Silvia argento (4 resultados)

Condición: As New. : Este ensayo de Silvia Argento explora la fascinante historia de la traducción en el ámbito musical, centrándose en cómo los cantautores se inspiran y adaptan obras de otros artistas. A través de un análisis detallado de figuras como Fabrizio De André, Francesco De Gregori y Giorgio Gaber, la autora examina la relación entre las versiones originales y las adaptaciones, cuestionando el concepto de fidelidad en la creación artística y la diferencia entre las llamadas "traducciones bellas infieles" y "traducciones feas fieles".La obra ofrece una mirada profunda al proceso creativo de los cantautores italianos que han reinterpretado temas de artistas internacionales como Bob Dylan o Leonard Cohen. Es una lectura esencial para quienes deseen comprender la complejidad del lenguaje, la música y el arte de la adaptación en la cultura popular contemporánea. EAN: 9791255791256 Tipo: Libros Categoría: Arte y Cultura|Literatura y Ficción Título: La fedeltà disattesa Autor: Silvia Argento Editorial: Affiori Idioma: it Páginas: 258 Formato: tapa blanda.…

Brossura. Condición: new. Illustrazioni di Fiaccabrino G. e Vulpinari V. Prefazione di Emma Fenu. Postfazione di Valentina Vulpinari. Palermo, 2020; br., pp. 232, ill., cm 14x21. (La Biblioteca Ideale). La raccolta "Dipinti. Brevi storie di fragilità" contiene dieci racconti il cui tema centrale è l'introspezione nei confronti delle nostre fragilità, debolezze e consapevolezze del nostro essere. Ogni racconto è anticipato da una citazione e da un'illustrazione originale ispirata ad un famoso dipinto. Il titolo deriva dal principio secondo il quale ogni avvenimento, ogni sensazione, ogni persona, essendo l'arte rivelatrice per eccellenza della verità, possono essere ricondotti, nella sua forma più pura, ad un dipinto o ad un libro, come mostra il racconto finale, e, in generale, ad un'opera d'arte. Il concetto di fragilità umana è assimilabile alla fragilità dei dipinti, intesi tanto come oggetti quanto come opere d'ingegno irripetibili. La prefazione è di Emma Fenu, la postfazione di Valentina Vulpinari, copertina di Alessandra Oi e illustrazioni di Giovanna Fiaccabrino, Chiara Tobia e Valentina Vulpinari. Libro.…

Condición: NEW.

Brossura. Condición: new. Poppi, 2026; br., pp. 190, cm 14x20. Sentiamo spesso dire che il dialogo è la chiave di tutto. Ma cosa significa davvero dialogare? Dalle piazze dell'antica Grecia alle conversazioni su WhatsApp, dai dialoghi di Platone alle pagine di Cesare Pavese, passando per il teatro di Giorgio Gaber, questo libro accompagna il lettore in un viaggio attraverso uno dei più affascinanti strumenti della comunicazione umana. Con uno sguardo che intreccia linguistica, letteratura, filosofia e pedagogia, Silvia Argento esplora il dialogo come forma espressiva, genere letterario e, soprattutto, esperienza di incontro. Attraverso il confronto tra scritto e parlato, il volume mostra come ogni parola nasca dal desiderio di ascoltare, comprendere e costruire relazioni. Un saggio che invita a riscoprire il valore della conversazione in un tempo in cui comunichiamo sempre di più, ma non sempre dialoghiamo davvero. Perché ogni autentico dialogo non cambia soltanto il modo in cui parliamo: cambia il modo in cui guardiamo il mondo e noi stessi. Libro.…