Idioma: Inglés
Publicado por University of California Press, 1993
ISBN 10: 0520077369 ISBN 13: 9780520077362
Librería: Moe's Books, Berkeley, CA, Estados Unidos de America
EUR 34,16
Cantidad disponible: 1 disponibles
Añadir al carritoHardcover. Condición: Very good. Great condition. Binding is tight. Inside is clean and unmarked.
Idioma: Inglés
Publicado por University of California Press, 1993
ISBN 10: 0520077369 ISBN 13: 9780520077362
Librería: GreatBookPrices, Columbia, MD, Estados Unidos de America
EUR 60,32
Cantidad disponible: Más de 20 disponibles
Añadir al carritoCondición: New.
Idioma: Inglés
Publicado por University of California Press, 1993
ISBN 10: 0520077369 ISBN 13: 9780520077362
Librería: GreatBookPrices, Columbia, MD, Estados Unidos de America
EUR 61,91
Cantidad disponible: Más de 20 disponibles
Añadir al carritoCondición: As New. Unread book in perfect condition.
Idioma: Inglés
Publicado por University of California Press, US, 1993
ISBN 10: 0520077369 ISBN 13: 9780520077362
Librería: Rarewaves USA, OSWEGO, IL, Estados Unidos de America
EUR 67,16
Cantidad disponible: Más de 20 disponibles
Añadir al carritoHardback. Condición: New. In this collection of passionately argued essays, the internationally acclaimed poet and critic Wai-lim Yip calls Western scholarship to account for its treacherous representation of non-Western literature. Yip moves from Plato to Hans-Georg Gadamer, from Chuang-tzu to Mao Tse-tung, from John Donne to Robert Creeley, as he attempts to create a double consciousness that includes the state of mind of the original author and the expressive potentials of the target language. He aims, first, to expose the types of distortions that have occurred in the process of translation from one language to another and, second, to propose guidelines that will prevent this kind of linguistic violence in the future.
Idioma: Inglés
Publicado por University of California Press, 1993
ISBN 10: 0520077369 ISBN 13: 9780520077362
Librería: Ria Christie Collections, Uxbridge, Reino Unido
EUR 57,71
Cantidad disponible: Más de 20 disponibles
Añadir al carritoCondición: New. In.
Idioma: Inglés
Publicado por University of California Press, 1993
ISBN 10: 0520077369 ISBN 13: 9780520077362
Librería: GreatBookPricesUK, Woodford Green, Reino Unido
EUR 57,70
Cantidad disponible: Más de 20 disponibles
Añadir al carritoCondición: New.
Idioma: Inglés
Publicado por University of California Press, 1993
ISBN 10: 0520077369 ISBN 13: 9780520077362
Librería: GreatBookPricesUK, Woodford Green, Reino Unido
EUR 63,58
Cantidad disponible: Más de 20 disponibles
Añadir al carritoCondición: As New. Unread book in perfect condition.
Idioma: Inglés
Publicado por University of California Press, 1993
ISBN 10: 0520077369 ISBN 13: 9780520077362
Librería: Books Puddle, New York, NY, Estados Unidos de America
EUR 85,78
Cantidad disponible: 1 disponibles
Añadir al carritoCondición: New. pp. 260.
Idioma: Inglés
Publicado por Univ of California Pr on Demand, 1993
ISBN 10: 0520077369 ISBN 13: 9780520077362
Librería: Revaluation Books, Exeter, Reino Unido
EUR 93,16
Cantidad disponible: 2 disponibles
Añadir al carritoHardcover. Condición: Brand New. 260 pages. 9.50x6.25x1.00 inches. In Stock.
Idioma: Inglés
Publicado por University of California Press, 1993
ISBN 10: 0520077369 ISBN 13: 9780520077362
Librería: BennettBooksLtd, Los Angeles, CA, Estados Unidos de America
EUR 105,95
Cantidad disponible: 1 disponibles
Añadir al carritohardcover. Condición: New. In shrink wrap. Looks like an interesting title!
Idioma: Inglés
Publicado por University of California Press, US, 1993
ISBN 10: 0520077369 ISBN 13: 9780520077362
Librería: Rarewaves USA United, OSWEGO, IL, Estados Unidos de America
EUR 68,86
Cantidad disponible: Más de 20 disponibles
Añadir al carritoHardback. Condición: New. In this collection of passionately argued essays, the internationally acclaimed poet and critic Wai-lim Yip calls Western scholarship to account for its treacherous representation of non-Western literature. Yip moves from Plato to Hans-Georg Gadamer, from Chuang-tzu to Mao Tse-tung, from John Donne to Robert Creeley, as he attempts to create a double consciousness that includes the state of mind of the original author and the expressive potentials of the target language. He aims, first, to expose the types of distortions that have occurred in the process of translation from one language to another and, second, to propose guidelines that will prevent this kind of linguistic violence in the future.
Idioma: Inglés
Publicado por University of California Press, 1993
ISBN 10: 0520077369 ISBN 13: 9780520077362
Librería: moluna, Greven, Alemania
EUR 65,87
Cantidad disponible: Más de 20 disponibles
Añadir al carritoGebunden. Condición: New. Über den AutorWai-lim Yip is Professor of Chinese and Comparative Literature at the University of California, San Diego. He has written more than thirty books in English and Chinese, including Chinese Poetry: Major Modes and Genres .
Idioma: Inglés
Publicado por University Of California Press Sep 1993, 1993
ISBN 10: 0520077369 ISBN 13: 9780520077362
Librería: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, Alemania
EUR 81,52
Cantidad disponible: 2 disponibles
Añadir al carritoBuch. Condición: Neu. Neuware - In this collection of passionately argued essays, the internationally acclaimed poet and critic Wai-lim Yip calls Western scholarship to account for its treacherous representation of non-Western literature. Yip moves from Plato to Hans-Georg Gadamer, from Chuang-tzu to Mao Tse-tung, from John Donne to Robert Creeley, as he attempts to create a double consciousness that includes the state of mind of the original author and the expressive potentials of the target language. He aims, first, to expose the types of distortions that have occurred in the process of translation from one language to another and, second, to propose guidelines that will prevent this kind of linguistic violence in the future.
Idioma: Inglés
Publicado por University of California Press, 1993
ISBN 10: 0520077369 ISBN 13: 9780520077362
Librería: PBShop.store US, Wood Dale, IL, Estados Unidos de America
EUR 62,71
Cantidad disponible: Más de 20 disponibles
Añadir al carritoHRD. Condición: New. New Book. Shipped from UK. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000.
Idioma: Inglés
Publicado por University of California Press, 1993
ISBN 10: 0520077369 ISBN 13: 9780520077362
Librería: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Reino Unido
EUR 58,36
Cantidad disponible: Más de 20 disponibles
Añadir al carritoHRD. Condición: New. New Book. Delivered from our UK warehouse in 4 to 14 business days. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000.