A tenor del célebre libro de su amigo Jorge Luis Borges, publicado en 1954, en el que reunía una insólita suma de seres imaginarios, Juan Rodolfo Wilcock nos presenta aquí un manual, no menos fabuloso, de textos breves, aunque ceñido a códigos totalmente distintos: los monstruos de Wilcock siempre se contemplan con una traviesa sonrisa en los labios, que a veces desemboca en carcajada. Heredero directo del último Flaubert y de Kafka, sus criaturas corresponden al reino exclusivo del humor negro y la ironía feroz. Así, ya tengan todo el cuerpo recubierto de espejitos, como Anastomos, o de largas plumas blancas, como el arquitecto Mano Lasso; padezcan la no menos incómoda peculiaridad de contar con tres piernas y tres bocas, como el poeta Eher Sugarno; o soporten, como el asistente social Ilio Collio, unas tetillas de las que mana una especie de aceite espeso que vuelve su cuerpo extremadamente resbaladizo..., todo este estrafalario compendio de singularidad física no redime a ninguno de los personajes de la trivialidad cotidiana en la que tan a menudo se mueve la condición del ser humano. No importa la circunstancia, el absurdo siempre impone su terca ley; así, el veterinario Lurio Tontino viaja sin rumbo por el cosmos convertido en asteroide, o el doctor en letras Ugo Panda, cuyo cerebro es del tamaño de una avellana, compone canciones tan celebradas como ininteligibles. Nacido en Buenos Aires en 1919, Juan Rodolfo Wilcock fue, como le definió una vez Bioy Casares, toda una constelación, pues cultivó con extraña originalidad y maestría todos los géneros literarios: la poesía; esporádicamente, el teatro; el ensayo y la crítica (escribía algunos artículos con pseudónimo, para polemizar consigo mismo en el mismo periódico y «sacarse la piel a tiras»). Pero, por encima de todo, fue en la prosa breve en donde alcanzó, como Marcel Schwob, su plenitud literaria, con un incomparable sentido de la ironía. También cabe destacar su abundante, variada y notable labor como traductor, con más de cuarenta libros, primero al español (Kerouac, T. S. Eliot, Marlowe, Kafka, Buzzati, entre otros) y más tarde, a partir de 1958 –año en que se traslada a Italia huyendo del peronismo–, con sus traducciones para las más prestigiosas editoriales transalpinas, nada menos que de Shakespeare, Flaubert, Joyce, Beckett o Borges, de quien fue amigo cercano en su etapa bonaerense. Así, se reinventa y en poco tiempo pasa a ser una de las figuras más originales de las letras italianas, apreciada por Moravia, Calvino y su posterior editor Roberto Calasso. En 1964, Pasolini le propone interpretar el papel de Caifás en su película El Evangelio según san Mateo, y Wilcock acepta, consumando así otra faceta más de su poliédrica vida, cuyo telón cayó definitivamente en 1978.

“Acerca de” puede pertenecer a otra edición de este título.

Gabo Books

COLUMBUS, OH, Estados Unidos de America

Vendedor de 1 estrellas

Vendedor de IberLibro desde 19 de diciembre de 2024

Tarifas de envío en Estados Unidos de America

Artículo	De 4 a 8 días hábiles	De 3 a 5 días hábiles
Primer artículo	EUR 5,36	EUR 33,04

Los plazos de entrega los establecen los vendedores y varían según el transportista y la ubicación. Los pedidos que pasan por la aduana pueden sufrir retrasos y los compradores son responsables de los aranceles o tarifas asociadas. Los vendedores pueden ponerse en contacto con usted en relación con cargos adicionales para cubrir cualquier aumento en los costes de envío de los artículos.

Métodos de pago

Descripción de la tienda

Gabo Books offers a wide variety of books in Spanish language, a catalogue that includes nearly 10,000 titles in all branches of knowledge. Our readers will find a large and bright collection of children, academic and specialized books of publishers of Latin American countries such Mexico, Colombia, Argentina, Chile, among others. We offer a carefully selected, diverse and broad bibliographic offer so that readers of all levels, intellectuals and other people organizations and institutions interested in improving their cultural level, can find what satisfies their searches. A service that is provided by qualified personnel, constantly updating and training, in a pleasant environment, with great comfort and tranquility for our readers.…

Especialidad

Books in Spanish published in Latin America

Información empresarial del vendedor

Gabo Books

OH, Estados Unidos de America

Contactar con el vendedorVer los artículos de este vendedorVer la página principal del vendedor

Condiciones de venta

Gabo Books offers a wide variety of books in Spanish language, a catalogue that includes nearly 100,000 titles in all branches of knowledge.

Our readers will find a large and bright collection of children, academic and specialized books of publishers of Latin American countries such Mexico, Colombia, Argentina, Chile, among others.

We offer a carefully selected, diverse and broad bibliographic offer so that readers of all levels, intellectuals and other people organizations and institutions interested in improving their cultural level, can find what satisfies their searches. A service that is provided by qualified personnel, constantly updating and training, in a pleasant environment, with great comfort and tranquility for our readers.

Derecho al desistimiento

Si es un consumidor, puede rescindir el contrato de acuerdo con lo siguiente. Por consumidor se entiende cualquier persona física que actúe con fines ajenos a su actividad comercial, empresarial, oficio o profesión.

Información sobre el derecho de desistimiento

Derecho legal de desistimiento

Tiene derecho a rescindir este contrato en un plazo de 14 días sin dar ningún motivo.

El periodo de desistimiento vencerá a los 14 días desde que usted, o un tercero que no sea el transportista e indicado por usted, adquiera la posesión física del último bien o del último lote o pieza.

Para ejercer el derecho de desistimiento, complete de forma electrónica y envíe una declaración clara en nuestro sitio web, desde "Mis compras" en "Mi cuenta". Le enviaremos sin demora un acuse de recibo de dicho desistimiento a través de un soporte duradero (por ejemplo, por correo electrónico).

Para cumplir con el plazo de desistimiento, basta con que envíe su comunicación relativa al ejercicio del derecho de desistimiento antes de que venza el periodo de desistimiento.

Efectos del desistimiento

Si rescinde este contrato, le reembolsaremos todos los pagos que hayamos recibido de usted, incluidos los gastos de envío (excepto los gastos adicionales que surjan si elige un tipo de envío que no sea el tipo de envío estándar más económico que ofrecemos).

Podemos hacer una deducción del reembolso por la pérdida de valor de cualquier bien suministrado, si la pérdida es el resultado de una manipulación innecesaria por su parte.

Efectuaremos el reembolso sin demoras indebidas y, a más tardar, 14 días después de que se nos informe de su decisión de rescindir este contrato.

Efectuaremos el reembolso utilizando el mismo medio de pago que utilizó para la transacción inicial, a menos que haya acordado expresamente lo contrario; en cualquier caso, no incurrirá en ningún cargo como resultado de dicho reembolso.

Podremos retener el reembolso hasta que hayamos recibido los bienes o hasta que nos haya presentado una prueba de que los ha devuelto, lo que ocurra primero.

Deberá devolver los bienes o entregarlos a Gabo Books, COLUMBUS, Ohio, U.S.A., +1 6147079934, sin demoras indebidas y, en cualquier caso, en un plazo máximo de 14 días a partir del día en que nos comunique su desistimiento del presente contrato. El plazo se cumple si devuelve la mercancía antes de que venza el periodo de 14 días. Tendrá que asumir los gastos directos de devolución de los bienes. Usted solo es responsable de la disminución del valor de los bienes como resultado de una manipulación distinta a la necesaria para establecer la naturaleza, las características y el funcionamiento de los bienes.

Excepciones al derecho de desistimiento

El derecho de desistimiento no se aplica a lo siguiente:

La entrega de periódicos, diarios o revistas, con la excepción de los contratos de suscripción; y
El suministro de contenido digital que no se proporcione en un soporte tangible (por ejemplo, en un CD o DVD) si, al hacer el pedido, aceptó que podíamos empezar a entregarlo y que no podría desistir una vez iniciada la entrega.

Condiciones de envío

Examples of Shipping Terms for an Online Bookshop:

Shipping Methods: The online bookshop may offer various shipping methods, such as standard shipping, expedited shipping, or international shipping. The available options should be clearly stated, along with any associated costs or delivery timeframes.

Shipping Fees: The bookshop may charge shipping fees based on factors such as the destination, weight, or value of the books being shipped. The fees should be clearly communicated to customers before they finalize their purchase.

Delivery Timeframes: The bookshop should provide estimated delivery timeframes for each shipping method. This can help customers understand when they can expect to receive their books.

Tracking: If the bookshop offers shipment tracking, it should be clearly stated. Customers should be provided with tracking numbers or links to track their packages online.

Packaging: The bookshop should ensure that books are appropriately packaged to prevent damage during transit. This may include using protective materials or boxes designed for shipping books.

International Shipping: If the bookshop offers international shipping, it should provide information on any additional customs duties, taxes, or import fees that may apply. Customers should be aware of their responsibility for any such charges.

Delivery Address: Customers should provide accurate and complete delivery addresses to ensure successful delivery. The bookshop may not be responsible for delays or failed deliveries due to incorrect or incomplete addresses provided by the customer.

Lost or Damaged Shipments: The bookshop should have a policy in place to address lost or damaged shipments. This may include offering replacements, refunds, or filing claims with the shipping carrier on behalf of the customer.

Shipping Restrictions: The bookshop may have restrictions on shipping to certain locations or countries due to legal or logistical reasons. These restrictions should be clearly communicated to customers.

Delivery Confirmation: The bookshop may require a signature upon delivery or provide delivery confirmation to ensure that the books reach the intended recipient.

It's important to note that the specific shipping terms may vary depending on the online bookshop and its shipping policies. Customers should review the shipping information provided by the bookshop before placing an order..

El libro de los monstruos

Descripción del artículo del vendedor

Detalles bibliográficos

Sinopsis

Acerca de

De la contraportada

Gabo Books

Tarifas de envío en Estados Unidos de America

Métodos de pago

Descripción de la tienda

Especialidad

Información empresarial del vendedor

Condiciones de venta

Derecho al desistimiento

Condiciones de envío