ISBN: 9781330652183 - odes from the divan of hafiz: freely rendered from literal translations (classic reprint) (3 resultados)

PAP. Condición: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

PAP. Condición: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Paperback. Condición: New. Print on Demand. This book delves into the enchanting world of 14th-century Persian poet, introducing Western readers to the lyrical beauty and profound wisdom of his work. The author skillfully navigates the complexities of translation, emphasizing the challenges of capturing the essence of poetry across languages and cultures. Set against the backdrop of a tumultuous period in Persian history, the book explores the poet's life and times, shedding light on the cultural and historical context that shaped his art. The author addresses the debate surrounding the interpretation of the poet's verses, examining whether they should be understood literally or as symbolic expressions of Sufi mysticism. This exploration delves into themes of love, loss, spirituality, and the human condition, revealing the poet's deep appreciation for beauty and his insights into the complexities of life. The book invites readers to embrace the richness and depth of Persian poetry, offering a window into a world where verses dance to the rhythm of the human heart. By presenting the poet's work in a way that resonates with Western sensibilities, the author unlocks the timeless beauty and wisdom of his poetry, demonstrating its enduring relevance to our understanding of love, life, and the pursuit of happiness. This book is a reproduction of an important historical work, digitally reconstructed using state-of-the-art technology to preserve the original format. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in the book. print-on-demand item.…