Hazel Pacheco

Querido lector,

That’s How It Was (Así Es Como Era) es una historia que es divertida, ligera, fácil de leer y nostálgica. Se trata de crecer en una granja en el medio oeste americana. Está destinado a ser un libro para niños, pero se puede disfrutar a cualquier edad. Mire el breve video disponible en mi página de autor.

Entonces, ¿qué sabe una mujer en parte hispana y en parte nativa americana, que ha vivido toda su vida en Nuevo México, acerca de crecer en una granja en el medio oeste predominantemente alemán y escandinavo? Simplemente . . . me casé con alguien que creció en el medio oeste.

Cuando estaba saliendo, un querido amigo me dijo que si encontraba yo a alguien que tuviera una infancia feliz, sería un buen partido. No lo pensé mucho en ese momento, pero puede haber sido una premonición de su parte. ¡Gané el premio gordo! Resulta que el amor de mi vida tuvo una infancia maravillosa y feliz al crecer en una granja en el campo. Viví una infancia protegida sin historias audaces y emocionantes que pueda recordar. Pero a lo largo de los años he escuchado a mi esposo y a su primo hablar sobre sus aventuras. Inspirada, me decidí que era necesario compartir ese tipo de recuerdos. La vida no es perfecta, así creo que esos tiempos valiosos vale la pena recordar. Son nuestros legados.

Mi próximo libro llegará más cerca de casa. Es un libro de imágenes que se ubicará en el bosque a lo largo del Río Grande. ¡Espero que seas lo suficientemente aventurero como para leerlo!

Hasta entonces, me sentiría honrado si leyeras Así Es Como Era.

Atentamente,

Hazel