Ruth Martinez

Soy ruth2m, ilustradora KAWAII.

Dicen que no solo mis ilustraciones sino yo misma soy kawaii, por mi sonrisa siempre presente o mi actitud positiva ante la vida, conecto con mi niña interior y hago a otras personas conectar también ^____^

El termino KAWAII (かわいい) se podría traducir como lindo, el cute para los angloparlantes. La ilustración kawaii, sin embargo, no va dirigida únicamente a un público infantil sino que es una potente herramienta de comunicación. Desde hace años estoy muy relacionada con el mundo japonés, adoro la cultura japonesa porque todo en ella es arte, y este arte inspira mi ilustración y mi estilo de dibujo.

He publicado dos libros de cultura e idioma japonés:

'Leyendas de Cipango'

Norma Editorial

'SUGOI, japonés para viajeros'

Satori Ediciones

...y otros dos libros de ilustración infantil:

'LA PREHISTORIA - Busca y Encuentra'

'LA EDAD MEDIA - Busca y Encuentra'

Timun Mas (Grupo Planeta)

'LA PREHISTÒRIA - Busca i Troba'

'L'EDAT MITJANA- Busca i Troba'

Estrella Polar (Grupo Planeta)

En mi tienda online acerco la cultura japonesa y sus tradiciones con mi PapeleríaBonita. Mis productos son artículos únicos, hechos a mano, con mucho cariño y dedicación.

Crear con mis manos, 100% handmade, me apasiona. Conseguir transformar una ilustración, desde un lienzo en blanco virtual, en un producto y crear su packaging ...todo desde mi estudio!!

Y con talleres de ilustración y actividades de creación manual, doy a conocer y trasmitir mi experiencia a (pequeños) GRANDES artistas. Mi carácter jovial y empatía conectan muy bien con todas aquellas personas (grandes y pequeñas) apasionadas por la ilustración y por conocer diferentes culturas de técnicas interesantes.