Because Venus Crossed an Alpine Violet on the Day that I Was Born (Literature in Translation Series)
Idioma: inglés
Editorial: Book*hug Press, 2021
- Tapa blanda
- Usado
Librería: Zoom Books East, Glendale Heights, IL, Estados Unidos de AmericaZoom Books East
Vendedor de AbeBooks desde 1 de julio de 2024
Condición: Usado - Bueno
EUR 12,41
Cantidad disponible: 1 disponibles
Añadir al carritoDescripción del artículo del vendedor
N° de ref. del artículo ZEV.1771667060.VG
- Título
- Because Venus Crossed an Alpine Violet on the Day that I Was Born (Literature in Translation Series)
- Autor
- Høvring, Mona
- Editorial
- Book*hug Press
- Año de publicación
- 2021
- Estado
- very_good
- Encuadernación
- Encuadernación de tapa blanda
- Idioma
- inglés
- ISBN 10
- 1771667060
- ISBN 13
- 9781771667067
"In a way, the language is the protagonist in this book. It is luminous and vibrant, full of associations, reflections and quotes. The words embrace the world with sensuality, humour, wonder and a confusion of feelings."
―Fredrik Wandrup
In a hotel, high up in a mountain village, two sisters aim to reconnect after distant years that contrast their close, almost twin-like upbringing. Martha has just been discharged from a sanatorium after a mental breakdown. Ella agrees to keep her company in the hope that the clean winter air will provide clarity―and a way back to their childhood connection.
It's only when plans go awry, and Martha disappears in a rage, that Ella discovers a new sense of self outside her filial role. This identity is reinforced by various encounters: the hotel receptionist who takes her under her wing; the enigmatic love interest; the wistful, drunken Salvation Army soldier; the carpenter. And not least, Ella's encounter with the writings of Stefan Zweig, which have a profound impact.
Winner of the Critics' Prize 2018 and shortlisted for the Booksellers' Prize 2018, Mona HØvring's work is as sharp as it sensitive; insightful as it is original when exploring the many distractions of the heart.
“Sinopsis” puede pertenecer a otra edición de este título.
Acerca del autor
MONA HVRINGis the author of six poetry collections and four novels. Her previous novels include the acclaimedSomething That Helps(2004),The Waiting Room in the Atlantic(2012), winner of the Unified Language Prize, andCamilla's Long Nights(2013), nominated for the Nordic Council Literature Prize.Because Venus Crossed an Alpine Violet on the Day that I Was Bornwon the 2021 Dobloug Prize, the Norwegian Critics Prize for Literature, was a finalist for the Norwegian Booksellers' Prize, and was included on numerous critics' Best of 2018 book lists.
KARI DICKSON is a literary translator. She translates from Norwegian, and her work includes literary fiction, children's books, theatre, and nonfiction. In 2019, Book*hug Press published her translation of Rune Christiansen's Fanny and the Mystery in the Grieving Forest, and, in 2021, her co-translation of Mona Hvring's Because Venus Crossed an Alpine Violet on the Day that I Was Born. She is also an occasional tutor in Norwegian language, literature and translation at the University of Edinburgh, and has worked with the British Centre for Literary Translation (BCLT) and the National Centre for Writing. Dickson lives in Edinburgh, Scotland.
RACHEL RANKIN is a poet and translator based in Edinburgh, Scotland. She received a Scottish Book Trust New Writers Award in 2019 and was selected for the National Centre for Writing's Emerging Translator Mentorship Programme in 2018. She has also worked as a tutor in Scandinavian Studies at the University of Edinburgh, where she has taught classes in Norwegian language and Scandinavian literature.
“Acerca de” puede pertenecer a otra edición de este título.
Zoom Books East
Glendale Heights, IL, Estados Unidos de America
Vendedor de AbeBooks desde 1 de julio de 2024
Tarifas de envío en Estados Unidos de America
| Artículo | De 4 a 8 días hábiles | De 2 a 6 días hábiles |
|---|---|---|
| Primer artículo | EUR 0,00 | EUR 4,31 |
Métodos de pago
Descripción de la tienda
Especialidad
Fiction/Non-Fiction, variesInformación empresarial del vendedor
Acirassi Books Ltd.
918 16th Ave NW, #25
Calgary, AB Canada T2M0K3
Derecho al desistimiento
Si es un consumidor, puede rescindir el contrato de acuerdo con lo siguiente. Por consumidor se entiende cualquier persona física que actúe con fines ajenos a su actividad comercial, empresarial, oficio o profesión.
Información sobre el derecho de desistimiento
Derecho legal de desistimiento
Tiene derecho a rescindir este contrato en un plazo de 14 días sin dar ningún motivo.
El periodo de desistimiento vencerá a los 14 días desde que usted, o un tercero que no sea el transportista e indicado por usted, adquiera la posesión física del último bien o del último lote o pieza.
Para ejercer el derecho de desistimiento, complete de forma electrónica y envíe una declaración clara en nuestro sitio web, desde "Mis compras" en "Mi cuenta". Le enviaremos sin demora un acuse de recibo de dicho desistimiento a través de un soporte duradero (por ejemplo, por correo electrónico).
Para cumplir con el plazo de desistimiento, basta con que envíe su comunicación relativa al ejercicio del derecho de desistimiento antes de que venza el periodo de desistimiento.
Efectos del desistimiento
Si rescinde este contrato, le reembolsaremos todos los pagos que hayamos recibido de usted, incluidos los gastos de envío (excepto los gastos adicionales que surjan si elige un tipo de envío que no sea el tipo de envío estándar más económico que ofrecemos).
Podemos hacer una deducción del reembolso por la pérdida de valor de cualquier bien suministrado, si la pérdida es el resultado de una manipulación innecesaria por su parte.
Efectuaremos el reembolso sin demoras indebidas y, a más tardar, 14 días después de que se nos informe de su decisión de rescindir este contrato.
Efectuaremos el reembolso utilizando el mismo medio de pago que utilizó para la transacción inicial, a menos que haya acordado expresamente lo contrario; en cualquier caso, no incurrirá en ningún cargo como resultado de dicho reembolso.
Podremos retener el reembolso hasta que hayamos recibido los bienes o hasta que nos haya presentado una prueba de que los ha devuelto, lo que ocurra primero.
Deberá devolver los bienes o entregarlos a Zoom Books East, Lynden, Washington, U.S.A., sin demoras indebidas y, en cualquier caso, en un plazo máximo de 14 días a partir del día en que nos comunique su desistimiento del presente contrato. El plazo se cumple si devuelve la mercancía antes de que venza el periodo de 14 días. Tendrá que asumir los gastos directos de devolución de los bienes. Usted solo es responsable de la disminución del valor de los bienes como resultado de una manipulación distinta a la necesaria para establecer la naturaleza, las características y el funcionamiento de los bienes.
Excepciones al derecho de desistimiento
El derecho de desistimiento no se aplica a lo siguiente:
- La entrega de periódicos, diarios o revistas, con la excepción de los contratos de suscripción; y
- El suministro de contenido digital que no se proporcione en un soporte tangible (por ejemplo, en un CD o DVD) si, al hacer el pedido, aceptó que podíamos empezar a entregarlo y que no podría desistir una vez iniciada la entrega.