Media Across Borders: Localizing TV, Film and Video Games
Idioma: inglés
Editorial: Routledge Taylor & Francis Group, New York, 2016
- Primera edición
- Tapa dura
- Usado
Librería: Twice Sold Tales, Capitol Hill, Seattle, WA, Estados Unidos de AmericaTwice Sold Tales, Capitol Hill
Vendedor de AbeBooks desde 31 de agosto de 1999
Condición: Usado - Como Nuevo
EUR 180,84
Cantidad disponible: 1 disponibles
Añadir al carritoDescripción del artículo del vendedor
Like New. Minor scuffing to boards. Binding is super tight, pages are clean.
N° de ref. del artículo 10943
- Título
- Media Across Borders: Localizing TV, Film and Video Games
- Autor
- Esser, Andrea; Miguel A. Bernal-Merino; Iain Robert Smith (Editors)
- Editorial
- Routledge Taylor & Francis Group, New York
- Año de publicación
- 2016
- Estado
- Like New
- Encuadernación
- Hardcover, 237 pages
- Idioma
- inglés
- ISBN 10
- 1138809454
- ISBN 13
- 9781138809451
- Edición
- First Edition.
- Catálogos de vendedores
- First Editions, Science
What happened when Sesame Street and Big Brother were adapted for African audiences? Or when video games Final Fantasy and Assassins’ Creed were localized for the Spanish market? Or when Sherlock Holmes was transformed into a talking dog for the Japanese animation Sherlock Hound? Bringing together leading international scholars working on localization in television, film and video games, Media Across Borders is a pioneering study of the myriad ways in which media content is adapted for different markets and across cultural borders. Contributors examine significant localization trends and practices such as: audiovisual translation and transcreation, dubbing and subtitling, international franchising, film remakes, TV format adaptation and video game localization. Drawing together insights from across the audiovisual sector, this volume provides a number of innovative models for interrogating the international flow of media. By paying specific attention to the diverse ways in which cultural products are adapted across markets, this collection offers important new perspectives and theoretical frameworks for studying localization processes in the audiovisual sector.
For further resources, please see the Media Across Borders group website (www.mediaacrossborders.com), which hosts a ‘localization’
bibliography; links to relevant companies, institutions and publications, as well as conference papers and workshop summaries.
“Sinopsis” puede pertenecer a otra edición de este título.
Acerca del autor
Andrea Esser is a Principal Lecturer in Media and Communications at the University of Roehampton, UK
Iain Robert Smith is a Lecturer in Film at the University of Roehampton, UK
Miguel Á. Bernal-Merino is a Senior Lecturer in Game and Media Localisation at the University of Roehampton, UK
“Acerca de” puede pertenecer a otra edición de este título.
Twice Sold Tales, Capitol Hill
Seattle, WA, Estados Unidos de America
Vendedor de AbeBooks desde 31 de agosto de 1999
Tarifas de envío en Estados Unidos de America
| Artículo | De 5 a 14 días hábiles | De 3 a 6 días hábiles |
|---|---|---|
| Primer artículo | EUR 7,46 | EUR 16,24 |
Métodos de pago
- PayPal
Descripción de la tienda
We have been repeatedly voted Best Used Book Store by Seattle's weekly newspaper's public polls. Our staff is well-read and well-medicated, and won't give you that blank stare you get at the corporate chains if you ask for something that isn't a bestseller. Open 10am - 9pm daily, Pacific Time.
Información empresarial del vendedor
Twice Sold Tales, Capitol Hill
WA, Estados Unidos de America
Condiciones de venta
Keeping our customers happy is our highest priority. We will honor any reasonable refund request, and some unreasonable ones.
Derecho al desistimiento
Si es un consumidor, puede rescindir el contrato de acuerdo con lo siguiente. Por consumidor se entiende cualquier persona física que actúe con fines ajenos a su actividad comercial, empresarial, oficio o profesión.
Información sobre el derecho de desistimiento
Derecho legal de desistimiento
Tiene derecho a rescindir este contrato en un plazo de 14 días sin dar ningún motivo.
El periodo de desistimiento vencerá a los 14 días desde que usted, o un tercero que no sea el transportista e indicado por usted, adquiera la posesión física del último bien o del último lote o pieza.
Para ejercer el derecho de desistimiento, complete de forma electrónica y envíe una declaración clara en nuestro sitio web, desde "Mis compras" en "Mi cuenta". Le enviaremos sin demora un acuse de recibo de dicho desistimiento a través de un soporte duradero (por ejemplo, por correo electrónico).
Para cumplir con el plazo de desistimiento, basta con que envíe su comunicación relativa al ejercicio del derecho de desistimiento antes de que venza el periodo de desistimiento.
Efectos del desistimiento
Si rescinde este contrato, le reembolsaremos todos los pagos que hayamos recibido de usted, incluidos los gastos de envío (excepto los gastos adicionales que surjan si elige un tipo de envío que no sea el tipo de envío estándar más económico que ofrecemos).
Podemos hacer una deducción del reembolso por la pérdida de valor de cualquier bien suministrado, si la pérdida es el resultado de una manipulación innecesaria por su parte.
Efectuaremos el reembolso sin demoras indebidas y, a más tardar, 14 días después de que se nos informe de su decisión de rescindir este contrato.
Efectuaremos el reembolso utilizando el mismo medio de pago que utilizó para la transacción inicial, a menos que haya acordado expresamente lo contrario; en cualquier caso, no incurrirá en ningún cargo como resultado de dicho reembolso.
Podremos retener el reembolso hasta que hayamos recibido los bienes o hasta que nos haya presentado una prueba de que los ha devuelto, lo que ocurra primero.
Deberá devolver los bienes o entregarlos a Twice Sold Tales, Capitol Hill, Seattle, Washington, U.S.A., +1 206-324-2421, sin demoras indebidas y, en cualquier caso, en un plazo máximo de 14 días a partir del día en que nos comunique su desistimiento del presente contrato. El plazo se cumple si devuelve la mercancía antes de que venza el periodo de 14 días. Tendrá que asumir los gastos directos de devolución de los bienes. Usted solo es responsable de la disminución del valor de los bienes como resultado de una manipulación distinta a la necesaria para establecer la naturaleza, las características y el funcionamiento de los bienes.
Excepciones al derecho de desistimiento
El derecho de desistimiento no se aplica a lo siguiente:
- La entrega de periódicos, diarios o revistas, con la excepción de los contratos de suscripción; y
- El suministro de contenido digital que no se proporcione en un soporte tangible (por ejemplo, en un CD o DVD) si, al hacer el pedido, aceptó que podíamos empezar a entregarlo y que no podría desistir una vez iniciada la entrega.
Condiciones de envío
Shipping costs are based on books weighing 2.2 LB, or 1 KG. If your book order is heavy or oversized, we may contact you to let you know extra shipping is required.