Calligrams (135 resultados)

Paperback. Condición: Good. The deepest and most varied of the Tang Dynasty poets, Tu Fu (Du Fu) is, in the words of David Hinton, the first complete poetic sensibility in Chinese literature. First published in 1967, this book presents thirty-five Chinese poems with a pinyin transliteration, a character-by-character translation, and commentaries on the subject, form, and historical background.…

paperback. Condición: Acceptable. May have underlining, highlighting, margin notes, remainder marks, inscriptions, book plates, tears, significant wear, and/or a missing dust jacket, box, or discs. Damaged item.

Soft cover. Condición: As New. LIKE NEW. Book looks to have never been read.

paperback. Condición: Very Good. May have light to moderate shelf wear and/or a remainder mark. Complete. Clean pages.

softcover. Condición: Fine copy. 1st. 8vo, 151 pp., Preface by Lucas Klein.

Condición: good. Supports Goodwill of Silicon Valley job training programs. The cover and pages are in Good condition! Any other included accessories are also in Good condition showing use. Use can include some highlighting and writing, page and cover creases as well as other types visible wear.

Condición: New.

Paperback. Condición: New. Main.

Condición: acceptable. Book is in acceptable condition and shows signs of wear. Book may also include underlining highlighting. The book can also include "From the library of" labels. May not contain miscellaneous items toys, dvds, etc. . We offer 100% money back guarantee and 24 7 customer service.

paperback. Condición: Very Good. Connecting readers with great books since 1972! Used books may not include companion materials, and may have some shelf wear or limited writing. We ship orders daily and Customer Service is our top priority.

Condición: very_good. Book is in very good condition and may include minimal underlining highlighting. The book can also include "From the library of" labels. May not contain miscellaneous items toys, dvds, etc. . We offer 100% money back guarantee and 24 7 customer service.

Condición: As New. Unread book in perfect condition.

Condición: As New. Unread copy in mint condition.

Trade Paperback. Condición: Used - Very Good.

Condición: good. Paperback Book.

Condición: New. Brand New.

Hardcover. Condición: Good. Good - Bumped and creased book with tears to the extremities, but not affecting the text block, may have remainder mark or previous owner's name - GOOD Standard-sized.

Condición: New.

Condición: New.

Condición: As New. Unread book in perfect condition.

Condición: As New. Unread copy in mint condition.

Paperback. Condición: new. Paperback. This is a indispensible introduction to one of China's greatest poets for anyone interested in Chinese poetry or the poetic form more generally.The deepest and most varied of the Tang Dynasty poets, Tu Fu (Du Fu) is, in the words of David Hinton, the "first complete poetic sensibility in Chinese literature." Tu Fu merged the public and the private, often in the same poem, as his subjects ranged from the horrors of war to the delights of friendship, from closely observed landscapes to remembered dreams, from the evocation of historical moments to a wry lament over his own thinning hair.Although Tu Fu has been translated often, and often brilliantly, David Hawkes's classic study, first published in 1967, is the only book that demonstrates in depth how his poems were written. Hawkes presents thirty-five poems in the original Chinese, with a pinyin transliteration, a character-by-character translation, and a commentary on the subject, the form, the historical background, and the individual lines. There is no other book quite like it for any language: a nuts-and-bolts account of how Chinese poems in general, and specifically the poems of one of the world's greatest poets, are constructed. It's an irresistible challenge for readers to invent their own translations. Demonstrates in depth how the poems were written. This book is an account of how Chinese poems in general, and specifically the poems of one of the world's greatest poets, are constructed. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability.…

Paperback. Condición: New. The deepest and most varied of the Tang Dynasty poets, Tu Fu (Du Fu) is, in the words of David Hinton, the "first complete poetic sensibility in Chinese literature." First published in 1967, this book presents thirty-five Chinese poems with a pinyin transliteration, a character-by-character translation, and commentaries on the subject, form, and historical background. Hawkes gives us a nuts-and-bolts account of how the poems of one of the world's greatest poets are constructed. It's an irresistible challenge for readers to invent their own translations.…

Paperback. Condición: new. Paperback. Out of print for decades until now, Burton Watson's masterful translations of fu, an ancient form of Chinese poetry, bring to life deserted cities, goddesses, and owls, and, above all, stand as one of the most critical contributions to our understanding of Chinese poetry.Selected as one of the sixty-five masterpieces for the UNESCO Collection of Representative WorksThe fu, or rhyme-prose, is a major poetic form in Chinese literature, most popular between the 2nd century b.c. and 6th century a.d. Unlike what is usually considered Chinese poetry, it is a hybrid of prose and rhymed verse, more expansive than the condensed lyrics, verging on what might be called Whitmanesque. The thirteen long poems included here are descriptions of and meditations on such subjects as mountains and abandoned cities, the sea and the wind, owls and goddesses, partings and the idle life.Burton Watson is universally considered the foremost English-language translator of classical Chinese and Japanese literature for the past five decades. Gary Snyder calls him a "great and graceful scholar," and Robert Aitken has written that "Burton Watson is a superb translator because he knows what literature is." Here his seemingly effortless translations are accompanied by a comprehensive introduction to the development and characteristics of the fu form, as well as excerpts from contemporary commentary on the genre. A path-breaking study of pre-modern Chinese literature and an essential volume for poetry readers, the book has been out of print for decades. For this edition, Lucas Klein has provided a preface that considers both the fu form and Watson's extraordinary work as a whole. Collection of Representative Works The fu, or rhyme-prose, is a major poetic form in Chinese literature, most popular between the 2nd century bc and 6th century ad. This book features thirteen long poems included here are descriptions of and meditations on such subjects as mountains and abandoned cities, the sea and the wind, owls and goddesses. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability.…

Condición: As New. Unread book in perfect condition.

Soft cover. Condición: As New. No Jacket. Pages are clean and unmarked. Cover corners and edges are unmarred. Binding is tight.

Condición: New.

Paperback. Condición: new. Paperback. An essential text in Chinese literature, The Literary Mind and the Carving of Dragons is required reading for scholars of the period, as well as for writers and anyone interested in the history of literary thought and writing in general. This 1500-year-old text is making its first appearance in the English language in over two decades.The Literary Mind and the Carving of Dragons is the first comprehensive work of literary criticism in Chinese, and one that has been considered essential reading for writers and scholars since it was written some 1,500 years ago. A vast compendium of all that was known about Chinese literature at the time, it is simultaneously a taxonomy and history of genres and styles and a manual for good writing. Its chapters, organized according to the I Ching, cover such topics as "Choice of Style," "Emotion and Literary Expression," "Humor and Enigma," "Spiritual Thought or Imagination," "The Nourishing of Vitality," and "Literary Flaws.""Mind" is the ideas, impressions, and emotions that take form-the "carving of the dragon"-in a literary work. Full of examples and delightful anecdotes drawn from Liu Hsieh's encyclopedic knowledge of Chinese literature, readers will discover distinctive concepts and standards of the art of writing that are both alien and familiar. The Literary Mind and the Carving of Dragons is not only a summa of classical Chinese literary aesthetics but also a wellspring of advice from the distant past on how to write. Features a comprehensive work of literary criticism in Chinese, and one that has been considered essential reading for writers and scholars since it was written some 1,500 years ago. This volume includes examples and delightful anecdotes drawn from Liu Hsieh's encyclopedic knowledge of Chinese literature. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability.…

Condición: New.

Paperback. Condición: new. Paperback. Erotic, violent, and intelligently rendered, Mirage is also one of the earliest Chinese works detailing the rise of the opium trade in China. This novel, the authorship of which remains a mystery, will appeal to anyone interested in the history of China or in thrilling historical fiction in general.First published anonymously in 1804-its author remains unknown-Mirage is set in Guangzhou (Canton), some decades before the city was overwhelmed by the opium trade and the Opium War. Su Jishi, the adolescent son of the head of the Chinese traders' association, the men licensed to deal with foreign merchants in the port, is suddenly burdened with responsibility for his powerful family after his father's unexpected death. More interested in sex than money, Su Jishi learns to navigate between pleasure and commerce, as rebellions erupt just outside the city.At the crossroads of two of the greatest Chinese books-the aristocratic coming-of-age novel, The Story of the Stone (The Dream of the Red Chamber) and the military epic Outlaws of the Marsh-Mirage is panorama of libertines and concubines, lecherous monks and celibate soldiers, corrupt officials and drunken scholars. As entertaining as a bestseller, it is a hectic recreation of vanished mores and customs, and the life of a Chinese city as it was beginning to discover-and deal with-the rest of the world. Su Jishi, the adolescent son of the head of the Chinese traders' association, the men licensed to deal with foreign merchants in the port, is suddenly burdened with responsibility for his powerful family after his father's unexpected death. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability.…