Patrushkha Mierzwa

Hola, soy una de las primeras mujeres operadoras de boom en Hollywood. Empecé a trabajar en la época del cine y del sonido analógico (Nagra) para Roger Corman, y acabo de trabajar con Martin Scorsese. También he trabajado con los directores Robert Altman, Robert Rodriquez, Roger Corman, James Gray y Quentin Tarantino. Todos ellos tienen ideas específicas sobre el sonido y es parte de mi trabajo darles lo que quieren, aunque no sepan cómo decírmelo.

He impartido talleres en escuelas de cine de Los Ángeles, Arizona, Maine,China, Irlanda, México, Oslo, Londres, Bath, Bristol y Nueva York sobre los deberes y las responsabilidades de un operador de pluma y un técnico de sonido de utilidad, pero lo más importante que enseño es nuestro enfoque de la filosofía del sonido. Explico las habilidades de trabajo de rendimiento necesarias para tener éxito bajo un calendario de producción rápida con el talento de la lista A. Mis dos últimas películas estrenadas, AD ASTRA y ONCE UPON A TIME IN HOLLYWOOD, fueron nominadas al Oscar por la mezcla de sonido.

Desde que comenzó Covid, he empezado a escribir libros sobre el trabajo de Utilidad/A2 y sobre el funcionamiento del Boom/A1. Después de eso estoy abordando la producción cinematográfica en general y los directores; ¡tengo mucho que decirles!

Experiencia:

PANELISTA, SEMINARIO DE SONIDO UTILITARIO , LOS ANGELES SEPTIEMBRE 2018

Fui uno de los 6 panelistas que hablaron sobre los deberes y las responsabilidades de un calificado Utility Sound

Técnico. Con el aumento de las cámaras múltiples y los programas de producción más rápidos, los técnicos que pueden

cablear rápidamente y con precisión a los actores, así como manejar un segundo boom, están en demanda. En Estados Unidos, las mujeres

se solicitan mujeres para cablear a las actrices y a los niños pequeños.

Los temas que se trataron fueron: manejo de los actores e interacción con otros departamentos, técnicas de microfonía, tareas administrativas (papeleo, inventario, nóminas), etc.

tareas administrativas (papeleo, inventario, nóminas), consejos para el booming, distribución de Comtek.

Instructor, simposio WIRING FOR SOUND, Nueva York Abril 2018

Fui el orador principal e instructor de un taller sobre el cableado de los actores para el sonido en el cine. Patrocinado por

Escuela de Artes Visuales/ Sociedad de Audio de Cine/ Gotham Sound.

PONENTE, FESTIVAL DE CINE DE SEBASTOPOL CALIFORNIA 2014 - 2018

Cómo los cineastas de bajo presupuesto pueden conseguir un mejor sonido y que se les resuelva cualquier duda.

INSTRUCTOR, MAINE MEDIA WORKSHOPS MAINE 2010-2015

Taller práctico sobre cómo hacer boom para el cine narrativo, en colaboración con Mark Ulano, instructor.

Director de Operaciones de Mark Ulano Sound Services, Inc.

Coordino las reservas, la logística y el alojamiento para sus compromisos de charla y ayudo con los materiales

preparación y seguimiento.

Co-autor con Mark Ulano, CAS - Practical Guide to Production Sound for Motion Pictures: A Text Book for

enfoque creativo del cine narrativo. (Un trabajo en curso).

https://www.imdb.com/name/nm0585815/?ref_=nv_sr_1

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator