariaat Spinoza
Contactar con el vendedorVendedor de 5 estrellasCondición: Usado
EUR 47,40
Envío por EUR 16,00Se envía de Holanda a Estados Unidos de AmericaCantidad disponible: 1 disponibles
Chicago, Univ. of Chicago Press, 2019. VIII, 481 pp. Fine copy. Hardcover with dustjacket. Moses Maimonides's Guide of the Perplexed is the greatest philosophical text in the history of Jewish thought and a major work of the Middle Ages. For almost all of its history, however, the Guide has been read and commented upon in transl…ation--in Hebrew, Latin, Spanish, French, English, and other modern languages--rather than in its original Judeo-Arabic. This volume is the first to tell the story of the translations and translators of Maimonides' Guide and its impact in translation on philosophy from the Middle Ages to the present day. A collection of essays by scholars from a range of disciplines, the book unfolds in two parts. The first traces the history of the translations of the Guide, from medieval to modern renditions. The second surveys its influence in translation on Latin scholastic, early modern, and contemporary Anglo-American philosophy, as well as its impact in translation on current scholarship. Interdisciplinary in approach, this book will be essential reading for philosophers, historians, and religious studies scholars alike.
- Tapa dura
Librería: Chiron Media, Wallingford, Reino UnidoChiron Media
Contactar con el vendedorVendedor de 5 estrellasCondición: Nuevo
EUR 50,28
Envío por EUR 18,13Se envía de Reino Unido a Estados Unidos de AmericaCantidad disponible: Más de 20 disponibles
Hardcover. Condición: New.
- Tapa dura
Librería: Majestic Books, Hounslow, Reino UnidoMajestic Books
Contactar con el vendedorVendedor de 4 estrellasCondición: Nuevo
EUR 61,18
Envío por EUR 7,61Se envía de Reino Unido a Estados Unidos de AmericaCantidad disponible: 3 disponibles
Condición: New.
Maimonides. Guide For The Perplexed. A 15th Century Spanish Translation by Pedro de Toledo (Ms. 10289, B. N. Madrid)
Maimonides; Pedro de Toledo (trans.); Moshe Lazar (ed.); Robert Dilligan (ed.)
- Tapa dura
Librería: ERIC CHAIM KLINE, BOOKSELLER (ABAA ILAB), Santa Monica, CA, Estados Unidos de AmericaERIC CHAIM KLINE, BOOKSELLER (ABAA ILAB)
Contactar con el vendedorVendedor de 4 estrellasCondición: Usado - Bueno
EUR 66,92
Envío por EUR 4,33Se envía dentro de Estados Unidos de AmericaCantidad disponible: 1 disponibles
Hardcover. Condición: vg. Limited Edition. 1/300. 4to. XVIII. [2], 370pp. Original red-brick smyth-sewn clothbound with silver illustration on front cover and silver lettering on spine. Frontispiece. Second volume in the "Sephardic Classical Library" series. The only extant 15th-century Spanish translation of Maimonides' Guide f…or the Perplexed, preserved in a single manuscript at the Biblioteca Nacional in Madrid, of which only very small fragments have been published during the last hundred years. Written originally by Maimonides in Judeo-Arabic, this monumental philosophical and exegetical treatise was translated into Spanish by the Jewish converso Pedro de Toledo, in the first decades of the 15th century from two different surviving Hebrew translations (by Samuel Ibn Tibbon and Yehuda Al-Harizi), while possibly also consulting the Judeo-Arabic and other texts. It was the first translation of Maimonides' work into a vernacular language and possibly the most extensive philosophical text in Spanish prose. The first 20 folios of the manuscript are densely covered with glosses of the translator and critical comments written in a mid-15th century hand by an anonymous Jewish reader. Since 1948, Americo Castro strongly advocated the need to make available the entire text, "to see how one understood and interpreted a complex book of philosophical questions at a time when nothing comparable in philosophical density had ever been attempted in the Castillan language." This work offers for the first time a complete transcription of the entire text and its glosses. Includes a selected bibliography. Preface in English; text in Spanish. Binding and interior in fine condition. R. Moses Maimonides (Rambam) was a 12th century Jewish philosopher and halachic legal scholar. A highly controversial figure, both during his lifetime and after his death, but generally acknowledged as the preeminent Jewish thinker of the Middle Ages. He was born in Córdoba, Spain but fled as a child due to Almohad persecution of Jews. He eventually settled in Egypt where he served as a rabbi, physician and philosopher. His fourteen-volume Mishneh Torah, his only work not in Arabic, still carries canonical authority, particularly within the Yemenite Jewish community, as the codification of Talmudic law. His other work includes a commentary on the Mishnah entitled Kitab al-Siraj, Kitab al-Fara'I, a book on precepts, and the philosophical work Dalalat al-Ha'irin, known in Hebrew as the Moreh Nevukhim, The Guide to the Perplexed. The major premise is an attempted philosophical/theological reconciliation of the Hebrew Bible and Greek knowledge and explaining away anthropomorphic and antropopathic terms in the Bible. This work came to play a central role in all subsequent major controversies over philosophy within the Jewish community during the Middle Ages.
- Tapa dura
Librería: Grand Eagle Retail, Bensenville, IL, Estados Unidos de AmericaGrand Eagle Retail
Contactar con el vendedorVendedor de 5 estrellasCondición: Nuevo
EUR 72,45
Gastos de envío gratisSe envía dentro de Estados Unidos de AmericaCantidad disponible: 1 disponibles
Hardcover. Condición: new. Hardcover. Moses Maimonidess Guide of the Perplexed is the greatest philosophical text in the history of Jewish thought and a major work of the Middle Ages. For almost all of its history, however, the Guide has been read and commented upon in translationin Hebrew, Latin, Spanish, French, English, and o…ther modern languagesrather than in its original Judeo-Arabic. This volume is the first to tell the story of the translations and translators of Maimonides Guide and its impact in translation on philosophy from the Middle Ages to the present day. A collection of essays by scholars from a range of disciplines, the book unfolds in two parts. The first traces the history of the translations of the Guide, from medieval to modern renditions. The second surveys its influence in translation on Latin scholastic, early modern, and contemporary Anglo-American philosophy, as well as its impact in translation on current scholarship. Interdisciplinary in approach, this book will be essential reading for philosophers, historians, and religious studies scholars alike. A History from the Thirteenth Century to the Twentieth. Moses Maimonidess Guide of the Perplexed is the greatest philosophical text in the history of Jewish thought and a major work of the Middle Ages. For almost all of its history, however, the Guide has been read and commented upon in translationin Hebrew, Latin, Spanish, French, English, and other modern languagesrather than in its original Judeo-Arabic. This volume is the first to tell the story of the translations and translators of Maimonides Guide and its impact in translation on philosophy from the Middle Ages to the present day. A collection of essays by scholars from a range of Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability.
Maimonides' "Guide of the Perplexed" in Translation A History from the Thirteenth Century to the Twentieth
Stern, Josef (Editor)/ Robinson, James T. (Editor)/ Shemesh, Yonatan (Editor)
- Tapa dura
Librería: Revaluation Books, Exeter, Reino UnidoRevaluation Books
Contactar con el vendedorVendedor de 5 estrellasCondición: Nuevo
EUR 59,84
Envío por EUR 14,63Se envía de Reino Unido a Estados Unidos de AmericaCantidad disponible: 2 disponibles
Hardcover. Condición: Brand New. 481 pages. 9.00x6.00x1.50 inches. In Stock.
- Tapa dura
Librería: Kennys Bookstore, Olney, MD, Estados Unidos de AmericaKennys Bookstore
Contactar con el vendedorVendedor de 5 estrellasCondición: Nuevo
EUR 67,16
Envío por EUR 9,10Se envía dentro de Estados Unidos de AmericaCantidad disponible: Más de 20 disponibles
Condición: New. 2019. First. Hardcover. . . . . . Books ship from the US and Ireland.
- Tapa dura
Librería: THE SAINT BOOKSTORE, Southport, Reino UnidoTHE SAINT BOOKSTORE
Contactar con el vendedorVendedor de 5 estrellasCondición: Nuevo
EUR 61,43
Envío por EUR 21,66Se envía de Reino Unido a Estados Unidos de AmericaCantidad disponible: Más de 20 disponibles
Hardback. Condición: New. New copy - Usually dispatched within 4 working days.
Maimonides. Guide For The Perplexed. A 15th Century Spanish Translation by Pedro de Toledo (Ms. 10289, B. N. Madrid)
Maimonides; Pedro de Toledo (trans.); Moshe Lazar (ed.); Robert Dilligan (ed.)
- Tapa dura
Librería: ERIC CHAIM KLINE, BOOKSELLER (ABAA ILAB), Santa Monica, CA, Estados Unidos de AmericaERIC CHAIM KLINE, BOOKSELLER (ABAA ILAB)
Contactar con el vendedorVendedor de 4 estrellasCondición: Usado - Bueno
EUR 84,76
Envío por EUR 4,33Se envía dentro de Estados Unidos de AmericaCantidad disponible: 3 disponibles
Hardcover. Condición: vg. Deluxe Limited Edition. 1/300. 4to. XVIII. [2], 370pp. Original red-brick smyth-sewn clothbound with gold illustration on front cover and gold lettering on spine. Includes ribbon page marker and matching slipcase. Frontispiece. Second volume in the "Sephardic Classical Library" series. The only extant 1…5th-century Spanish translation of Maimonides' Guide for the Perplexed, preserved in a single manuscript at the Biblioteca Nacional in Madrid, of which only very small fragments have been published during the last hundred years. Written originally by Maimonides in Judeo-Arabic, this monumental philosophical and exegetical treatise was translated into Spanish by the Jewish converso Pedro de Toledo, in the first decades of the 15th century from two different surviving Hebrew translations (by Samuel Ibn Tibbon and Yehuda Al-Harizi), while possibly also consulting the Judeo-Arabic and other texts. It was the first translation of Maimonides' work into a vernacular language and possibly the most extensive philosophical text in Spanish prose. The first 20 folios of the manuscript are densely covered with glosses of the translator and critical comments written in a mid-15th century hand by an anonymous Jewish reader. Since 1948, Americo Castro strongly advocated the need to make available the entire text, "to see how one understood and interpreted a complex book of philosophical questions at a time when nothing comparable in philosophical density had ever been attempted in the Castillan language." This work offers for the first time a complete transcription of the entire text and its glosses. Includes a selected bibliography. Preface in English; text in Spanish. Binding and interior in fine condition. R. Moses Maimonides (Rambam) was a 12th century Jewish philosopher and halachic legal scholar. A highly controversial figure, both during his lifetime and after his death, but generally acknowledged as the preeminent Jewish thinker of the Middle Ages. He was born in Córdoba, Spain but fled as a child due to Almohad persecution of Jews. He eventually settled in Egypt where he served as a rabbi, physician and philosopher. His fourteen-volume Mishneh Torah, his only work not in Arabic, still carries canonical authority, particularly within the Yemenite Jewish community, as the codification of Talmudic law. His other work includes a commentary on the Mishnah entitled Kitab al-Siraj, Kitab al-Fara'I, a book on precepts, and the philosophical work Dalalat al-Ha'irin, known in Hebrew as the Moreh Nevukhim, The Guide to the Perplexed. The major premise is an attempted philosophical/theological reconciliation of the Hebrew Bible and Greek knowledge and explaining away anthropomorphic and antropopathic terms in the Bible. This work came to play a central role in all subsequent major controversies over philosophy within the Jewish community during the Middle Ages.
- Tapa dura
Librería: Rarewaves.com UK, London, Reino UnidoRarewaves.com UK
Contactar con el vendedorVendedor de 5 estrellasCondición: Nuevo
EUR 58,77
Envío por EUR 76,07Se envía de Reino Unido a Estados Unidos de AmericaCantidad disponible: 16 disponibles
Hardback. Condición: New. Moses Maimonides's Guide of the Perplexed is the greatest philosophical text in the history of Jewish thought and a major work of the Middle Ages. For almost all of its history, however, the Guide has been read and commented upon in translation--in Hebrew, Latin, Spanish, French, English, and other mode…rn languages--rather than in its original Judeo-Arabic. This volume is the first to tell the story of the translations and translators of Maimonides' Guide and its impact in translation on philosophy from the Middle Ages to the present day. A collection of essays by scholars from a range of disciplines, the book unfolds in two parts. The first traces the history of the translations of the Guide, from medieval to modern renditions. The second surveys its influence in translation on Latin scholastic, early modern, and contemporary Anglo-American philosophy, as well as its impact in translation on current scholarship. Interdisciplinary in approach, this book will be essential reading for philosophers, historians, and religious studies scholars alike.
- Tapa dura
Librería: AussieBookSeller, Truganina, VIC, AustraliaAussieBookSeller
Contactar con el vendedorVendedor de 5 estrellasCondición: Nuevo
EUR 111,22
Envío por EUR 32,05Se envía de Australia a Estados Unidos de AmericaCantidad disponible: 1 disponibles
Hardcover. Condición: new. Hardcover. Moses Maimonidess Guide of the Perplexed is the greatest philosophical text in the history of Jewish thought and a major work of the Middle Ages. For almost all of its history, however, the Guide has been read and commented upon in translationin Hebrew, Latin, Spanish, French, English, and o…ther modern languagesrather than in its original Judeo-Arabic. This volume is the first to tell the story of the translations and translators of Maimonides Guide and its impact in translation on philosophy from the Middle Ages to the present day. A collection of essays by scholars from a range of disciplines, the book unfolds in two parts. The first traces the history of the translations of the Guide, from medieval to modern renditions. The second surveys its influence in translation on Latin scholastic, early modern, and contemporary Anglo-American philosophy, as well as its impact in translation on current scholarship. Interdisciplinary in approach, this book will be essential reading for philosophers, historians, and religious studies scholars alike. A History from the Thirteenth Century to the Twentieth. Moses Maimonidess Guide of the Perplexed is the greatest philosophical text in the history of Jewish thought and a major work of the Middle Ages. For almost all of its history, however, the Guide has been read and commented upon in translationin Hebrew, Latin, Spanish, French, English, and other modern languagesrather than in its original Judeo-Arabic. This volume is the first to tell the story of the translations and translators of Maimonides Guide and its impact in translation on philosophy from the Middle Ages to the present day. A collection of essays by scholars from a range of Shipping may be from our Sydney, NSW warehouse or from our UK or US warehouse, depending on stock availability.
Editorial: Tel Aviv University Press, 2002
- Tapa dura
Librería: Arches Bookhouse, Portland, OR, Estados Unidos de AmericaArches Bookhouse
Contactar con el vendedorVendedor de 5 estrellasCondición: Usado - Muy bueno
EUR 147,22
Envío por EUR 6,06Se envía dentro de Estados Unidos de AmericaCantidad disponible: 1 disponibles
Hardcover. Condición: NEAR FINE. Complete in two volumes. 424; [12] 427-842pp. From the personal library of Joel Kramer, noted scholar of medieval Islamic and Jewish philosophy and author of many books and articles on Maimonides. With a few pencil checks to vol. 2, entirely clean and sharp otherwise.
