“Rachel Tzvia Back transmutes the hard and sharp facts of the world into green and gold in these poems that bristle with desperate hope. She’s always biblical to me, not just because the Galilean landscape she lives in is so like that of those old psalms, but also because she too was a mother who sent her son to war, though she sees in that son another’s son—a boy killed on a beach in far Gaza, while playing. The poet here becomes mother to both, she rises up in need to save both, to spin these new and much needed Psalms. Shone upon by a tradition of humanism and compassion, Back dares to ask the famous questions first articulated by Fanny Howe: ‘Where did the days go? Where to now?’ And the last one, the one that always haunts her, throughout all the poems in this painful and wise book: ‘Are my children safe?’ ‘We will need a new language,’ Back warns. Good then that she’s giving it to us.”—Kazim Ali

“‘What Use Is Poetry, the Poet Is Asking,’ and the book itself is the answer: Poetry —this poetry—is necessary, irreplaceable, urgent. This is the best work of an important Israeli-American poet, translator, peace activist and scholar who reminds us, through the courageous beauty of her poems, that not to be political in these times is to collaborate with the forces of darkness. And what is political for Back couldn’t be more intensely personal, as the mother of an air-force paramedic who suffers from PTSD. Narrating the endless cycle of violence of her region, Back’s poems protest, grieve, and rescue language from its political and commercial appropriations. Throughout she adopts the irreverent tradition of textual allusion in Jewish poetry, allowing herself to radically rewrite the Hebrew Bible, from Genesis to Psalms, and feminize the Jewish liturgy. This is one of the best new books of poetry I have read in recent years!”—Chana Kronfeld

“Poetry may make nothing happen, as Auden infamously wrote, but Rachel Tzvia Back’s poetry makes something delicately yet fiercely come forth: the grief of mothers, the fear of soldiers, the tenderness of a younger brother’s hand, the stones and sand against which cyclamens struggle to flower in Israel/Palestine. This is a poetry that honors the vast silence out of which and into which we go, and the silences before and after extreme violence. Drawing on ancient epic and myth, alert to the rhythms of land- and sea-scapes, Back’s poems arise from a background of unending war, refugee crises, the ‘sea of small feathered/things’ and ‘of mortar fire fired.’ These are incantations offered in part to heal a son, to recognize injury, to sound out grief and guilt, but also to register difficult flashes of beauty and the presiding elemental forces of “eastern winds,” sun, moon, season, and sea. Back’s lyrics are as purposive, stealthy, and precise as the step of the tutelary cat in some of her poems. Her beautifully spare lines offer ‘a narrow bridge and all the world’.” —Maureen McLane

Acerca del autor

Rachel Tzvia Back, poet and award-winning translator, lives in the Galilee, in the north of Israel, where her great great great grandfather settled in the 1830s.

"Sobre este t�tulo" puede pertenecer a otra edici�n de este libro.

Descripci�n de la librer�a

In business since 2003, we are committed to customer satisfaction.

Ver la p�gina web de la librer�a

Informaci�n empresarial del vendedor

PLUMCIRCLE, LLC
4633 Buttermilk Hollow Road, West Mifflin, PA, 15122, U.S.A.

Condiciones de venta y env�o

Condiciones de venta

Your satisfaction is guaranteed. If you are unsatisfied for any reason with your purchase, please contact us using the "Ask the bookseller a question" link. Thank you.

Derecho a cancelaci�n

Si eres un consumidor puedes cancelar el presente contrato de acuerdo con lo indicado a continuaci�n. Son consumidores las personas f�sicas que act�en con un prop�sito ajeno a su actividad comercial, empresarial, oficio o profesi�n.

Documento de informaci�n al consumidor y usuario sobre el desistimiento

Derecho de desistimiento:

Tienes derecho a desistir del presente contrato en un plazo de 14 d�as naturales sin necesidad de justificaci�n.

El plazo de desistimiento expirar� a los 14 d�as naturales del d�a en que t� o un tercero que hayas indicado, distinto del transportista, adquiera la posesi�n material del �ltimo bien, componente o pieza.

Para ejercer el derecho de desistimiento, deber�s notificarnos a PlumCircle, 1443 Regency Drive, 15025, Clairton, Pennsylvania, U.S.A., 1 412-974-1502, de tu decisi�n de desistir del contrato a trav�s de una declaraci�n inequ�voca (por ejemplo, una carta enviada por correo postal, fax o correo electr�nico). Podr�s utilizar el modelo de formulario de desistimiento que figura a continuaci�n, aunque su uso no es obligatorio. Tienes asimismo la opci�n de cumplimentar y enviar electr�nicamente el modelo de formulario de desistimiento o cualquier otra declaraci�n inequ�voca a trav�s de nuestro sitio web a "Mis pedidos" en "Mi cuenta". Si recurres a esta opci�n, te comunicaremos sin demora en un soporte duradero (por ejemplo, por correo electr�nico) la recepci�n de dicho desistimiento.

Para cumplir el plazo de desistimiento, basta con que la comunicaci�n relativa al ejercicio por tu parte de este derecho sea enviada antes de que venza el plazo correspondiente.

Consecuencias del desistimiento:

En caso de desistimiento por tu parte, te devolveremos todos los pagos recibidos de ti, incluidos los gastos de entrega (con la excepci�n de los gastos adicionales resultantes de la elecci�n por tu parte de una modalidad de entrega diferente a la modalidad menos costosa de entrega ordinaria que ofrezcamos) sin ninguna demora indebida y, en todo caso, a m�s tardar 14 d�as naturales a partir de la fecha en la que se nos informes de tu decisi�n de desistir del presente contrato. Procederemos a efectuar dicho reembolso utilizando el mismo medio de pago empleado por ti para la transacci�n inicial, a no ser que hayas dispuesto expresamente lo contrario; en todo caso, no incurrir�s en ning�n gasto como consecuencia del reembolso.

Podremos retenerte el reembolso hasta haber recibido los bienes, o hasta que hayas presentado una prueba de la devoluci�n de los mismos, seg�n qu� condici�n se cumpla primero. Deber�s devolvernos o entregarnos directamente los bienes a PlumCircle, 4633 Buttermilk Hollow Road, 15122, West Mifflin, Pennsylvania, U.S.A., 1 412-974-1502, sin ninguna demora indebida y, en cualquier caso, a m�s tardar en el plazo de 14 d�as naturales a partir de la fecha en que nos comuniques tu decisi�n de desistimiento del contrato. Se considerar� cumplido el plazo si efect�as la devoluci�n de los bienes antes de que haya concluido dicho plazo. Deber�s asumir el coste directo de devoluci�n de los bienes. Solo ser�s responsable de la disminuci�n de valor de los bienes resultante de una manipulaci�n distinta a la necesaria para establecer la naturaleza, las caracter�sticas y el funcionamiento de los bienes.

Excepciones al derecho de desistimiento:

La entrega de peri�dicos, publicaciones especializadas o revistas con la excepci�n de contratos de suscripci�n; y
La entrega de contenido digital (incluyendo apps, software digital e-books, MP3, etc.) que no hubiera sido entregado en un medio tangible (por ejemplo: CD o DVD), si al realizar tu pedido has aceptado que podemos proceder al env�o del producto y que no resulta posible su cancelaci�n una vez comienza la entrega.

Modelo de formulario de desistimiento

(S�lo debe cumplimentar y enviar el presente formulario si desea desistir del contrato)

A la atenci�n de: (PlumCircle, 1443 Regency Drive, 15025, Clairton, Pennsylvania, U.S.A., 1 412-974-1502)

Por la presente le comunico/comunicamos* que desisto de mi/desistimos de nuestro* contrato de venta del siguiente bien/prestaci�n del siguiente servicio*

Pedido el/recibido el*:

Nombre del consumidor y usuario o de los consumidores y usuarios:

Domicilio del consumidor y usuario o de los consumidores y usuarios:

Firma del consumidor y usuario o de los consumidores y usuarios (solo si el presente formulario se presenta en papel):

Fecha:

* Eliminar en su caso

Condiciones de env�o

Your order will leave our facility within two business days via the method you select. Expect domestic orders within 7 - 14 business days of order. Expect international orders within 3 - 6 weeks of order.

Tarifas de env�o en Estados Unidos de America

Tarifas de env�o en Estados Unidos de America
Cantidad del pedido	De 5 a 14 d�as h�biles	De 3 a 6 d�as h�biles
Primer art�culo	EUR 4.28	EUR 9.42

Los plazos de entrega los establecen los vendedores y var�an seg�n el transportista y la ubicaci�n. Los pedidos que pasan por la aduana pueden sufrir retrasos y los compradores son responsables de los aranceles o tarifas asociadas. Los vendedores pueden ponerse en contacto con usted en relaci�n con cargos adicionales para cubrir cualquier aumento en los costes de env�o de los art�culos.