The spoken language in a multimodal context : description, teaching, translation. Sprachwissenschaft ; Bd. 16.

Idioma: inglés

Editorial: Berlin : Frank & Timme, 2014

3732900215 / 9783732900213

  • Tapa blanda
  • Usado
Ver todos los detalles

Librería: Borkert, Schwarz und Zerfaß GbR, Berlin, AlemaniaBorkert, Schwarz und Zerfaß GbR

Vendedor de 5 estrellas

Vendedor de IberLibro desde 18 de octubre de 2005

Miembro de asociación: BOEVVDAGIAQILAB

Tapa blanda

Condición: Usado - Excelente

EUR 15,00

Envío por EUR 40,00 
Se envía de Alemania a Estados Unidos de America

Cantidad disponible: 1 disponible

Añadir al carrito
Devoluciones gratuitas de 30 días

Descripción del artículo del vendedor

312 S. : graph. Darst. Tadelloses Exemplar. - Recently, research in the Humanities is showing an increasing interest in exactly how language and other semiotic resources support each other. The eighteen articles of this book focus on the interplay between spoken language and other modalities and address a spectrum of cross-modal resources and their functions. They also discuss how multimodal resources are exploited to increase communicative effectiveness and broaden accessibility to knowledge. This is illustrated with examples from discourse types including dramatic, literary and audiovisual texts, Facebook communication and chats, comics and audio-guides. The volume will be of interest to scholars of linguistics, translation studies, museology and education, and for readers interested in the wide array of possibilities that multimodal texts open up for meaning-making. - Contents: PAOLO CAMPETELLA: Multimodal communication in new archaeological museums -- RAJKA BRACUN SOVA: Audience-focused interpretation of art in museums -- TERESA SACCHI LODISPOTO: Audio-guides: relation texte/images et compréhensibilité -- VALERIA DAMIANI: Words in education. Assessing Italian university students' lexical competence in writing -- CARMELA MILA SPICOLA: The spoken language in a multimodal context as a strategy to counter the school dropout problem -- NADINE CHARIATTE: "Facebook Style": The use of non-standard features in virtual speech conditioned by the medium Facebook -- ANAIS HOLGADO LAGE and ALVARO RECTO DIEGO: The influence of oral discourse in chat language from a nonnative perspective: Deviations from standard Spanish -- SANDRA FALBE: Speech style in fictional dialogue -- KATHLEEN PLOTNER: A propos des valeurs pragmato-sémantiques des récurrences instantanées dans l'oralité simulée: Le cas de " yo yo " et " no no " -- ANJA HENNEMANN: The journalistic conditional in Spanish -- UDO MAI: Les dimensions de la structure informationnelle à l'exemple d'une analyse du frame setting en italien -- BLANCA ARIAS BADIA: Fictional orality in the English and Spanish subtitles of "Fontane Effi Briest", by R. W. Fassbinder -- EFFIE MOUKA: Investigating translational norms in socioculturally marked cinematographic discourse -- ÈLIA SALA ROBERT: Subtitling for deaf and hard of hearing children: An analysis of current television practices -- ANDREA STOJILKOV: A picture's worth a thousand words. On the translatability of visual puns and allusions across cultures -- ELENA VOELLMER: When languages become the 'text' of a movie: Translating metalinguistic references in a multilingual film -- AURORA FRAGONARA: Le rôle de la parole dans l'adaptation en BD du " Petit Prince " de Saint-Exupéry par Joann Sfar -- ALBA TOMAS-ALBINA: From literary translations to stage: The case of Sophocles' "Electra", adapted by Jeroni Rubio and directed by Oriol Broggi (2010). ISBN 9783732900213 Sprache: Englisch Gewicht in Gramm: 397. …

N° de ref. del artículo 1095807

Título
The spoken language in a multimodal context : description, teaching, translation. Sprachwissenschaft ; Bd. 16.
Autor
Brumme, Jenny and Sandra Falbe (eds.):
Editorial
Berlin : Frank & Timme
Año de publicación
2014
Estado
Sehr gut
Encuadernación
Originalbroschur.
Idioma
inglés
ISBN 10
3732900215
ISBN 13
9783732900213
Peso del artículo
397 gramos
Catálogos de vendedores
Linguistik

Borkert, Schwarz und Zerfaß GbR

Berlin, Alemania

Vendedor de 5 estrellas

Vendedor de IberLibro desde 18 de octubre de 2005

Miembro de asociación:

Tarifas de envío de Alemania a Estados Unidos de America

ArtículoDe 5 a 10 días hábilesDe 2 a 4 días hábiles
Primer artículoEUR 40,00EUR 100,00
Los plazos de entrega los establecen los vendedores y varían según el transportista y la ubicación. Los pedidos que pasan por la aduana pueden sufrir retrasos y los compradores son responsables de los aranceles o tarifas asociadas. Los vendedores pueden ponerse en contacto con usted en relación con cargos adicionales para cubrir cualquier aumento en los costes de envío de los artículos.

Métodos de pago

  • Visa
  • Mastercard
  • American Express
  • Carte Bleue
  • Apple Pay
  • Google Pay
  • Efectivo
  • Factura
  • Giro bancario
  • PayPal

Descripción de la tienda

One of Germanys biggest second-hand bookshops! Wir sind ein reines Versandantiquariat, Besuche zum Abholen oder Inspizieren von Büchern sind aber möglich.

Miembro de asociación

  • Börsenverein des Deutschen Buchhandels
  • Verband Deutscher Antiquare
  • Genossenschaft Der Internet Antiquare
  • International League of Antiquarian Booksellers
Los miembros de estas asociaciones se comprometen a mantener los estándares más altos. Garantizan la autenticidad de todos los artículos puestos a la venta. Proporcionan descripciones detalladas y expertas, informan de todos los defectos o restauraciones importantes, incluyen precios claros y precisos y actúan de manera justa y honesta durante la experiencia de compra.

Información empresarial del vendedor

Borkert, Schwarz und Zerfaß GbR

Holzhauser Str. 44 Fundus Online GbR
Berlin, Alemania 13509