Translating Chinese Literature
Idioma: inglés
Editorial: Bloomington, Indiana, U.S.A.: Indiana Univ Pr, 1995
- Tapa dura
- Usado

Librería: Bingo Used Books, Vancouver, WA, Estados Unidos de AmericaBingo Used Books
Vendedor de IberLibro desde 24 de octubre de 2002
Condición: Usado - Bueno
EUR 23,11
Cantidad disponible: 1 disponible
Añadir al carritoDescripción del artículo del vendedor
hardcover in very good + condition with very good dust jacket. stamp inside.
N° de ref. del artículo 146711
- Título
- Translating Chinese Literature
- Autor
- International Conference on the Translation of Chinese Literature 1990
- Editorial
- Bloomington, Indiana, U.S.A.: Indiana Univ Pr
- Año de publicación
- 1995
- Estado
- Very Good
- Sobrecubierta
- Very Good
- Encuadernación
- Hardcover
- Idioma
- inglés
- ISBN 10
- 0253319587
- ISBN 13
- 9780253319586
- Catálogos de vendedores
- Literature
There is no greater challenge to a translator than the rendering of Chinese, ancient or modern, into English. In this fascinating volume, world-famous scholar-translators talk about their craft from a variety of points of view, confronting key issues of both general and specific nature and imparting some of their joys and the successes which can be achieved.
The contributors are Cyril Birch, William H. Nienhauser, Jr., David R. Knechtges, Richard B. Mather, Glen Dudbridge, James I. Crump, Jr., Robert Joe Cutter and William G. Crowell, Stephen H. West, John Minford, Dominic Cheung, Joseph S. M. Lau, Victor H. Mair, David D. W. Wang, Michelle Yeh, Eugene Eoyang, Ching-hsi Peng, and John J. Deeney.
“Sinopsis” puede pertenecer a otra edición de este título.
Acerca del autor
EUGENE EOYANG is Professor of Comparative Literature and of East Asian Languages and Cultures at Indiana University.
LIN YAO-FU is in the Department of Foreign Languages and Literature at National Taiwan University.
“Acerca de” puede pertenecer a otra edición de este título.
Bingo Used Books
Vancouver, WA, Estados Unidos de America
Vendedor de IberLibro desde 24 de octubre de 2002
Tarifas de envío en Estados Unidos de America
| Artículo | De 5 a 14 días hábiles | De 2 a 6 días hábiles |
|---|---|---|
| Primer artículo | EUR 6,27 | EUR 11,66 |
Métodos de pago
Especialidad
Educational, Engineering, and all other nonfiction titles., Textbooks, Technical, Psychology, MathematicsInformación empresarial del vendedor
Bingo Used Books
WA, Estados Unidos de America
Condiciones de venta
To order book through a secure site back up and click on "add to your basket". Surface mail (Media) is $4.50 and Priority is $6.99. International rates vary depending on size of book and in some instances we may need to request additional funds to cover the cost of shipping a very heavy book internationally. If you are paying by check or money order, please mail to: Bingo Books at 13016 NE 37th Court, Vancouver, WA. 98686. If you happen to receive a book that is not as described you may return it within 30 days. If you have any further questions, please email us or call (503)231-4091. Rob Briggs dba Bingo Used Books BingoUsedBooks@gmail.com
Derecho al desistimiento
Si es un consumidor, puede rescindir el contrato de acuerdo con lo siguiente. Por consumidor se entiende cualquier persona física que actúe con fines ajenos a su actividad comercial, empresarial, oficio o profesión.
Información sobre el derecho de desistimiento
Derecho legal de desistimiento
Tiene derecho a rescindir este contrato en un plazo de 14 días sin dar ningún motivo.
El periodo de desistimiento vencerá a los 14 días desde que usted, o un tercero que no sea el transportista e indicado por usted, adquiera la posesión física del último bien o del último lote o pieza.
Para ejercer el derecho de desistimiento, complete de forma electrónica y envíe una declaración clara en nuestro sitio web, desde "Mis compras" en "Mi cuenta". Le enviaremos sin demora un acuse de recibo de dicho desistimiento a través de un soporte duradero (por ejemplo, por correo electrónico).
Para cumplir con el plazo de desistimiento, basta con que envíe su comunicación relativa al ejercicio del derecho de desistimiento antes de que venza el periodo de desistimiento.
Efectos del desistimiento
Si rescinde este contrato, le reembolsaremos todos los pagos que hayamos recibido de usted, incluidos los gastos de envío (excepto los gastos adicionales que surjan si elige un tipo de envío que no sea el tipo de envío estándar más económico que ofrecemos).
Podemos hacer una deducción del reembolso por la pérdida de valor de cualquier bien suministrado, si la pérdida es el resultado de una manipulación innecesaria por su parte.
Efectuaremos el reembolso sin demoras indebidas y, a más tardar, 14 días después de que se nos informe de su decisión de rescindir este contrato.
Efectuaremos el reembolso utilizando el mismo medio de pago que utilizó para la transacción inicial, a menos que haya acordado expresamente lo contrario; en cualquier caso, no incurrirá en ningún cargo como resultado de dicho reembolso.
Podremos retener el reembolso hasta que hayamos recibido los bienes o hasta que nos haya presentado una prueba de que los ha devuelto, lo que ocurra primero.
Deberá devolver los bienes o entregarlos a Bingo Used Books, Vancouver, Washington, U.S.A., sin demoras indebidas y, en cualquier caso, en un plazo máximo de 14 días a partir del día en que nos comunique su desistimiento del presente contrato. El plazo se cumple si devuelve la mercancía antes de que venza el periodo de 14 días. Tendrá que asumir los gastos directos de devolución de los bienes. Usted solo es responsable de la disminución del valor de los bienes como resultado de una manipulación distinta a la necesaria para establecer la naturaleza, las características y el funcionamiento de los bienes.
Excepciones al derecho de desistimiento
El derecho de desistimiento no se aplica a lo siguiente:
- La entrega de periódicos, diarios o revistas, con la excepción de los contratos de suscripción; y
- El suministro de contenido digital que no se proporcione en un soporte tangible (por ejemplo, en un CD o DVD) si, al hacer el pedido, aceptó que podíamos empezar a entregarlo y que no podría desistir una vez iniciada la entrega.
Condiciones de envío
Shipping costs are based on books weighing 2.2 LB, or 1 KG. If your book order is heavy or oversized, we may contact you to let you know extra shipping is required.