Artículos relacionados a Inside China’s Professional Translation Market:...
Inside China’s Professional Translation Market: Assuring Translation Quality (Routledge Studies in Chinese Translation) - Tapa dura
Sinopsis
Inside China’s Professional Translation Market offers a groundbreaking empirical analysis of how translation quality is managed in China’s rapidly evolving professional translation industry.
By treating translation as both a textual product and a professional service, this study uncovers the unique challenges posed by China’s fragmented standards and lack of institutionalized quality assurance (QA) norms. Through six in-depth case studies of Chinese translation companies, this book identifies two dominant QA models―procedure-based and expert-oriented systems―and reveals how these frameworks operate in real-world practice.
Combining qualitative interviews with quantitative textual analysis, this research bridges the gap between academia and industry, providing actionable insights into translator selection, revision processes and client-specific QA adaptations. A dedicated section examines the growing but uneven impact of AI tools on China’s market, contrasting technological efficiency gains with the enduring need for human expertise in complex tasks.
Designed for scholars, practitioners and policymakers, this book advances theoretical debates on translation quality while proposing pragmatic solutions to elevate professional standards. Its evidence-based approach makes it an indispensable resource for understanding China’s translation industry―and a catalyst for improving QA practices globally.
"Sinopsis" puede pertenecer a otra edición de este libro.
Acerca del autor
Youru Zhou is Assistant Professor at Beijing Foreign Studies University, China.
"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.
Resultados de la búsqueda para Inside China’s Professional Translation Market:...
Imagen de archivo
Inside Chinas Professional Translation Market (Hardcover)
Publicado por
Taylor & Francis Ltd, London, 2026
ISBN 10: 1041092393
ISBN 13: 9781041092391
Nuevo
Tapa dura
Librería: Grand Eagle Retail, Bensenville, IL, Estados Unidos de America
Calificación del vendedor: 5 de 5 estrellas
Hardcover. Condición: new. Hardcover. Inside Chinas Professional Translation Market offers a groundbreaking empirical analysis of how translation quality is managed in Chinas rapidly evolving professional translation industry. By treating translation as both a textual product and a professional service, this study uncovers the unique challenges posed by Chinas fragmented standards and lack of institutionalized quality assurance (QA) norms. Through six in-depth case studies of Chinese translation companies, this book identifies two dominant QA modelsprocedure-based and expert-oriented systemsand reveals how these frameworks operate in real-world practice. Combining qualitative interviews with quantitative textual analysis, this research bridges the gap between academia and industry, providing actionable insights into translator selection, revision processes and client-specific QA adaptations. A dedicated section examines the growing but uneven impact of AI tools on Chinas market, contrasting technological efficiency gains with the enduring need for human expertise in complex tasks. Designed for scholars, practitioners and policymakers, this book advances theoretical debates on translation quality while proposing pragmatic solutions to elevate professional standards. Its evidence-based approach makes it an indispensable resource for understanding Chinas translation industryand a catalyst for improving QA practices globally. Inside Chinas Professional Translation Market offers a groundbreaking empirical analysis of how translation quality is managed in Chinas rapidly evolving professional translation industry. This item is printed on demand. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability. Nº de ref. del artículo: 9781041092391
Comprar nuevo
EUR 168,64
Gastos de envío gratis
Se envía dentro de Estados Unidos de America
Se envía dentro de Estados Unidos de America
Cantidad disponible: 1 disponibles
Imagen de archivo
Inside Chinas Professional Translation Market (Hardcover)
Publicado por
Taylor & Francis Ltd, London, 2026
ISBN 10: 1041092393
ISBN 13: 9781041092391
Nuevo
Tapa dura
Librería: CitiRetail, Stevenage, Reino Unido
Calificación del vendedor: 5 de 5 estrellas
Hardcover. Condición: new. Hardcover. Inside Chinas Professional Translation Market offers a groundbreaking empirical analysis of how translation quality is managed in Chinas rapidly evolving professional translation industry. By treating translation as both a textual product and a professional service, this study uncovers the unique challenges posed by Chinas fragmented standards and lack of institutionalized quality assurance (QA) norms. Through six in-depth case studies of Chinese translation companies, this book identifies two dominant QA modelsprocedure-based and expert-oriented systemsand reveals how these frameworks operate in real-world practice. Combining qualitative interviews with quantitative textual analysis, this research bridges the gap between academia and industry, providing actionable insights into translator selection, revision processes and client-specific QA adaptations. A dedicated section examines the growing but uneven impact of AI tools on Chinas market, contrasting technological efficiency gains with the enduring need for human expertise in complex tasks. Designed for scholars, practitioners and policymakers, this book advances theoretical debates on translation quality while proposing pragmatic solutions to elevate professional standards. Its evidence-based approach makes it an indispensable resource for understanding Chinas translation industryand a catalyst for improving QA practices globally. Inside Chinas Professional Translation Market offers a groundbreaking empirical analysis of how translation quality is managed in Chinas rapidly evolving professional translation industry. This item is printed on demand. Shipping may be from our UK warehouse or from our Australian or US warehouses, depending on stock availability. Nº de ref. del artículo: 9781041092391
Comprar nuevo
EUR 160,99
Envío por EUR 43,65
Se envía de Reino Unido a Estados Unidos de America
Se envía de Reino Unido a Estados Unidos de America
Cantidad disponible: 1 disponibles
Imagen de archivo
Inside China?s Professional Translation Market : Assuring Translation Quality
Librería: GreatBookPrices, Columbia, MD, Estados Unidos de America
Calificación del vendedor: 5 de 5 estrellas
Condición: New. Nº de ref. del artículo: 51046912-n
Comprar nuevo
EUR 215,92
Envío por EUR 2,36
Se envía dentro de Estados Unidos de America
Se envía dentro de Estados Unidos de America
Cantidad disponible: 10 disponibles
Imagen de archivo
Inside China?s Professional Translation Market : Assuring Translation Quality
Librería: GreatBookPrices, Columbia, MD, Estados Unidos de America
Calificación del vendedor: 5 de 5 estrellas
Condición: As New. Unread book in perfect condition. Nº de ref. del artículo: 51046912
Comprar usado
EUR 216,70
Envío por EUR 2,36
Se envía dentro de Estados Unidos de America
Se envía dentro de Estados Unidos de America
Cantidad disponible: 10 disponibles
Imagen de archivo
Inside China?s Professional Translation Market : Assuring Translation Quality
Librería: GreatBookPricesUK, Woodford Green, Reino Unido
Calificación del vendedor: 5 de 5 estrellas
Condición: As New. Unread book in perfect condition. Nº de ref. del artículo: 51046912
Comprar usado
EUR 215,95
Envío por EUR 17,70
Se envía de Reino Unido a Estados Unidos de America
Se envía de Reino Unido a Estados Unidos de America
Cantidad disponible: 10 disponibles
Imagen de archivo
Inside China?s Professional Translation Market : Assuring Translation Quality
Librería: GreatBookPricesUK, Woodford Green, Reino Unido
Calificación del vendedor: 5 de 5 estrellas
Condición: New. Nº de ref. del artículo: 51046912-n
Comprar nuevo
EUR 219,21
Envío por EUR 17,70
Se envía de Reino Unido a Estados Unidos de America
Se envía de Reino Unido a Estados Unidos de America
Cantidad disponible: 10 disponibles
Imagen de archivo
Inside China?s Professional Translation Market: Assuring Translation Quality (Routledge Studies in Chinese Translation)
Librería: Majestic Books, Hounslow, Reino Unido
Calificación del vendedor: 4 de 5 estrellas
Condición: New. Nº de ref. del artículo: 409500689
Comprar nuevo
EUR 229,53
Envío por EUR 7,67
Se envía de Reino Unido a Estados Unidos de America
Se envía de Reino Unido a Estados Unidos de America
Cantidad disponible: 3 disponibles
Imagen de archivo
Inside China?s Professional Translation Market: Assuring Translation Quality (Routledge Studies in Chinese Translation)
Librería: Books Puddle, Woodside, NY, Estados Unidos de America
Calificación del vendedor: 4 de 5 estrellas
Condición: New. Nº de ref. del artículo: 26404734926
Comprar nuevo
EUR 246,69
Envío por EUR 3,56
Se envía dentro de Estados Unidos de America
Se envía dentro de Estados Unidos de America
Cantidad disponible: 3 disponibles
Imagen de archivo
Inside China's Professional Translation Market: Assuring Translation Quality (Routledge Studies in Chinese Translation)
Librería: Kennys Bookshop and Art Galleries Ltd., Galway, GY, Irlanda
Calificación del vendedor: 5 de 5 estrellas
Condición: New. Nº de ref. del artículo: V9781041092391
Comprar nuevo
EUR 244,04
Envío por EUR 9,50
Se envía de Irlanda a Estados Unidos de America
Se envía de Irlanda a Estados Unidos de America
Cantidad disponible: Más de 20 disponibles
Imagen de archivo
Inside China's Professional Translation Market
Librería: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Reino Unido
Calificación del vendedor: 5 de 5 estrellas
HRD. Condición: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Nº de ref. del artículo: L2-9781041092391
Comprar nuevo
EUR 251,02
Envío por EUR 4,91
Se envía de Reino Unido a Estados Unidos de America
Se envía de Reino Unido a Estados Unidos de America
Cantidad disponible: Más de 20 disponibles