From St Jerome to Hypertext Translation in Theory and Practice

Idioma: inglés

Editorial: Routledge, 2003

190065069X / 9781900650694

  • Tapa blanda
  • Nuevo
Ver todos los detalles

Librería: Home-set, Mannheim, AlemaniaHome-set

Vendedor de 5 estrellas

Vendedor de IberLibro desde 13 de abril de 2026

Tapa blanda

Condición: Nuevo

EUR 88,75

Envío por EUR 49,90 
Se envía de Alemania a Estados Unidos de America

Cantidad disponible: 2 disponibles

Añadir al carrito
Devoluciones gratuitas de 30 días

Descripción del artículo del vendedor

From St. Jerome to Hypertext is an ambitious attempt to chart the terrain of literary translation - its history, theory and practice. It examines translation from linguistic, extralinguistic and philosophical perspectives and poses a range of important questions, including: the extent to which a linguistically creative original text should be reduced to fit existing norms in translation; whether translators should render the author's voice or the author's vision; how a translator might bridge the gender gap, generation gap, cultural gap, geographical distance, and distance in time; the way in which one translates texts which are themselves multilingual; whether the Bible is a technical book, a primary source, a drama or a revelation; the impact that processes of internationalization, multimedia communication and technological innovations might have on literature in translation.Individual chapters offer detailed treatmemnt of topis such as the relationship between author and translator, wordplay and language games, syntax, cultural biotes, understanding and meaning, and the process of translation. Sprache: Englisch Gewicht in Gramm: 462. …

Título
From St Jerome to Hypertext Translation in Theory and Practice
Autor
Per Qvale
Editorial
Routledge
Año de publicación
2003
Estado
Neu
Encuadernación
Softcover/Taschenbuch
Idioma
inglés
ISBN 10
190065069X
ISBN 13
9781900650694
Peso del artículo
462 gramos

Home-set

Mannheim, Alemania

Vendedor de 5 estrellas

Vendedor de IberLibro desde 13 de abril de 2026

Tarifas de envío de Alemania a Estados Unidos de America

ArtículoDe 10 a 12 días hábilesDe 8 a 10 días hábiles
Primer artículoEUR 49,90EUR 75,00
Los plazos de entrega los establecen los vendedores y varían según el transportista y la ubicación. Los pedidos que pasan por la aduana pueden sufrir retrasos y los compradores son responsables de los aranceles o tarifas asociadas. Los vendedores pueden ponerse en contacto con usted en relación con cargos adicionales para cubrir cualquier aumento en los costes de envío de los artículos.

Métodos de pago

  • Visa
  • Mastercard
  • American Express
  • Carte Bleue
  • Apple Pay
  • Google Pay
  • Cheque

Especialidad

Buch

Información empresarial del vendedor

Home-set

Alemania