katherine plummer translator (5 resultados)

Soft cover. Condición: Near Fine. In near fine condition; lower fourth section of thread somewhat loose; otherwise, clean and bright, binding sound. Translated 1980-81. 84 pages + "An Added Note By The Translator," number 87 through 90, comprising four loose pages folded and inserted. 11 3/4 x 8 1/4 in.

Soft cover. Condición: Fine. In fine condition; soft crease front cover, soft dimpling otherwise; clean and bright, binding sound. Collection of short stories translated into English by Katherine Plummer: 1) Aiko Kobayashi, Winds in the East and Clouds in the West (Kunie Nishiyama); 2) Katsuko Takamizawa, The Life of Manjiro Nakahama (Akira Nakahama); 3) Michiko Hanajima, Lonely Americans, Chapter 3. The Thoughtful Stork (Yoko Kirishima); 4) Kimiko Umene, American People (Hidetoshi Kato); 5) Kayoko Matsumuro, My Own America (Masuo Ikeda); 6) Ayako Umemura, Kobei Nichiroku by Sadayu Tamamushi (Sadayu Tamamushi); 7) Chiyoko Yamada, My America (Michiko Inukai); 8) Yoshie Suzuki, America Kanjo Ryoko (Sentimental Journey to America) (Shotaro Yasuoka); 9) Yukiji Nakasone, The Diary of the Leona Esaki in America (Masako Esaki); 10) Eiko Takagi, A Wagon Today (Kaname Saruya); and, 11) Tsuneko Mishima, The Meiji Era, Father and America (Shin-ichi Hoshi). Date of production unknown; February 1977 appears on last page. Handbound book, 116 pages. 8 1/4 x 5 3/4 in. Includes black-and-white photo postcard of artwork by Kayako Matsumuro.

Soft cover. Condición: Fine. In fine condition; soft crease front cover, soft dimpling otherwise; clean and bright, binding sound. Collection of short stories translated into English by Katherine Plummer: 1) Yukiji Nakasone, The Sea and the Girl; 2) Eiko Takagi, Reverie; 3) Katsuko Takamizawa, The Boarding School; 4) Chiyo Yamada, Momo; 5) Ayako Umemura, At the Lakeside; 6) Ayako Umemura, A Butterfly, 7) Michiko Hanajima, Don't Despise the Mountain; 8) Kayoko Matsumoro, In the Twilight of Christmas; and, 9) Tsuneko Mishima. Date of publication unknown; Oct. 20th 1984 appears on page 13 and Oct. 10th 1984 on last page. Handbound book, 47 pages. 8 1/4 x 5 3/4 in.

Soft cover. Condición: Fine. In fine condition; short, soft crease front cover from bump top outside corner; clean and bright, binding sound. Collection of short stories translated into English by Katherine Plummer: 1) Chiyo Yamada, My Experience at Sydney Airport; 2) Tsuneko Mishima, What Day Is It Today?; 3) Ayako Umemura, The Head of the Family; 4) Katsuko Takamizawa, A Brief History of Wood Block Prints; 5) Michiko Hanajima, The Turning Point of a Man's Life; 6) Eiko Takagi, Don't Sleep on the Bus; 7) Kayoko Matsumoro, The Horizontal Picture-Scrolls of The Tale of Genji (The Genji Scrolls); and, 8) Yukiji Nakasone, The Long Day. Date of publication unknown. Handbound, 35 pages. 8 1/4 x 5 3/4 in.

Soft cover. Condición: Fine. In fine condition; short, soft crease front cover from bump top outside corner; clean and bright, binding sound. Collection of short writings translated into English by Katherine Plummer: 1) Eiko Takagi, We Women; 2) Katsuko Takamizawa, Indira Ghandi; 3) Chiyo Yamada, Kanoko Okamoto; 4) Yukiji Nakasone, Harriet Beecher Stowe; 5) Michiko Hanajima, Rachel Carson; 6) Kimiko Umene, Motoko Hani; 7) Kayoko Matsumuro, Lord Wife, Mrs. Tamako Gracia Hosokawa; 8) Ayako Umemura, Akiko Yosano; 9) Yoshie Suzuki, Ichiyo Higuchi (1872-1896); and, 10) Tsuneko Mishima, Anne Frank. Date of publication unknown; date of spring 1975 appears on last page. Handbound, 50 pages. 8 1/4 x 5 3/4 in.