Edgar Brau

Edgar Brau es un escritor argentino cuya obra abarca la novela, el cuento, la poesía y el teatro. Antes de dedicarse por completo a la escritura transitó por los oficios más diversos: fue, entre otros, actor y director de teatro (con el nombre Sergio Brau), pintor de iconos, fotógrafo.

En el año 2000 The National Endowment for the Arts (USA) escogió toda su obra en prosa para ser traducida por Donald A. Yates, el primer traductor y editor en inglés de Jorge Luis Borges (“Labyrinths”, 1962). A partir de ese suceso fue invitado por universidades y entidades literarias americanas para dar charlas sobre su obra y cursos como Visiting Professor. Participó también, junto con su traductor, en numerosas bilingual readings realizadas en la costa Oeste. Sus relatos fueron publicados en magazines americanos como Ellery Queen Mystery Magazine, The Antioch Review, The Paris Review, Nimrod, The Literary Review, Words Without Borders, Two Lines (publicación anual de la American Literary Translators Association), The Dirty Goat y otras.

En Estados Unidos consideran que su obra literaria se halla en el mismo nivel que las de Edgar Allan Poe y Jorge L. Borges. El escritor y periodista Esteban Peicovich lo ha definido por su parte como "el rey secreto de la literatura argentina actual". Y para Donald Yates el "Fausto" y "El oficio de Gulliver" lo convierten en el escritor argentino más prominente de la actualidad.

Sus principales títulos en prosa son los libros de relatos "El viaje" y "Tres cuentos"; la novela "El comediante" (un brillante actor y director teatral del circuito off es conducido por determinadas circunstancias hasta una seccional de policía, donde deberá conseguir, a través de actuaciones improvisadas y para evitarles a los detenidos la usual tortura, que estos confiesen sus delitos); la pieza teatral “Fausto" (a punto de destruir la fórmula que acaba de descubrir y que le permitirá al hombre vivir mil años, fausto, un brillante biólogo de Princeton, es interrumpido por la aparición del demonio Mefistófeles, quien tiene la misión de impedir esa destrucción — sinopsis y contenido en Fandom); un extenso relato titulado “El Proyecto Golem” (en un futuro impreciso los israelíes consiguen resucitar a Hitler con su memoria intacta); “Suite argentina” (cuatro relatos sobre la última dictadura militar argentina); la nouvelle “Casablanca” ( la «Casablanca» de Bogart y de Bergman recreada en las pampas argentinas) y la novela satírica “El oficio de Gulliver”, donde se describe un supuesto quinto viaje (en 1722 y a las costas de la Patagonia) del célebre personaje de Jonathan Swift (Sinopsis y contenido en YouTube).

En poesía se destacan "Woodstock" (poema en tres partes acerca del famoso festival de música); “Como salmos” (veintiséis poemas que conforman un periplo metafísico de cuestionamientos e incertidumbres pero también de asombro y confianza), y “El sueño de Tiresias” (diez meditaciones del célebre adivino tebano acerca de los grandes temas metafísicos occidentales).

Pueden mencionarse, asimismo, "De lo que dura a lo que pasa I" (2007-2009) y "De lo que dura a lo que pasa II" (2014-2018), dos libros de conversaciones donde el autor (lo que pasa) aprovecha para discurrir sobre los temas literarios, filosóficos y religiosos (lo que dura) de su preferencia; y "Mujer en sílabas", un portfolio de fotografías-poemas (YouTube).

En 2014, luego de publicar "El oficio de Gulliver", Edgar Brau decidió abandonar la escritura y dar clases de literatura a Rabito, un gato de la calle — cuatro videos, publicados en YouTube, dan cuenta de algunas de esas clases.

Instagram: edgar_brau