Kardinaldiakon (31 resultados)
GILBERTO KARDINAL AGUSTONI (Gilberto Agustoni,1922-2017) schweizer Kardinaldiakon
GILBERTO KARDINAL AGUSTONI (Gilberto Agustoni,1922-2017) schweizer Kardinaldiakon
- Firmado
- Manuscrito
Librería: Herbst-Auktionen, Detmold, AlemaniaHerbst-Auktionen
Contactar con el vendedorVendedor de 3 estrellasCondición: Usado
EUR 25,00
Envío por EUR 8,50Se envía de Alemania a Estados Unidos de AmericaCantidad disponible: 1 disponibles
Persönliche Briefkarte (mit farbigem Wappen, gedrucktem Namen : Il Cardinale Gilberto Agustoni am Kopf), eigenhändig signiert.

Porträt. Brustbild. Umriss-Kupferstich von Charles Paul Landon (*1760 - 1826 ), Bild: 9 x 5,5 cm, Blatt: 15,5 x 8,5 cm, um 1800.
Papst Leo X., Johann von Medici, Sohn des Lorenzo, Italiener aus Florenz; Legat von Bologna, Statthalter von Perugia, Titularabt von Passignano, Fontedolce u.a., päpstlicher Feldmarschall, Kardinaldiakon bei St. Maria in Domnica, starb zu Mallinano. Bisher letzter Papst, der bei seiner Wahl noch nicht zum Priester geweiht war. Pontifikat: 1513 - 1521.
- Lámina artística
Librería: Antiquariat Michael Eschmann, Groß-Gerau, AlemaniaAntiquariat Michael Eschmann
Contactar con el vendedorVendedor de 5 estrellasCondición: Usado
EUR 30,00
Envío por EUR 22,00Se envía de Alemania a Estados Unidos de AmericaCantidad disponible: 1 disponibles
0. Sprache: Deutschu.
GUIDO DEL MESTRI (1911-93) Kardinaldiakon, Apostolischer Nuntius in Bonn
GUIDO DEL MESTRI (1911-93) Kardinaldiakon, Apostolischer Nuntius in Bonn
- Firmado
- Manuscrito
Librería: Herbst-Auktionen, Detmold, AlemaniaHerbst-Auktionen
Contactar con el vendedorVendedor de 3 estrellasCondición: Usado
EUR 45,00
Envío por EUR 8,50Se envía de Alemania a Estados Unidos de AmericaCantidad disponible: 1 disponibles
Großes Porträtfoto (kl. 8°) mit Bundespräsident WALTER SCHEEL, von beiden eigenhändig signiert (Porträtpostkarte mit Unterschrift für Euro 40,-).
Porträt.Halbfigur mit Ferula. Original-Holzschnitt aus der "Schedelschen Weltchronik", rückseitig mit Textfragmenten, Blattgröße: 8,3 x 6 cm, 1493.
Papst Bonifacius IX., Peter Tomacelli, Italiener aus Neapel, päpstlicher Akolyth, Kardinaldiakon, Kardinalpriester bei S. Anastasia. Pontifikat: 1389 - 1404.
- Lámina artística
Librería: Antiquariat Michael Eschmann, Groß-Gerau, AlemaniaAntiquariat Michael Eschmann
Contactar con el vendedorVendedor de 5 estrellasCondición: Usado
EUR 35,00
Envío por EUR 22,00Se envía de Alemania a Estados Unidos de AmericaCantidad disponible: 1 disponibles
0. Sprache: Deutschu.

Porträt. Brustbild. Umriss-Kupferstich von Charles Paul Landon (*1760 - 1826 ), Bild: 9 x 5,5 cm, Blatt: 15,5 x 8,5 cm, um 1800.
Papst Alexander VI., Roderigo Lenzuoli-Borgia, Spanier aus Xativa (Katalonien); Advokat, Militär, Vizekanzler, Kardinaldiakon, Kardinalbischof von Albano, Kardinaldekan und Erzbischof von Valencia, Kardinalbischof von Porto. Pontifikat: 1492 - 1503.
- Lámina artística
Librería: Antiquariat Michael Eschmann, Groß-Gerau, AlemaniaAntiquariat Michael Eschmann
Contactar con el vendedorVendedor de 5 estrellasCondición: Usado
EUR 40,00
Envío por EUR 22,00Se envía de Alemania a Estados Unidos de AmericaCantidad disponible: 1 disponibles
0. Sprache: Deutschu.
Porträt. Brustbild mit Blick nach links. Original - Kupferstich, 21,5 x 13,5 cm, ca. 1800.
Papst Leo X., Johann von Medici, Sohn des Lorenzo, Italiener aus Florenz; Legat von Bologna, Statthalter von Perugia, Titularabt von Passignano, Fontedolce u.a., päpstlicher Feldmarschall, Kardinaldiakon bei St. Maria in Domnica, starb zu Mallinano. Bisher letzter Papst, der bei seiner Wahl noch nicht zum Priester geweiht war. Pontifikat: 1513 - 1521.
- Lámina artística
Librería: Antiquariat Michael Eschmann, Groß-Gerau, AlemaniaAntiquariat Michael Eschmann
Contactar con el vendedorVendedor de 5 estrellasCondición: Usado
EUR 40,00
Envío por EUR 22,00Se envía de Alemania a Estados Unidos de AmericaCantidad disponible: 1 disponibles
0. Sprache: Deutschu.

Porträt. Fast Dreiviertelfigur am Tisch sitzend vor aufgeschlagenem Buch, daneben zwei Kardinäle. Original - Stahlstich von A. H. Payne nach dem bekannten Gemälde von Rafhael, 26,8 x 21 cm, ca. 1850.
Papst Leo X., Johann von Medici, Sohn des Lorenzo, Italiener aus Florenz; Legat von Bologna, Statthalter von Perugia, Titularabt von Passignano, Fontedolce u.a., päpstlicher Feldmarschall, Kardinaldiakon bei St. Maria in Domnica, starb zu Mallinano. Bisher letzter Papst, der bei seiner Wahl noch nicht zum Priester geweiht war. Pontifikat: 1513 - 1521.
- Lámina artística
Librería: Antiquariat Michael Eschmann, Groß-Gerau, AlemaniaAntiquariat Michael Eschmann
Contactar con el vendedorVendedor de 5 estrellasCondición: Usado
EUR 40,00
Envío por EUR 22,00Se envía de Alemania a Estados Unidos de AmericaCantidad disponible: 1 disponibles
0. Sprache: Deutschu.
Porträt. Fast Dreiviertelfigur am Tisch sitzend vor aufgeschlagenem Buch, daneben zwei Kardinäle. Original - Kupferstich von Chataigner nach dem bekannten Gemälde von Rafhael, Blattgröße: 24 x 16,5 cm, ca. 1850.
Papst Leo X., Johann von Medici, Sohn des Lorenzo, Italiener aus Florenz; Legat von Bologna, Statthalter von Perugia, Titularabt von Passignano, Fontedolce u.a., päpstlicher Feldmarschall, Kardinaldiakon bei St. Maria in Domnica, starb zu Mallinano. Bisher letzter Papst, der bei seiner Wahl noch nicht zum Priester geweiht war. Pontifikat: 1513 - 1521.
- Lámina artística
Librería: Antiquariat Michael Eschmann, Groß-Gerau, AlemaniaAntiquariat Michael Eschmann
Contactar con el vendedorVendedor de 5 estrellasCondición: Usado
EUR 45,00
Envío por EUR 22,00Se envía de Alemania a Estados Unidos de AmericaCantidad disponible: 1 disponibles
0. Sprache: Deutschu.
Porträt. Brustbild, halbrechts. Original - Stahlstich von W. French nach C. Jäger, 18 x 13 cm, ca. 1860.
Papst Leo X., Johann von Medici, Sohn des Lorenzo, Italiener aus Florenz; Legat von Bologna, Statthalter von Perugia, Titularabt von Passignano, Fontedolce u.a., päpstlicher Feldmarschall, Kardinaldiakon bei St. Maria in Domnica, starb zu Mallinano. Bisher letzter Papst, der bei seiner Wahl noch nicht zum Priester geweiht war. Pontifikat: 1513 - 1521.
- Lámina artística
Librería: Antiquariat Michael Eschmann, Groß-Gerau, AlemaniaAntiquariat Michael Eschmann
Contactar con el vendedorVendedor de 5 estrellasCondición: Usado
EUR 45,00
Envío por EUR 22,00Se envía de Alemania a Estados Unidos de AmericaCantidad disponible: 1 disponibles
0. Sprache: Deutschu.

Porträt. Brustbild im Oval. Original Kupferstich (anonym), Blattgröße: 21,5 x 14 cm, 1775.
Papst Bonifacius IX., Peter Tomacelli, Italiener aus Neapel, päpstlicher Akolyth, Kardinaldiakon, Kardinalpriester bei S. Anastasia. Pontifikat: 1389 - 1404.
- Lámina artística
Librería: Antiquariat Michael Eschmann, Groß-Gerau, AlemaniaAntiquariat Michael Eschmann
Contactar con el vendedorVendedor de 5 estrellasCondición: Usado
EUR 50,00
Envío por EUR 22,00Se envía de Alemania a Estados Unidos de AmericaCantidad disponible: 1 disponibles
0. Sprache: Deutschu.

Porträt. Brustbild im Oval. Original Kupferstich (anonym), Blattgröße: 21,5 x 14 cm, 1775.
Papst Gregor IX., Ugolino Conti, Graf von Segni, Italiener aus Anagni, päpstlicher Kaplan, Erzpriester bei St. Peter, Kardinaldiakon, Kardinalbischof von Ostia. Pontifikat: 1227 - 1241.
- Lámina artística
Librería: Antiquariat Michael Eschmann, Groß-Gerau, AlemaniaAntiquariat Michael Eschmann
Contactar con el vendedorVendedor de 5 estrellasCondición: Usado
EUR 50,00
Envío por EUR 22,00Se envía de Alemania a Estados Unidos de AmericaCantidad disponible: 1 disponibles
0. Sprache: Deutschu.

Porträt. Brustbild im Oval. Original Kupferstich (anonym), Blattgröße: 21,5 x 14 cm, 1775.
Papst Gregor XI., Peter Roger de Beaufort, Franzose, Kardinaldiakon bei S. Maria Nuova, gewählt zu Avignon, starb zu Rom. Pontifikat: 1370 - 1378.
- Lámina artística
Librería: Antiquariat Michael Eschmann, Groß-Gerau, AlemaniaAntiquariat Michael Eschmann
Contactar con el vendedorVendedor de 5 estrellasCondición: Usado
EUR 50,00
Envío por EUR 22,00Se envía de Alemania a Estados Unidos de AmericaCantidad disponible: 1 disponibles
0. Sprache: Deutschu.

Porträt. Brustbild im Oval. Original Kupferstich (anonym), Blattgröße: 21,5 x 14 cm, 1775.
Papst Pius II., Aeneas Silvius, Bartholomäus de Piccolomini, Italiener aus Siena, Sekretär des Baseler Konzils, Bischof von Siena, Triest, Ermland, Kardinaldiakon, Kardinalpriester bei S. Sabina, starb zu Ancona. Pontifikat: 1458 - 1464.
- Lámina artística
Librería: Antiquariat Michael Eschmann, Groß-Gerau, AlemaniaAntiquariat Michael Eschmann
Contactar con el vendedorVendedor de 5 estrellasCondición: Usado
EUR 50,00
Envío por EUR 22,00Se envía de Alemania a Estados Unidos de AmericaCantidad disponible: 1 disponibles
0. Sprache: Deutschu.

Porträt. Brustbild im Oval. Original Kupferstich (anonym), Blattgröße: 21,5 x 14 cm, 1775.
Papst Clemens XI., Johann Franz Albani, Italiener aus Urbino, Referendar der Segnatura, Gouverneur etc., Kardinaldiakon, Kardinalpriester bei S. Stefano e Silvestro in Capite. Pontifikat: 1700 - 1721.
- Lámina artística
Librería: Antiquariat Michael Eschmann, Groß-Gerau, AlemaniaAntiquariat Michael Eschmann
Contactar con el vendedorVendedor de 5 estrellasCondición: Usado
EUR 50,00
Envío por EUR 22,00Se envía de Alemania a Estados Unidos de AmericaCantidad disponible: 1 disponibles
0. Sprache: Deutschu.

Porträt. Brustbild im Oval. Original Kupferstich (anonym), Blattgröße: 21,5 x 14 cm, 1775.
Papst Gregor IX., Ugolino Conti, Graf von Segni, Italiener aus Anagni, päpstlicher Kaplan, Erzpriester bei St. Peter, Kardinaldiakon, Kardinalbischof von Ostia. Pontifikat: 1227 - 1241.
- Lámina artística
Librería: Antiquariat Michael Eschmann, Groß-Gerau, AlemaniaAntiquariat Michael Eschmann
Contactar con el vendedorVendedor de 5 estrellasCondición: Usado
EUR 50,00
Envío por EUR 22,00Se envía de Alemania a Estados Unidos de AmericaCantidad disponible: 1 disponibles
0. Sprache: Deutschu.

Porträt. Brustbild im Oval. Original Kupferstich (anonym), Blattgröße: 21,5 x 14 cm, 1775.
Papst Clemens XIII., Carlo della Torre Rezzonico, Italiener aus Venedig; an der päpstlichen Kurie in Rom, Bischof von Padua, Kardinaldiakon bei S. Nicola i.c.T., Kardinalpriester, zuletzt bei S.Marco. Pontifikat: 1758 - 1769.
- Lámina artística
Librería: Antiquariat Michael Eschmann, Groß-Gerau, AlemaniaAntiquariat Michael Eschmann
Contactar con el vendedorVendedor de 5 estrellasCondición: Usado
EUR 50,00
Envío por EUR 22,00Se envía de Alemania a Estados Unidos de AmericaCantidad disponible: 1 disponibles
0. Sprache: Deutschu.

Porträt. Brustbild im Oval. Original Kupferstich (anonym), Blattgröße: 21,5 x 14 cm, 1775.
Papst Honorius III., Cencio Savelli, Römer, Domherr und Kammerherr, Kardinaldiakon, Kardinalpriester bei S. Giovanni e Paolo. Pontifikat: 1216 - 1227.
- Lámina artística
Librería: Antiquariat Michael Eschmann, Groß-Gerau, AlemaniaAntiquariat Michael Eschmann
Contactar con el vendedorVendedor de 5 estrellasCondición: Usado
EUR 50,00
Envío por EUR 22,00Se envía de Alemania a Estados Unidos de AmericaCantidad disponible: 1 disponibles
0. Sprache: Deutschu.

Porträt. Brustbild im Oval. Original Kupferstich (anonym), Blattgröße: 21,5 x 14 cm, 1775.
Papst Pius III., Franz Nanni-Todeschini-Piccolomini, Italiener aus Siena; Administrator des Bistums Fermo, Erzbischof von Siena, Kardinaldiakon bei St. Eustachio. Pontifikat: 1503.
- Lámina artística
Librería: Antiquariat Michael Eschmann, Groß-Gerau, AlemaniaAntiquariat Michael Eschmann
Contactar con el vendedorVendedor de 5 estrellasCondición: Usado
EUR 50,00
Envío por EUR 22,00Se envía de Alemania a Estados Unidos de AmericaCantidad disponible: 1 disponibles
0. Sprache: Deutschu.

Porträt. Brustbild im Oval. Original Kupferstich (anonym), Blattgröße: 21,5 x 14 cm, 1775.
Papst Gregor XI., Peter Roger de Beaufort, Franzose, Kardinaldiakon bei S. Maria Nuova, gewählt zu Avignon, starb zu Rom. Pontifikat: 1370 - 1378.
- Lámina artística
Librería: Antiquariat Michael Eschmann, Groß-Gerau, AlemaniaAntiquariat Michael Eschmann
Contactar con el vendedorVendedor de 5 estrellasCondición: Usado
EUR 50,00
Envío por EUR 22,00Se envía de Alemania a Estados Unidos de AmericaCantidad disponible: 1 disponibles
0. Sprache: Deutschu.

Porträt. Brustbild im Oval. Original Kupferstich (anonym), Blattgröße: 21,5 x 14 cm, 1775.
Papst Martin V., Otto Colonna, Römer, päpstlicher Protonotar, Auditor, Nuntius, Administrator des Bistums Palestrina, Kardinaldiakon bei S. Giorgio in Velabro. Pontifikat: 1417 - 1431.
- Lámina artística
Librería: Antiquariat Michael Eschmann, Groß-Gerau, AlemaniaAntiquariat Michael Eschmann
Contactar con el vendedorVendedor de 5 estrellasCondición: Usado
EUR 50,00
Envío por EUR 22,00Se envía de Alemania a Estados Unidos de AmericaCantidad disponible: 1 disponibles
0. Sprache: Deutschu.

Porträt. Brustbild im Oval. Original Kupferstich (anonym), Blattgröße: 21,5 x 14 cm, 1775.
Papst Leo X., Johann von Medici, Sohn des Lorenzo, Italiener aus Florenz; Legat von Bologna, Statthalter von Perugia, Titularabt von Passignano, Fontedolce u.a., päpstlicher Feldmarschall, Kardinaldiakon bei St. Maria in Domnica, starb zu Mallinano. Bisher letzter Papst, der bei seiner Wahl noch nicht zum Priester geweiht war. Pontifikat: 1513 - 1521.
- Lámina artística
Librería: Antiquariat Michael Eschmann, Groß-Gerau, AlemaniaAntiquariat Michael Eschmann
Contactar con el vendedorVendedor de 5 estrellasCondición: Usado
EUR 50,00
Envío por EUR 22,00Se envía de Alemania a Estados Unidos de AmericaCantidad disponible: 1 disponibles
0. Sprache: Deutschu.

Porträt. Brustbild im Oval. Original Kupferstich (anonym), Blattgröße: 21,5 x 14 cm, 1775.
Papst Joahnn XXIII., Balthasar Cossa, Sohn des Grafen Johann von Troja, Italiener aus Neapel, päpstlicher Kämmerer, Kardinaldiakon, Kardinalbischof, gewählt zu Bologna, abgesetzt durch das Konzil zu Konstanz. Wurde nacheinander in verschiedenen deutschen Orten gefangen gehalten, unterwarf sich schließlich dem Papst zu Florenz, starb als Kardinalbischof von Frascati. Pontifikat: 1410 - 1415.
- Lámina artística
Librería: Antiquariat Michael Eschmann, Groß-Gerau, AlemaniaAntiquariat Michael Eschmann
Contactar con el vendedorVendedor de 5 estrellasCondición: Usado
EUR 50,00
Envío por EUR 22,00Se envía de Alemania a Estados Unidos de AmericaCantidad disponible: 1 disponibles
0. Sprache: Deutschu.

Porträt. Brustbild im Oval. Original Kupferstich (anonym), Blattgröße: 21,5 x 14 cm, 1775.
Papst Paul III., Alexander Farnese, Römer, zuerst im Gefolge des päpstlichen Feldmarschalls Borgia (des nachmaligen Papstes Alexander VI.). Protonotar und Schatzmeister, Kardinaldiakon, Kardinalbischof von Kosmas und Damian, von Ostia u.a. Pontifikat: 1534 - 1549.
- Lámina artística
Librería: Antiquariat Michael Eschmann, Groß-Gerau, AlemaniaAntiquariat Michael Eschmann
Contactar con el vendedorVendedor de 5 estrellasCondición: Usado
EUR 50,00
Envío por EUR 22,00Se envía de Alemania a Estados Unidos de AmericaCantidad disponible: 1 disponibles
0. Sprache: Deutschu.

Porträt. Brustbild im Oval. Original Kupferstich (anonym), Blattgröße: 21,5 x 14 cm, 1775.
Papst Innocenz XI., Benedikt Odescalchi, Italiener aus Como, Kommissar in Ancona, Statthalter von Macerata, Gouverneur von Piceno, Legat von Ferrara, Bischof von Novara, Kardinaldiakon bei S. Cosma e Damiano, Kardinalpriester bei S. Onofrio. Pontifikat: 1676 - 1689.
- Lámina artística
Librería: Antiquariat Michael Eschmann, Groß-Gerau, AlemaniaAntiquariat Michael Eschmann
Contactar con el vendedorVendedor de 5 estrellasCondición: Usado
EUR 50,00
Envío por EUR 22,00Se envía de Alemania a Estados Unidos de AmericaCantidad disponible: 1 disponibles
0. Sprache: Deutschu.

Porträt. Brustbild im Oval. Original Kupferstich (anonym), Blattgröße: 21,5 x 14 cm, 1775.
Papst Cölestin II, Guido di Castello, Italiener aus Citta di Castello (Tuscien), Kardinaldiakon, Kardinalpriester. Pontifikat: 1143 - 1144.
- Lámina artística
Librería: Antiquariat Michael Eschmann, Groß-Gerau, AlemaniaAntiquariat Michael Eschmann
Contactar con el vendedorVendedor de 5 estrellasCondición: Usado
EUR 50,00
Envío por EUR 22,00Se envía de Alemania a Estados Unidos de AmericaCantidad disponible: 1 disponibles
0. Sprache: Deutschu.

Porträt. Brustbild im Oval. Original Kupferstich (anonym), Blattgröße: 21,5 x 14 cm, 1775.
Papst Honorius IV., Jacob Savelli, Römer, Kardinaldiakon bei S. Maria in Cosmedin. Pontifikat: 1285 - 1287.
- Lámina artística
Librería: Antiquariat Michael Eschmann, Groß-Gerau, AlemaniaAntiquariat Michael Eschmann
Contactar con el vendedorVendedor de 5 estrellasCondición: Usado
EUR 50,00
Envío por EUR 22,00Se envía de Alemania a Estados Unidos de AmericaCantidad disponible: 1 disponibles
0. Sprache: Deutschu.

Porträt. Brustbild im Oval. Original Kupferstich (anonym), Blattgröße: 21,5 x 14 cm, 1775.
Papst Alexander III., Roland Bandinelli; Italiener aus Siena, Professor in Bologna, Kardinaldiakon, Kardinalpriester und Kanzler der römischen Kirche. Pontifikat: 1159 - 1181.
- Lámina artística
Librería: Antiquariat Michael Eschmann, Groß-Gerau, AlemaniaAntiquariat Michael Eschmann
Contactar con el vendedorVendedor de 5 estrellasCondición: Usado
EUR 50,00
Envío por EUR 22,00Se envía de Alemania a Estados Unidos de AmericaCantidad disponible: 1 disponibles
0. Sprache: Deutschu.

Porträt. Brustbild im Oval. Original Kupferstich (anonym), Blattgröße: 21,5 x 14 cm, 1775.
Papst Bonifacius IX., Peter Tomacelli, Italiener aus Neapel, päpstlicher Akolyth, Kardinaldiakon, Kardinalpriester bei S. Anastasia. Pontifikat: 1389 - 1404.
- Lámina artística
Librería: Antiquariat Michael Eschmann, Groß-Gerau, AlemaniaAntiquariat Michael Eschmann
Contactar con el vendedorVendedor de 5 estrellasCondición: Usado
EUR 50,00
Envío por EUR 22,00Se envía de Alemania a Estados Unidos de AmericaCantidad disponible: 1 disponibles
0. Sprache: Deutschu.

Porträt. Brustbild im Oval. Original Kupferstich (anonym), Blattgröße: 21,5 x 14 cm, 1775.
Papst Alexander VI., Roderigo Lenzuoli-Borgia, Spanier aus Xativa (Katalonien); Advokat, Militär, Vizekanzler, Kardinaldiakon, Kardinalbischof von Albano, Kardinaldekan und Erzbischof von Valencia, Kardinalbischof von Porto. Pontifikat: 1492 - 1503.
- Lámina artística
Librería: Antiquariat Michael Eschmann, Groß-Gerau, AlemaniaAntiquariat Michael Eschmann
Contactar con el vendedorVendedor de 5 estrellasCondición: Usado
EUR 50,00
Envío por EUR 22,00Se envía de Alemania a Estados Unidos de AmericaCantidad disponible: 1 disponibles
0. Sprache: Deutschu.

Porträt. Brustbild im Oval. Original Kupferstich (anonym), Blattgröße: 33 x 21,5 cm.
Papst Innocenz XI., Benedikt Odescalchi, Italiener aus Como, Kommissar in Ancona, Statthalter von Macerata, Gouverneur von Piceno, Legat von Ferrara, Bischof von Novara, Kardinaldiakon bei S. Cosma e Damiano, Kardinalpriester bei S. Onofrio. Pontifikat: 1676 - 1689.
- Lámina artística
Librería: Antiquariat Michael Eschmann, Groß-Gerau, AlemaniaAntiquariat Michael Eschmann
Contactar con el vendedorVendedor de 5 estrellasCondición: Usado
EUR 80,00
Envío por EUR 22,00Se envía de Alemania a Estados Unidos de AmericaCantidad disponible: 1 disponibles
0. Sehr schönes Blatt in guter Erhaltung. Sprache: Deutschu.