petrone petronius arbiter (21 resultados)

Couverture rigide. Condición: Très bon. Titre : Le Satiricon (Satyricon). Texte établi et traduit par Alfred Ernout. Description : Paris, Société d'Édition « Les Belles Lettres », Collection des Universités de France (Budé), 1958. Un volume in-8 (20 x 13 cm), reliure pleine percaline rouge cerise, plats encadrés d'un filet doré, dos lisse avec titres dorés. xxxviii-215 pages (pagination double pour le texte latin et la traduction française en regard). Quatrième édition revue et corrigée. État : Bel exemplaire. Reliure en très bon état, bien ferme, dorures fraîches. Intérieur très propre, sans annotations ni rousseurs. À noter : une tache ancienne d'humidité ou de cire sur la première page de garde (sans incidence sur le texte), sinon exemplaire de qualité.

Couverture rigide. Condición: Assez bon. deux volumes in-8° (112 x 185mm), [44] ff. 471 pp., 1-416 puis 419-551 pp. Reliure de l'époque en plein veau fauve, dos à nerfs surlignés de roulette or, caissons fleuronnés dorés, pièce de titre en maroquin rouge, triple filet sur les plats, roulette sur les coupes et sur les chasses, gardes peignées, toutes tranches marbrées sous or. (dos frottés, manque aux coiffes, mors ouvert à moitié au premier plat du tome I, coins un peu frottés et légèrement déformés, petites auréoles aux pourtours es plats, présence de pâles et éparses rousseurs, une trentaine de feuillets uniformément brunis au tome II, présence d'une cerne claire en bordure supérieure de la plupart des feuillets avec parfois atteinte au texte en particulier sur plusieurs pages au tome I). Texte latin et traduction en regard. Première édition de cette traduction française due à François Nodot, elle comprend " La vie de Pétrone ", une longue préface du traducteur et une clef des principaux personnages et des notes en bas de page. La version du Satiricon de Nodot a servi de modèle de base jusqu'à aujourd'hui notamment pour l'édition des classiques Garnier. Exemplaire à pleine marges.

Couverture rigide. Condición: Moyen. edition originale. PETRONE (Titus Petronius arbiter). LE PETRONE EN VERS. Édition bilingue Latin - Français. 1667, Claude Barbin, Paris. 1 vol. in-16 relié de 89 pages. Reliure de l'époque plein veau, dos à 4 nerfs orné de caissons, filets, fleurons, et titre, frappés à l'or fin. Roulettes sur les coupes. Coins émoussés, étiquette d'archivage en papier en haut de dos, mors frottés, coiffe inférieure arasée, coiffe supérieure avec manque. Edition originale N°284, Traduction nouvelle par Michel de Marolles, abbé de Baugeroux , Texte original à gauche ou à droite et traduction en regard du texte en Latin. Ex-libris manuscrit de Petrus (Crevier?) et ex-libris de Jacques Laget.

2 in 1 Band. Kl.-8°, 162 S., 1 Bl.; xvi, 811 S., mit je 1 gestochenen Titelvignette, Guter Zustand, Decke leicht beschabt, Seiten teilweise gebräunt. marmorierter Lederband der Zeit mir reichlicher Rückenverzierung und geprägtem Rückentitel auf rotem Schildchen in Gold, dreiseitiger Rotschnitt.

Condición: BE. Paris, cartonnage de l'éditeur; in-12, 89 pp. Edition originale N°284, Traduction nouvelle par Michel de Marolles, abbé de Baugeroux , Texte original à gauche ou à droite et traduction en face, reliure plein veau.

Encuadernación de tapa dura. Condición: Muy bien. In-8º, (11), 417, pp, Text in Latin, with pictorial engraved frontispiece, Bound in full early morocco, spine elaborately gilt in compartments, marbled endpapers, gilt edges. A rare copy in good condition. Text in Latin with notes of Jean Bourdelot and a glossary. The Satyricon (or better, "the Satyrica"; sometimes Satiriconis a satirical novel written in Latin attributed, with controversy, to Petronius. The novel, regarded as one of the first in world literature, mixes verse and prose, classical and vulgar Latin. It is constituted by a frame story (titled generally the "Adventures of Encolpio") and three embedded stories: The Pergamon Ephebe, the matron of Ephesus and the feast at Trimalcione, as many intrigues to the vast literary posterity. Brunet IV 575.

Couverture rigide. Condición: Bon état. Grand in-folio en ff. sous chemise cartonnée illustrée emboîtage défectueux, 290 pp. 33 burins originaux hors-texte et 43 ornements sur bois dans le texte. Les 33 burins furent gravés en 1934 sur un projet d'Ambroise Vollard. Cet ouvrage fut réalisé en 1951 aux dépens d'un amateur et sous la direction d'André Derain. Le texte, traduit par Héguin de Guerle, a été composé à la main et les ornements, gravés sur bois par Paul Baudier, ont été imprimés sur les presses de Marthe Fequet et Pierre Baudier. Les gravures au burin ont été tirées par Georges Leblanc, imprimeur en taille-douce. Tiré à deux cent quatre-vingts exemplaires sur grand vélin d'arches, celui-ci un des 50 exemplaires comportant une suite complète des burins sur vélin Richard de Bas et une suite en noir des ornements sur Malacca teinté, numérotés de 71 à 120 (N° 103). in-folio.

Lugduni Batavorum, Ex Officina Ioannis Paetsij, 1585.Omnia & ampliora & emendatiora, ex recognitione Iani Douase, additis eiusdem Praecidaneis cum auctario. 2 volumes in-8 relié plein vélin de l'époque, dos muet. 1ff blanc, titre, 7ff non chiffrés + 144 pages. Relié en suivant : Inani Douase Nordovicus, pro Satyrico Petronii Arbitri, viri consularis, praecidaneorum libri tres. Lugduni Batavorum, Ex officina Ioannis Paetsij, 1583. Titer, 230 pages, 2 ff blancs. "Ecrivain et poète latin du 1er siècle de l'ère chrétienne, sur la vie duquel on a que des renseignemetns incertains. Il nous est parvenu sous son nom des fragments d'un des ouvrages les plus curieux et en même temps les plus obcènes de la littérature latine Le Satyricon, roman de moeurs qui offfre évidemment la peinture de la corruption romaine sous Claude et Néron" : Larousse XIXeme Tome 12 pages 727. Petit manque sur le haut du vélin, écritures manuscrites sur le premierer denier feuillet blanc. Bel exemplaire peu courant.

Paris, C.L.F. Panckoucke, 1834-1835. 2 volumes in-8, cartonnage rouge illustré éditeur à la Bradel, titres dorés, texte latin et traduction française en regard. Edition bilingue, publiée dans la "Bibliothèque Latine-Française" de Panckoucke. Bien complet en 2 volumes. Traduction nouvelle par Charles Héguin de Guerle. Avec les imitations en vers, et les "Recherches sceptiques sur le Satyricon et sur son auteur" de J.N.M. de Guerle. Quelques accrocs à la reliure, rousseurs parfois soutenues Ex-libris gravé et manuscrit Vicomte "Colonna d'Istria".

Couverture rigide. Condición: Moyen. PÉTRONE (Titus Petronius Arbiter.) T. Petronii Arbitri, Equitis Romani Satyricon, cum Petroniorum fragmentis. Noviter recensitum, interpolatum & auctum. Accesserunt seorsim Notae & Observationes variorum. 1615, Apud Paulum Frellon, Lugduni (Lyon). Achevé d'imprimer le 29 décembre 1614. 1 fort vol. in-12 (15,6 x 8,8 cm) relié de [6] ff. 971 pages. (1) pp. (extrait du privilège). Reliure de l'époque plein veau, dos à 5 nerfs. Cuir rongé sur le dos, avec manques sur le bas et sur le haut, coiffes arasées, frottements et épidermures sur les plats, intérieur convenable mais avec des traces légères d'oxydation et des rousseurs. Cachet de cire armorié en premier contre-plat, d'une famille Lyonnaise probablement proche des Bayle car la composition de cet écu en est très proche. Première édition de cet éditeur.

Couverture rigide. Condición: Bon. un fort volume in-12° (156 x 88mm), [6] ff. 971 pp. (1) pp. (extrait du privilège). Reliure en pleine basane fauve, dos à nerfs orné de l'auteur, de filets et de petits fers dorés, plats aux armoiries de la ville de Besançon (reliure ancienne). (reliure restaurée, nombreux feuillets fortement roussis, présence d'une cerne claire sur une centaine de feuillets avec atteinte au texte sur une centaine de pages, petit manque ,sans perte de lettre, aux feuillets 105-106, 409-410 et 645-646, faute de pagination : marqué " 517 " au lieu de " 717 "). Titre en rouge et en noir. Marque au titre. Bandeaux, lettrines et culs-de-lampe. Une figure à la page 938. Ex-libris ( " bibliothèque F. RENARD ").

Parisiis, Claudium Audinet, 1677. In-12, plein veau brun de l'époque, dos à nerfs orné de compartiments dorés (mors et coins usés), (22) p., (1) f. bl, 417 p., planche frontispice gravée. Jolie édition, recherchée des oeuvres érotiques de Pétrone, illustrée du beau frontispice gravé par C. Decker. Elle est éditée par l'historiographe du Roi et poète Adrien de Valois (1607-1692), avec les notes critiques de Jean Bourdelot. (Brunet, IV, 575). Intérieur très frais.

ACologne (Amsterdam?), chez Pierre Groth, 1694, in-12, pieno vitello coevo con dorso a 5 nervi, titolo e ricchi fregi impressi in oro negli scomparti, pp. (94: pp. 86 + pp. 8 legate fuori posto, contenenti indici e spiegazione delle tavole del 2° volume), 5-407, (1). Frontespizio rubricato. Bella antiporta allegorica (al cui verso è vergata una lunga nota in minuta grafia coeva) + 2 tavole incise in rame, fregi e testate xilografici. Difettosa la cerniera del piatto anteriore, con mancanza reintegrata al margine interno del frontespizio e seguente. Edizione francese con testo latino a fronte: già apparsa nel 1693 a Parigi ma nel solo testo latino; questa opera che il traduttore François Nodot pretendeva completa (del Satyricon si conoscevano solo frammenti) poichè copia d'un manoscritto ritrovato dall'amico Du Pin durante l'assedio di Belgrado del 1688, è in realtà un falso dello stesso Nodot. Fittizio è anche il luogo di stampa: appare infatti in contemporanea col marchio editoriale di Pierre Marteau, sotto cui si celavano (ma si è ipotizzato facesse capo agli Elzevier di Lovanio, che avevano medesima marca colla sfera armillare) vari stampatori in Olanda, Francia e Germania nei secc. 17° e 18°, così eludendo la censura per opere di satira politica e religiosa, di erotica (come questa) od edizioni pirata. Edizione originale. Manca il volume II°.

GRAND IN-FOLIO EN FEUILLES (48 X 35 X 5 CENTIMETRES ENVIRON) DE 127 + (6) PAGES, SOUS COUVERTURE REMPLIEE NOIRE ET EMBOITAGE TOILE ORANGE DE L?EDITEUR. «LEONOR FINI A ILLUSTRE DE ONZE LITHOGRAPHIES ORIGINALES EN COULEURS (UN BANDEAU ET 10 HORS TEXTE) ET DE QUATORZE LITHOGRAPHIES ORIGINALES EN SEPIA LES TEXTES TIRES D?UNE TRADUCTION PAR NODOT EN 1736 DU MANUSCRIT SATIRICON DE PETRONE DECOUVERT A BELGRADE EN 1688». LES 11 LITHOGRAPHIES EN COULEURS SONT SIGNEES A LA MAIN PAR L?ARTISTE. PREMIER TIRAGE LIMITE A 300 EXEMPLAIRES NUMEROTES, DONT 25 EXEMPLAIRES HORS COMMERCE. UN DES 190 SUR VELIN D?ARCHES, CELUI-CI PORTANT LE NUMERO 210, SIGNE AU CRAYON PAR L?ARTISTE AU BAS DE LA JUSTIFICATION. BON EXEMPLAIRE.

With 15 blind-stamped vignettes by Enrico Montalto and with all 15 vignettes tooled in pure silver medallions, mounted on cardboard and housed in a separate box. 4 leaves, 243, (7) pp. Folio. Red half morocco over 5 raised bands with tooled silver medallion on front boards. Slipcase. First edition of the new French translation by H. P. Barandun. One of 10 numbered copies (no. IV) on vergé Amatruda of the edition B with the extra suite of the vignettes tooled in pure silver, of a total limited edition of 99. Printed in Garamond type by Studio Arte Tipografica Angelo Rossi, Napoli. The metal plates for the vignettes were engraved by Giorgio Guccione in Rome. The paper was manufactured by the Antica Cartierea della Valle dei Mulini, Amalfi. The translator, the Swiss businessman H. P. Barandun (19402020), was a profound connoisseur and collector of Petronius' Satyricon" and member of the Petronian Society. His translation, published here together with the Latin original text, rend à merveille l'esprit et la sensibilité de l'original latin" (R. Peyrefitte in his postscript). The artist Enrico Montalto (19202000, anagram of T. Marco Leontino) was the last descendant from the noble Neapolitan Montalto family to which belonged Pope Sixtus V in the 16th century. His cameo-like erotic vignettes, for which he worked for almost twenty years, are of most excellent beauty and accompany the fifteen chapters in a most sensitive and congenial way. Mint.

With 15 blind-stamped vignettes by Enrico Montalto. 4 leaves, 243, (7) pp. Folio. Red half morocco over 5 raised bands. Slipcase. First edition of the new French translation by H. P. Barandun. One of 76 numbered copies (no. XXIV) on vergé Amatruda of the edition C of a total limited edition of 99. Printed in Garamond type by Studio Arte Tipografica Angelo Rossi, Napoli. The metal plates for the vignettes were engraved by Giorgio Guccione in Rome. The paper was manufactured by the Antica Cartierea della Valle dei Mulini, Amalfi. The translator, the Swiss businessman H. P. Barandun (19402020), was a profound connoisseur and collector of Petronius' Satyricon" and member of the Petronian Society. His translation, published here together with the Latin original text, rend à merveille l'esprit et la sensibilité de l'original latin" (R. Peyrefitte in his postscript). The artist Enrico Montalto (19202000, anagram of T. Marco Leontino) was the last descendant from the noble Neapolitan Montalto family to which belonged Pope Sixtus V in the 16th century. His cameo-like erotic vignettes, for which he worked for almost twenty years, are of most excellent beauty and accompany the fifteen chapters in a most sensitive and congenial way.

Lugduni Batavorum, Ex Officina Iannis Paetsij. Anno M. D. Lxxxv (1585) et M. D. LXXXIII (1583) pour la deuxième partie.Un volume relié in-12 (10 x 15,5 cm) de 14-144 pages et 230 pages. Reliure plein vélin d'époque à rabats et à lacets. Reliure tachée, lacets un peu courts et un coupé à raz, hauts des pages roussis des pages 127 à 144 et des pages 1 à 113.Rare édition originale du SATYRICON donnée au XVIème siècle avec les commentaires de Johan van der Does en seconde partie (1545-1604) datés de 1583. Johan van der Does, dit Janus Dousa, seigneur de Noordwijk, né le 5 décembre 1545 à Noordwijk où il est mort le 8 octobre 1604, est un magistrat, philologue, historien, poète et patriote néerlandais qui a puissamment contribué à l'indépendance des Provinces-Unies. Livres.

GRAND IN-FOLIO (48 X 35 X 5 CENTIMETRES ENVIRON) DE 127 + (6) PAGES, SOUS COUVERTURE REMPLIEE NOIRE ET EMBOITAGE TOILE ORANGE DE L?EDITEUR. «LEONOR FINI A ILLUSTRE DE ONZE LITHOGRAPHIES ORIGINALES EN COULEURS (UN BANDEAU ET 10 HORS TEXTE) ET DE QUATORZE LITHOGRAPHIES ORIGINALES EN SEPIA LES TEXTES TIRES D?UNE TRADUCTION PAR NODOT EN 1736 DU MANUSCRIT SATIRICON DE PETRONE DECOUVERT A BELGRADE EN 1688». TOUTES LES LITHOGRAPHIES SONT SIGNEES AU CRAYON PAR L'ARTISTE. PREMIER TIRAGE LIMITE A 300 EXEMPLAIRES NUMEROTES, DONT 25 EXEMPLAIRES HORS COMMERCE. EXEMPLAIRE D?ARTISTE SUR JAPON NACRE SPECIALEMENT IMPRIME POUR MONSIEUR ET MADAME HENRI GUILLARD. PETITES TRACES D'USURE EXTERIEURE, SINON BEL EXEMPLAIRE.

GRAND IN-FOLIO EN FEUILLES (48 X 35 X 5 CENTIMETRES ENVIRON) DE 127 + (6) PAGES, SOUS COUVERTURE REMPLIEE NOIRE ET EMBOITAGE TOILE ORANGE DE L?EDITEUR. «LEONOR FINI A ILLUSTRE DE ONZE LITHOGRAPHIES ORIGINALES EN COULEURS (UN BANDEAU ET 10 HORS TEXTE) ET DE QUATORZE LITHOGRAPHIES ORIGINALES EN SEPIA LES TEXTES TIRES D?UNE TRADUCTION PAR NODOT EN 1736 DU MANUSCRIT SATIRICON DE PETRONE DECOUVERT A BELGRADE EN 1688». PREMIER TIRAGE LIMITE A 300 EXEMPLAIRES NUMEROTES, DONT 25 EXEMPLAIRES HORS COMMERCE. UN DES 190 SUR VELIN D?ARCHES, CELUI-CI PORTANT LE NUMERO 242, SIGNE AU CRAYON PAR L?ARTISTE AU BAS DE LA JUSTIFICATION. BON EXEMPLAIRE.

1 vol. in-4°, veau brun, dos à nerfs orné de chiffres dorés entrelacés entourés d'un double filet doré, double encadrement de doubles filets dorés sur les plats avec chiffres dorés aux angles de l'encadrement intérieur, armes dorées au centre, tranches jaspées de rouge. Reliure de l'époque, mors sup. fendu, dos fané. Beau titre-frontispice h.-t. gravé à l'eau-forte par Mérian, portrait de Gonzalez de Salas gravé à l'eau-forte par Mérian, (4) ff., 36 pp., 96 pp., 462 pp., (1) f. blanc, (104) ff. Signatures : *4 [*-****]4 *****2 [A-M]4 [A-Z]4 [Aa-Zz]4 [Aaa-Mmm]4 [a-z]4 [aa-zz]4. Rousseurs uniformes sur qq. ff. Rare et importante édition de Pétrone publiée à Francfort par l'érudit espagnol Don Antonio Gonzalez de Salas (1588-1654) qui était en possession d'un manuscrit médiéval de Pétrone (aujourd'hui disparu) qui contenait des compléments importants par rapport aux versions connues antérieurement. Cet texte profondément érotique de la littérature latine provoqua toujours les attaques plus ou moins légitimes des bien pensants et les ajouts de Gonzalez de Salas furent considérés, semble t-il à tort, comme d'ingénieuses conjectures mais de peu de fiabilité. Les mêmes polémiques agitèrent plus tard tous les savants de l'Europe à propos de l'édition donnée par François Nodot en 1693 à partir d'un nouveau manuscrit, dit "de Belgrade" : et on laissa planer les mêmes soupçons d'inauthenticité sur ses additions, qui prennent d'ailleurs en compte celles de Gonzalez de Salas. Cette édition est étayée d'un très riche et argumenté commentaire de Don Gonzalez de Salas et de ceux de Caspar Schott (1608-1666), humaniste et jésuite allemand, auteur par la suite de nombreux ouvrages scientifiques, ainsi que d'un inventaire très précis des locutions de Pétrone (sorte de thesaurus) établi par Johann Scheffer. On trouve assez rarement cette édition complète de toutes ses parties selon Graesse. Exemplaire relié aux armes d'Antoine de Sève, prieur de Champdieu et abbé de l'Isle-en-Barrois, bibliophile célèbre du milieu du XVIIe siècle qui possédait une importante bibliothèque d'ouvrages sur toutes les sciences et faisait relier ses livres avec luxe souvent par Antoine Ruette et Le Gascon" (O.H.R.). Graesse V, 238; O.H.R., 683, fer n°2 et 3.

Paris, Apud Claudium Audinet, 1677. In-12, titre gravé-(20)-417-(1) pp., reliure XIXe demi-chagrin à coins (Pouget), tranches rouges (coiffes un peu frottées, pâle mouillure au début, papier un peu jauni ; quelques notes manuscrites anciennes). Complet du joli titre illustré gravé. * Voir photographies / See pictures. * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve.