+ Webb, W. + Ramsay, E.+ Montefiore, S. + Edmondson, E.

ATTENTION CUSTOMERS OUTSIDE GERMANY - PLEASE NOTE: It is essential that you ask for shipping costs before you order! Thank you Ich bin ein gewerblicher Verkaeufer und führe ein Einzelunternehmen. Es gelten die gesetzlichen Bestimmungen des Bürgerlichen Gesetzbuches (BGB)der BRD. Vorbemerkung: Bestellungen auf "offene Rechnung" können nur bei Unternehmen, Bibliotheken und öffentlichen Einrichtungen bearbeitet werden. Alle anderen Bestellungen werden ausschliesslich gegen Vorauskasse bearbeitet. Das Wesentliche in Kürze: Indem ein Käufer uns eine Bestellung zuschickt, gibt er ein verbindliches Kauf-Angebot ab. Die Bestellung gilt erst als angenommen, wenn wir dem Käufer diesen Auftrag schriftlich bestätigen. Widerrufsrecht Der Käufer hat das Recht, seine Willenserklärung, innerhalb einer Frist von 30 Tagen zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beginnt mit dem Eingang der Lieferung beim Käufer. Der Widerruf bedarf keiner besonderen Begründung. Er muss schriftlich durch Brief, e-mail oder Fax erklärt oder durch Rücksendung der Ware ausgeübt werden. Der Käufer ist bei einem Widerruf seiner Willenserklärung verpflichtet, die gelieferte Ware an den Verkäufer zurückzuschicken. Hier ist dieselbe Verpackungs- und Versendungsform zu wählen, wie bei der Lieferung. Bei einem Bestellwert von unter 40,00 EURO trägt der Käufer die Versandkosten, es sei denn, die gelieferte Ware entspricht nicht der Bestellung. Bei einem Bestellwert von 40,00 EURO und mehr tragen wir die Versandkosten, die zusammen mit dem Kaufpreis zurück überwiesen werden. Die Verpflichtungen zur Erstattung Leistungen und Zahlungen müssen innerhalb von 30 Tagen erfüllt werden. Die Frist beginnt für Sie mit der Absendung Ihres Widerrufs, für uns mit deren Empfang. Der Widerruf und die Rückerstattung ist zu richten an die Geschäftsadresse: Wolfgang Metzger, Am Hertweg 30, 79110, Freiburg, Germany, 49 151 507 146 67 (Anfragen bitte möglichst per E-mail / For questions please use e-mail) e-mail: travelling-salesman@web.de Der Käufer hat die Ware vorsichtig und sorgsam auf Richtigkeit, Zustand und Vollständigkeit zu prüfen. Dies hat so zu geschehen, wie er dies in einem Ladengeschäft hätte tun können. Führt die Vorgehensweise des Käufers dazu, dass die Ware nur in einem verschlechterten Zustand zurückgegeben werden kann, hat der Käufer den Wertverlust auszugleichen. Offensichtliche Mängel sind uns innerhalb von 14 Tagen schriftlich mitzuteilen.

Si es un consumidor, puede rescindir el contrato de acuerdo con lo siguiente. Por consumidor se entiende cualquier persona física que actúe con fines ajenos a su actividad comercial, empresarial, oficio o profesión.

Información sobre el derecho de desistimiento

Derecho legal de desistimiento

Tiene derecho a rescindir este contrato en un plazo de 14 días sin dar ningún motivo.

El periodo de desistimiento vencerá a los 14 días desde que usted, o un tercero que no sea el transportista e indicado por usted, adquiera la posesión física del último bien o del último lote o pieza.

Para ejercer el derecho de desistimiento, complete de forma electrónica y envíe una declaración clara en nuestro sitio web, desde "Mis compras" en "Mi cuenta". Le enviaremos sin demora un acuse de recibo de dicho desistimiento a través de un soporte duradero (por ejemplo, por correo electrónico).

Para cumplir con el plazo de desistimiento, basta con que envíe su comunicación relativa al ejercicio del derecho de desistimiento antes de que venza el periodo de desistimiento.

Efectos del desistimiento

Si rescinde este contrato, le reembolsaremos todos los pagos que hayamos recibido de usted, incluidos los gastos de envío (excepto los gastos adicionales que surjan si elige un tipo de envío que no sea el tipo de envío estándar más económico que ofrecemos).

Podemos hacer una deducción del reembolso por la pérdida de valor de cualquier bien suministrado, si la pérdida es el resultado de una manipulación innecesaria por su parte.

Efectuaremos el reembolso sin demoras indebidas y, a más tardar, 14 días después de que se nos informe de su decisión de rescindir este contrato.

Efectuaremos el reembolso utilizando el mismo medio de pago que utilizó para la transacción inicial, a menos que haya acordado expresamente lo contrario; en cualquier caso, no incurrirá en ningún cargo como resultado de dicho reembolso.

Podremos retener el reembolso hasta que hayamos recibido los bienes o hasta que nos haya presentado una prueba de que los ha devuelto, lo que ocurra primero.

Deberá devolver los bienes o entregarlos a travelling-salesman, Freiburg, Germany, sin demoras indebidas y, en cualquier caso, en un plazo máximo de 14 días a partir del día en que nos comunique su desistimiento del presente contrato. El plazo se cumple si devuelve la mercancía antes de que venza el periodo de 14 días. Tendrá que asumir los gastos directos de devolución de los bienes. Usted solo es responsable de la disminución del valor de los bienes como resultado de una manipulación distinta a la necesaria para establecer la naturaleza, las características y el funcionamiento de los bienes.

Excepciones al derecho de desistimiento

El derecho de desistimiento no se aplica a lo siguiente:

1. La entrega de periódicos, diarios o revistas, con la excepción de los contratos de suscripción; y
2. El suministro de contenido digital que no se proporcione en un soporte tangible (por ejemplo, en un CD o DVD) si, al hacer el pedido, aceptó que podíamos empezar a entregarlo y que no podría desistir una vez iniciada la entrega.

ATTENTION CUSTOMERS OUTSIDE GERMANY - PLEASE NOTE: It is essential that you ask for shipping costs before you order! Thank you Die Versandkostenpauschalen basieren auf Sendungen mit einem durchschnittlichen Gewicht. Falls die Versandkosten Ihrer Bestellung von der Pauschale abweichen, werden wir Sie informieren, falls zusätzliche Versandkosten anfallen.