Christopher Hylland nació en Oslo, Noruego y creció en Inglaterra. Vivía 6 años en América del Sur, la mayoría de ese tiempo en Buenos Aires, Argentina. Escribió el libro "Tears at La Bombonera: Stories from a Six-Year Sojourn in South America" (por ahora solamente en inglés) — un libro sobre sus viajes, el fútbol sudamericano, la cultura y historia de varios lugares, y mucho más! Se publicó en marzo 2021. En enero 2025 salió su segundo libro "Dame Bola: A Journey Through the Language of Argentinian Football" sobre el lenguaje futbolero argentino (también solamente disponible en inglés).
Actualmente vive en Oslo, Noruega.