- Tapa blanda
- Nuevo

Librería: moluna, Greven, Alemaniamoluna
Vendedor de IberLibro desde 9 de julio de 2020
Condición: Nuevo
EUR 17,54
Cantidad disponible: Más de 20 disponibles
Añadir al carritoDescripción del artículo del vendedor
Dieser Artikel ist ein Print on Demand Artikel und wird nach Ihrer Bestellung fuer Sie gedruckt. KlappentextrnrnWhen author and operational excellence consultant Menno R. van Dijk joined ING Domestic Bank in the Netherlands, the company had already been using the Lean system a few years. But van Dijk felt something was missing-the fun facto.
N° de ref. del artículo 447940803
- Título
- Super7 Operations
- Autor
- Dijk MSc, Menno R. van
- Editorial
- iUniverse
- Año de publicación
- 2013
- Estado
- New
- Encuadernación
- Encuadernación de tapa blanda
- Idioma
- inglés
- ISBN 10
- 149171350X
- ISBN 13
- 9781491713501
“Sinopsis” puede pertenecer a otra edición de este título.
Fragmento. © Reproducción autorizada. Todos los derechos reservados.
Super7 Operations
The Next Step for Lean in Financial Services
By Menno R. van DijkiUniverse LLC
All rights reserved.
Contents
Foreword, v,
Introduction, ix,
Discovering the True Benefits of Lean, xi,
Section 1: Super7 Operations, 1,
1. Super7 – The Logical Next Step for Lean within Financial Services, 3,
2. The Development of Super7 at ING, 9,
3. Three Reasons to Introduce Super7 in Your Operation, 15,
4. What Super7 Means for the Manager, 37,
Section 2: Case Studies – Experiences with Super7 within ING, 41,
5. OS Leeuwarden: One Year after Super7 Implementation, 43,
6. Super7 at the Mortgages Department, 51,
7. Super7 at the Credit Cards & Loans Department, 57,
Section 3: Super7 Outside of Operations – Ideas and Experiments, 63,
8. Super7 within a Small Consultancy Team, 65,
9. Is There a Use for Super7 Outside of Back Offices?, 71,
Conclusion, 75,
References, 77,
Acknowledgements, 79,
Index, 81,
CHAPTER 1
Super7 – The Logical Next Step for Lean within Financial Services
A few years ago I was given the opportunity to complete a significant task – optimising the back office at the Leeuwarden branch of a Dutch bank called ING. What began as an experiment in implementing lean in this back office eventually developed into something else: a new solution, and one with the potential to redefine lean and its application within the financial services industry. We call this solution Super7.
Super7 Defined
Super7 Operations are based on the principle of dividing traditional-size teams into small teams of five to nine persons. Each small team is called a Super7, and every Super7 receives a fixed percentage of the work of the larger group.
Each Super7 team has the task of completely finishing all of their customer requests from start to finish, directly the same day, without making the customer wait. In most cases, implementing Super7 Operations makes it possible to work without inventory and without handovers. This means that a complex workflow-management or inventory-management system is no longer necessary.
The small Super7 team creates flexibility in skills: if a customer request requires several different tasks, a multi-skilled Super7 is created that can finish all tasks within the team. The team size is effective, and because the teams are small, they allow for visibility and trust, which in turn enables the team to make effective decisions. It's almost impossible for a traditional team of twenty to twenty-five persons to make a decision that everybody is happy about.
Finally, every Super7 has control over how they do the work: who does what, in what order, and at what pace – all are the responsibility of the Super7. Super7s are steered only on output, on what they deliver. And they can ask their managers for help at any time. The Super7 applies the principles of lean and operational management, with autonomy and responsibility on the shop floor.
The most recent trend in this space, operational management, has achieved some impressive results, causing a true lean-hype at banks since the early 2000s. What I have found in my own experience in the last few years, however, is that it's now time for the next step beyond operational management, via the kind of new approach offered by Super7.
The Limitations of Operational Management in Back Offices
Lean was first introduced in the world of banking via the back office, as this environment was the bank department most similar to the production environment (i.e., shop floor) where lean originated – the manufacturing and assembly plants of Toyota. The lean basics [see figure 1] and well-known lean best practices [see figure 2] like standardised work, takt (pace of manufacturing time [from the German]) and standardised cycle times, visual management, and production levelling were all translated into a system for the bank back office. This system is what we call operational management, and it consists of the following:
• standard times for each type of customer requests
• work packages of exactly one hour of work each, assigned to individual employees on an hourly basis
• work held in inventory with planned production to level out peaks and lows in customer demands
• performance measurement, which measure and direct employee availability and productivity, with matching target setting on all levels in the organisation
• team boards visualising team performance versus targets; weekly meetings with the team
• regular continuous improvement sessions on the shop floor
Leeuwarden had adopted operational management a few years prior to my arrival, and at the time, everybody was very enthusiastic about it. When I arrived at Leeuwarden, however, the initial sheen was off the rose, so to speak. Operational management was not having the desired effect anymore. In fact, the performance of their back office had ING entirely puzzled.
Despite the implementation of lean, customer goodwill was at an all-time low, with production lagging consistently behind customer requests. With all the lean best practices in place, why were the customers complaining so much about the service they received? And, when operational management had always been the most effective solution for meeting customer expectations, why was the organisation now unable to meet those expectations when applying that solution to the situation?
Simply put, the old methods weren't cutting it within the evolving world of financial services. The way we used to do operational management wasn't enough for what banking was becoming.
The integration of Web-based services into the customer experience of businesses across a wide array of sectors had changed the time frame of customers' perception of what quality customer service is. Via the Internet, customers had become accustomed to a new level of service; for instance, a Web-hosting contract is closed within minutes, with digital forms, e-mail confirmations, and all the necessities provided online.
The customer question became: why do I have to wait more than a week for my bank to answer a simple request/question? Perhaps even more importantly, as a result of the global financial crisis, customer trust was at an all-time low. We needed a new approach in place that could increase efficiency on the shop floor and directly address customer needs, assuaging both the rise in customer expectations and the rise in customer complaints.
Super7 — Rethinking the Back Office
Super7 Operations, as described in this book, provided the new approach that answered the prevailing dilemma at ING. And what worked for ING, perhaps, could work for more financial-sector back offices searching for the next lean breakthrough, the next logical step after operational management, and the one that would transform the financial sector's processes, culture, and customer relationships.
Clearly, the lean trend within financial services is far from over. According to recent research, banks and other financial institutions that have successfully implemented lean programmes record 15 per cent to 25 per cent improvement in overall efficiency. Although the banking crisis forced banks to rethink their business, their proposition, and their priorities, lean (with its core elements of continuous improvement, waste reduction, process thinking, and customer-centricity) is still an important pillar in the strategy of a large number of leading banks.
Super7 builds off these core principles and successful applications of lean within the financial space in a new and promising way. Moreover, in the wake of operational management, there clearly is a need for the next lean programme that can transform the space. Super7 has proved to be just that. It is not a departure from lean but a dynamic enhancement. Simply stated, Super7 is the sought-after next logical step.
In the subsequent chapters within this section, we will explore just how Super7 works, describing its attributes and benefits, examining some examples of how it manifests in the back office, and seeing the results it can produce.
CHAPTER 2The Development of Super7 at ING
In 2011, I dug into my new project at ING – helping to improve the back office of Operational Services (OS) in Leeuwarden. Customer service was in need of improvement, with customer requests taking days or sometimes weeks to process, leaving many customers wondering if they would ever receive a proper answer to their requests. I was tasked with streamlining the back office and increasing throughput in order to (1) get customer needs addressed in a timely manner, and (2) get customer loyalty and satisfaction back in a safe zone for the organisation.
When I arrived in Leeuwarden, they had already had lean in place for a few years. Employees were responsible for their own hour packages. All the work was sorted into customer requests of the same type, and each type of work was given a standard completion time. In this way, every employee had a standard amount of time to work on each customer request. Managers gathered the incoming requests, preparing them and then saving them up for processing the next day by individual employees. When that work was meted out to individual employees the next day, they each were tasked with addressing exactly the number of hour packages to satisfy the eight-hour workday.
Despite this seemingly accurate way of matching work to capacity, it required a lot of management attention to ensure that all work packages had been completed at the end of the day. If an hour package was not completed in a workday, it was sent back into production planning and work distribution for readdressing the next day.
The employees were productive and committed to the set goal, but their commitment to that goal was based on the SLA, not the actual customer. Their efficiency didn't answer an obligation to what ostensibly was ING's main concern – the customer – but to an `internal process owner' that addressed customer needs as 'inventory'.
It wasn't 'inventory' by any stretch of the imagination. After all, where was the benefit to the customer? Think of it this way: if you go to a store to buy a jar of peanut butter, having that inventory stocked on the shelf benefits you as a customer. But that paradigm cannot apply within a bank. It was not as if one of ING's employees could respond to an address change, say, with something they already had on the shelf. 'Here, take this address change I already had prepared beforehand ...'; naturally, that wouldn't do the job. What we essentially had on our hands was not inventory but backlog.
The Problem
The dilemma with this backlog was that, simply put, work was lying around. One day before the end of an SLA, the inventory management system would prioritise inventory as 'orange'; on the last day or beyond, it would mark it as 'red'. By and large, this system of prioritisation meant that work would sit around waiting to become orange.
When tasks were finally parcelled to an employee for processing, that employee would inevitably be under pressure to finish because of the standard times. If anything about the task was unclear, if any bit of critical information was missing, the employee would just 'reject' the task and send it back to the customer.
It wasn't difficult to understand why this process was leaving customers disgruntled and ready to jump ship. Take a moment to imagine this process from the customer's end. A customer has submitted a request and has patiently waited for a response, only to ultimately receive a note that the form was rejected. Not the best way to foment customer satisfaction, or customer loyalty, for that matter. In fact, at the time, the 'processes' (customer requests) handled at the Leeuwarden back office had a Net Promoter Score (NPS) in the range of -30, so customer loyalty was thin on the ground, to say the least. Clearly, customers held a lot of resentment about how the team at Leeuwarden processed customer requests.
Naturally, the ING organisation had already started many initiatives to improve its customer-service procedures. For example, instead of sending rejected forms back to the customer, ING would first try to contact the customer to explain what went wrong and what information was missing; if possible, the back office would try to correct the problem directly. Customers appreciated the improved level of service. Naturally, all successful initiatives were incorporated into our solution.
The Solution — Developing Super7 Operations
I saw the situation at Leeuwarden as an opportunity to develop a new approach to lean within a bank setting. The challenge before me was increasing throughput and eradicating the backlog. I also needed to reprioritise employee productivity and focus, and make sure that the end goal satisfied customer needs.
It seemed to me that the first order of business was to eliminate any inventory older than one day. It made sense to me to start working a system of Today In, Today Out (TITO).
The problem was that work preparation typically took about 75 per cent of the day, leaving only 25 per cent of the day to actually process the tasks. It occurred to me that instead of dividing the work up among individuals, we might divide the work up among small groups. How small? Groups of seven, with each group comprised of team members that united all the necessary skills to accomplish tasks in one day. That's how the core idea of Super7 was born.
Before the development of Super7, the back office continually addressed work from a few days before. The logistics department would receive the forms and begin preparing the work into work streams and hour packages. Management would then sit in on a daily production meeting in order to determine who was going to undertake which work the next day – already a day behind. Best case scenario, an employee was at the earliest doing the work of yesterday, and, more often than not, work that was much older than that.
In addition to implementing a team that could handle the workflow in a single day, I knew that we needed to seriously reduce the logistics involved. Since teams would now be in place, portioning tasks was redundant; in fact, the daily production meeting was eliminated entirely, with work instead sent to the same physical location on a daily basis.
This made the workday far more efficient. Logistics now took the first part of the morning (from 7 a.m. to 9 a.m.) to open and sort customer mail (i.e., tasks,) and partition these tasks into packages of the same type. A single package of a single type of task was then sent to a single Super7 team that would address that package in a single day.
Some work streams were too small to have seven people working on them. We developed a solution for this by creating multi-skilled Super7 teams.
A single multi-skilled Super7 would work on all the requests of several types of requests, finishing the total volume of these requests the same day. There were also a couple of work streams that were too large for one Super7. These were assigned to two or three Super7s, each responsible for a fixed percentage of the daily volume.
Assigning all the work of the entire department to Super7s was quite a puzzle, as you can imagine. However, with logistics streamlined and tasks reprioritised, employee focus was now on customer requests, rather than feeding an internal machine and shuffling work back and forth. The focal shift was subtle, but nonetheless significant. The priority was once again the customer, and the bank could only be the better for it.
CHAPTER 3Three Reasons to Introduce Super7 in Your Operation
In my experiences with the development and implementation of Super7, I have found that there are myriad benefits to a business – on both the micro and macro levels – when the organisation employs these techniques in a back office. The nature of these benefits can vary from sector to sector. Consistently, however, three central benefits come up again and again:
• customer-centric and employee-empowered business culture
• reduced inventory
• more supportive management style
We will look at each of the above central benefits in detail throughout this chapter, as they are the three essential reasons for implementing Super7 at an organisation. Together, these three form an enterprise-wide transformation, bringing new and enhanced value to everything from the point-of-contact with the customer to shop floor processes. As such, I have found Super7 to be one of the most comprehensive solutions for improving the performance and efficiency of an organisation.
The first – evolving a new customer-centric and employee-empowered business culture via Super7 – is possibly the most difficult to delineate. The concept of business culture itself has always been somewhat amoebic, involving factors that often function on an intuitive level rather than a factual one. What I have seen, however, is that Super7 realigns the intent behind workflow in a way that naturally and clearly redefines the culture of an organisation. By restructuring the way employees handle tasks, Super7 automatically switches employee focus onto the customer.
(Continues...)
Excerpted from Super7 Operations by Menno R. van Dijk. Copyright © 2013 Menno R. van Dijk, MSc.. Excerpted by permission of iUniverse LLC.
All rights reserved. No part of this excerpt may be reproduced or reprinted without permission in writing from the publisher.
Excerpts are provided by Dial-A-Book Inc. solely for the personal use of visitors to this web site.
“Acerca de” puede pertenecer a otra edición de este título.
moluna
Greven, Alemania
Vendedor de IberLibro desde 9 de julio de 2020
Tarifas de envío de Alemania a Estados Unidos de America
| Artículo | De 16 a 45 días hábiles | De 16 a 45 días hábiles |
|---|---|---|
| Primer artículo | EUR 48,99 | EUR 48,99 |
Métodos de pago
- Cheque
- Giro bancario
- PayPal
Descripción de la tienda
Online Handel nur mit Neubüchern
Información empresarial del vendedor
Moluna GmbH
Engberdingdamm 27
Greven, Alemania 48268
Aviso legal
Reconocimiento legal del oferente:
Moluna GmbH
Representadas por el gerente Helge Blischke
Engberdingdamm 27
48268 Greven
Alemania
Teléfono: 02571/5698933
Fax: 02571/5698930
E-Mail: abe@moluna.de
Identificación tributaria del impuesto a las ganancias: DE296281834
inscripto en el Registro Público de Comercio del Tribunal de Primera Instancia Steinfurt
Número HRB de Registro en el Registro Público de Comercio 10553
Somos miembros de la iniciativa « FairCommerce » desde 24.07.2015.
Para más información, consulte: www.haendlerbund.de/faircommerce.
Condiciones de venta
Informe de revocación/ Modelo de formulario de revocación/
Condiciones Generales de Contratación e informaciones del cliente / Protección de los datos personales
Derecho de revocación para el consumidor
(Se entiende por "consumidor" cualquier persona natural que celebre un negocio jurídico con fines que no puedan atribuirse ni a su actividad comercial ni a su actividad profesional particular.)
Información sobre el derecho de revocación
Derecho de revocación
Tiene derecho a revocar el presente contrato dentro de un plazo de un mes sin necesidad de alegar ningún motivo.
El plazo de revocación es de un mes contado a partir del día
-
en el que usted o una tercera persona designada por usted (que no sea el transportista) tome posesión de las mercancías, siempre que usted haya solicitado una o varias mercancías dentro del marco de un pedido común y este se suministre en conjunto;
-
en el que usted o una tercera persona designada por usted (que no sea el transportista) tome posesión de la última mercancía, siempre que usted haya solicitado varias mercancías dentro del marco de un pedido común y este se suministre por separado;
-
en el que usted o una tercera persona designada por usted (que no sea el transportista) tome posesión del último envío parcial o de la última unidad, siempre que usted haya solicitado una mercancía que deba ser suministrada en varios envíos parciales o unidades;
Para ejercer su derecho de revocación, deberá informarnos (Moluna GmbH, Engberdingdamm 27, 48268 Greven, número de teléfono: 02571/5 69 89 33, Nº telefax: 02571/5 69 89 30, Dirección de E-Mail: abe@moluna.de) sobre su decisión de revocar este contrato a través de una declaración unívoca (p. ej., una carta enviada por correo postal, un telefax o un correo electrónico). Para ello, puede utilizar el modelo de formulario de revocación adjunto, aunque no es obligatorio.
Para salvaguardar el plazo de revocación es suficiente con el envío de la notificación sobre el uso del derecho de revocación antes de que expire el plazo de revocación.
Consecuencias de la revocación
En caso de que revoque este contrato, estaremos obligados a reembolsarle todos los pagos que hayamos recibido de su parte, incluyendo los costes de entrega (a excepción de los costes adicionales que se deriven en caso de que usted opte por otra modalidad de suministro diferente a la modalidad de suministro estándar más económica ofrecida por nosotros) con carácter inmediato y como máximo dentro de un plazo de 14 días contados a partir del día de la recepción de la notificación sobre su revocación del presente contrato en nuestras dependencias. Para efectuar dicho reembolso, utilizaremos la misma modalidad de pago que utilizó usted al efectuar la transacción original, a no ser que se haya acordado algo diferente expresamente con usted. En ningún caso se le abonará ninguna contraprestación con motivo de dicho reembolso.
Nosotros podremos negarnos a efectuar el reembolso hasta que hayamos recuperado de nuevo las mercancías o hasta que nos demuestre mediante un comprobante que nos ha enviado las mercancías, lo cual dependerá del hecho que se produzca antes.
Usted está obligado a enviarnos de vuelta o entregarnos las mercancías de inmediato y, en cualquier caso, como máximo dentro de un periodo de 14 días contados a partir del día en el que nos informe de la revocación del presente contrato, lo cual tendrá lugar en nuestra dirección . El plazo quedará salvaguardado si efectúa el envío de las mercancías antes de que expire el plazo de 14 días.
Usted asumirá los costes directos de la devolución de las mercancías.
Usted solo deberá responder en caso de depreciación de las mercancías cuando dicha depreciación se atribuya a una manipulación no necesaria para la comprobación de la naturaleza, las propiedades y el funcionamiento de las mercancías.
Motivos de exclusión y de extinción
El derecho de revocación no tendrá validez en caso de contratos:
relacionados con el suministro de mercancías que no hayan sido prefabricadas y para cuya fabricación sea determinante una selección o definición individual por parte del consumidor, o bien que hayan sido concebidas unívocamente en base a las necesidades personales del consumidor
relacionados con el suministro de mercancías que pueden corromperse rápidamente o cuya fecha de caducidad podría sobrepasarse rápidamente
relacionados con el suministro de bebidas alcohólicas cuyo precio haya sido acordado en el momento de la celebración del contrato, pero que no puedan ser suministradas antes de los 30 días siguientes a la fecha de celebración del contrato y cuyo valor actual dependa de las fluctuaciones del mercado, sobre lo cual el empresario no tiene ninguna influencia
relacionados con el suministro de periódicos, revistas o revistas ilustradas, a excepción de contratos de suscripción.
El derecho de revocación se extinguirá de forma anticipada en caso de contratos:
relacionados con el suministro de mercancías precintadas que no sean apropiadas para ser devueltas por motivos de protección de la salud o de higiene cuando su precinto haya sido retirado tras el suministro
relacionados con el suministro de mercancías que, debido a su naturaleza, hayan sido mezcladas de forma inseparable con otras mercancías tras el suministro
relacionados con suministros de grabaciones de sonido o vídeo o software informático en un embalaje precintado si dicho precinto ha sido retirado tras el suministro.
Modelo de formulario de revocación
(Si desea revocar el contrato, rellene este formulario y envíenoslo.)
-
A Moluna GmbH, Münsterstr. 105, 48268 Greven, nº telefax: 02571/5 69 89 30, dirección de e-Mail: abe@moluna.de :
-
Por la presente, revoco/revocamos () el contrato firmado por mí/por nosotros () sobre la compra de las siguientes mercancías ()/
la prestación de los siguientes servicios () -
Fecha del pedido ()/ de la recepción ()
-
Nombre del consumidor/de los consumidores
-
Dirección del consumidor/de los consumidores
-
Firma del consumidor/de los consumidores (solo en caso de notificación en papel)
-
Fecha
(*) Tachar lo que no proceda.
Condiciones Generales de Contratación e informaciones del cliente / Protección de los datos personales
I. Condiciones Generales de la Contratación
§ 1 Disposiciones básicas
(1) Las condiciones comerciales que figuran a continuación son válidas para todos los contratos celebrados entre usted y nosotros en calidad de proveedor (Moluna GmbH) a través de la plataforma de Internet AbeBooks y/o ZVAB. En caso necesario y siempre que no se acuerde lo contrario, no se aceptará la inclusión de sus propias condiciones.
(2) Según las regulaciones que figuran a continuación, se entiende por "consumidor" cualquier persona natural que celebre un negocio jurídico con fines que no puedan atribuirse ni a su actividad comercial ni a su actividad profesional particular. Por "empresario" se entiende cualquier persona natural o jurídica o bien una sociedad personalista con capacidad jurídica que actúe en la ejercitación de su actividad comercial o profesional particular al celebrar un negocio jurídico.
§ 2 Perfeccionamiento del contrato
(1) El objeto del contrato es la venta de mercancías .
(2) En caso de que incluyamos algún artículo en la plataforma AbeBooks o ZVAB, la habilitación de la página de la oferta en AbeBooks o ZVAB supone una oferta vinculante para la celebración de un contrato bajo las condiciones contenidas en la página del artículo.
(3) El contrato quedará perfeccionado a través del sistema de cesta de compra online tal y como se indica a continuación:
Los productos que se desean comprar se van depositando en la «cesta de compra». Usted puede acceder a la «cesta de compra» a través del botón correspondiente situado en la barra de navegación y, desde allí, efectuar cambios en cualquier momento.
Después de abrir la página «Caja» e introducir los datos personales así como las condiciones de pago y envío, se muestran finalmente de nuevo todos los datos relacionados con el pedido en la página sinóptica del pedido.
Antes de enviar el pedido, en esta fase tiene la posibilidad de comprobar y modificar todos los datos (también mediante la función «Atrás» del navegador de Internet), así como de cancelar la compra.
Con el envío del pedido haciendo clic en el botón «Comprar ahora» estará aceptando la oferta con carácter vinculante, lo cual conlleva el perfeccionamiento del contrato.
(4) La ejecución del pedido y el envío de toda la información necesaria relacionada con la conclusión del contrato tendrá lugar por correo electrónico, en parte emitido automáticamente. Por dicho motivo, deberá asegurarse de que la dirección de correo electrónico que nos facilitó sea correcta, que quede asegurada la recepción de los correos electrónicos desde el punto de vista técnico y, especialmente, que dicha recepción no se vea obstaculizada por el filtro SPAM.
§ 3 Derecho de retenciónt, reserva de propiedad
(1) Solo podrá ejercitar un derecho de retención cuando se trate de pretensiones derivadas de la misma relación contractual.
(2) La mercancía seguirá siendo de nuestra propiedad hasta que se produzca el pago íntegro del precio de compra.
(3) Si Usted es un empresario, tendrá validez de forma complementaria lo siguiente:
a) Nos reservamos la propiedad de la mercancía hasta que se produzca la compensación íntegra de todas las pretensiones derivadas de la relación comercial en curso. Antes de producirse la transmisión de la propiedad de la mercancía retenida no se permite la dación en prenda ni la transmisión en garantía de la misma.
b) Usted puede vender ulteriormente la mercancía dentro del curso ordinario de los negocios. Para este caso, usted nos cede desde este momento todas las pretensiones derivadas de la venta ulterior por el alcance del importe de la factura. Nosotros aceptamos la cesión. Adicionalmente, Usted está autorizado a cobrar la pretensión. No obstante, en caso de que no cumpla debidamente sus obligaciones de pago, nos reservamos el derecho de cobrar la pretensión por nosotros mismos.
c) En caso de combinación y mezcla de la mercancía retenida, adquiriremos la con-propiedad del producto nuevo en proporción al valor de la factura de la mercancía retenida respecto al resto de objetos procesados en el momento del procesamiento.
d) Nos comprometemos a liberar las garantías que le correspondan ante su petición siempre que el valor realizable de nuestras garantías supere la pretensión a asegurar en más del 10%. La selección de las garantías a liberar nos corresponde a nosotros.
§ 4 Prestación de garantía
(1) Rigen los derechos legales de responsabilidad por vicios.
(2) Como consumidor, se le ruega comprobar sin demora la integridad, la ausencia de vicios patentes y de daños de transporte en la mercancía en el momento del suministro, así como comunicarnos cualquier reclamación lo antes posible y al agente expedidor. En caso de que no cumpla con dicha obligación, ello no tendrá consecuencias sobre sus derechos legales de prestación de garantía.
(3) En tanto una característica de la mercancía difiera de los requisitos objetivos, tal diferencia solo se considerará acordada si usted fue informado por nosotros antes de presentar la declaración del contrato y la diferencia fue acordada entre las partes contratantes de forma expresa y por separado.
(4)
No obstante lo dispuesto en las regulaciones de garantía, en el caso de empresas se aplica lo siguiente:
a) Se considerarán cualidades de la mercancía solamente datos nuestros y descripciones del fabricante, no así la publicidad, promociones públicas ni declaraciones del fabricante.
b) En caso de defectos, responderemos a nuestra discreción mediante reparación del defecto o reposición de la mercancía. Si la subsanación del defecto fallase, usted podrá optar por exigir una reducción del precio o rescindir el contrato. La subsanación se considerará fracasada luego de dos intentos infructuosos, a menos que resulte algo más, en particular por el tipo de mercancía, de defecto u otras circunstancias. En caso de reparación, no estamos obligados a asumir el aumento de los gastos que surjan del envío de la mercancía a un lugar distinto del lugar de cumplimiento, si el envío no corresponde al uso previsto de la mercancía.
c) El plazo de garantía es de un año a partir de la entrega de la mercancía. La reducción del plazo no se aplica:
- en caso de daños causados de forma culposa imputables a nosotros por lesiones a la vida, al cuerpo o a la salud y en el caso de otros daños causados por dolo o negligencia grave;
- en la medida en que hayamos ocultado maliciosamente el defecto o hayamos asumido una garantía sobre la calidad de la cosa;
- en caso de cosas que se hayan utilizado para una construcción conforme a su modo habitual de uso y hayan provocado defectos en tal construcción;
- en caso de tener derechos a presentar recursos frente a nosotros en relación con el reclamo por defectos.
§ 5 Acuerdo sobre el derecho aplicable, lugar de ejecución, fuero jurisdiccional
(1) Será de aplicación el Derecho alemán. En caso de consumidores, este acuerdo sobre el derecho aplicable solo será válido siempre que no se revoque por ello la protección conferida por las disposiciones imperativas del derecho del estado correspondiente al lugar de residencia habitual del consumidor (principio de la norma más favorable).
(2) El lugar de ejecución para todas las prestaciones derivadas de las relaciones comerciales existentes con nosotros así como el fuero jurisdiccional se corresponderá con nuestra sede siempre que Usted no sea un consumidor, sino un comerciante, una persona jurídica de derecho público o un patrimonio especial de carácter público. Lo mismo será de aplicación si Usted no dispone de ningún fuero jurisdiccional general en Alemania o en la Unión Europea, o bien si se desconoce el domicilio o el lugar de residencia habitual en el momento de la presentación de la demanda. La potestad para apelar a un tribunal de otro fuero jurisdiccional legal se mantendrá inalterada.
(3) Las disposiciones de la convención de las Naciones Unidas sobre los contratos de compraventa internacional de mercaderías no serán de aplicación de forma expresa.
II. Información para el cliente
- Identidad del vendedor
Moluna GmbH
Münsterstr. 105
48268 Greven
Alemania
Teléfono: 02571/5698933
E-Mail: abe@moluna.de
- Información sobre el perfeccionamiento del contrato
Los pasos técnicos a la conclusión de un contrato, la conclusión del contrato misma y las posibilidades de corrección se realizan según las disposiciones legales "Cumplimiento del contrato" de las Condiciones Generales (Parte I).
- Idioma del contrato, conservación del texto del contrato
3.1 El idioma del contrato es el español.
3.2 Nosotros no conservaremos el texto íntegro del contrato. Antes de efectuar el envío del pedido,es posible imprimir los datos del contrato mediante la función de impresión del navegador o guardarlos electrónicamente. Una vez que recibamos el pedido, Usted recibirá de nuevo por correo electrónico los datos del pedido, la información prescrita legalmente para los contratos de venta a distancia y las Condiciones Generales de la Contratación.
- Características esenciales de la mercancía o servicio
Las características esenciales de la mercancía y/o de la prestación de servicio las encontrará en la correspondiente oferta.
- Precios y modalidades de pago
5.1 Los precios indicados en las ofertas correspondientes así como los gastos de envío son precios totales. Estos precios incluyen todos los componentes del precio incluyendo todos los impuestos devengados.
5.2 Los gastos de envío derivados no están incluidos en el precio de compra. Se pueden llamar a través de un botón designado en correspondencia en nuestro sitio en Internet o en la respectiva oferta, se hacen constar aparte en el transcurso del proceso de pedido y corren adicionalmente por su cuenta, siempre y cuando que no se haya prometido el suministro libre de costes de envío.
5.3 Los modos de pago que tiene a disposición se hacen constar bajo un botón designado en correspondencia en nuestro sitio en Internet o en la respectiva oferta.
5.4 Siempre que no se indique lo contrario en cada una de las modalidades de pago, los derechos a pago derivados del contrato celebrado serán pagaderos de inmediato.
- Condiciones de suministro
6.1 Las condiciones de suministro, la fecha de entrega así como las limitaciones de suministro que puedan existir, las encontrará pulsando un botón designado en correspondencia en nuestro sitio en Internet o en la respectiva oferta.
En tanto no se indique otro plazo dentro de la descripción del artículo o en nuestras condiciones de envío, la expedición de la mercadería tendrá lugar dentro de los siguientes 3 a 5 días luego celebrado el contrato (en caso haber acordado un pago anticipado, será recién luego del momento de su orden de pago).
6.2 Siempre que Usted sea consumidor queda regulado legalmente que el riesgo de pérdida fortuita y deterioro fortuito del producto vendido durante el envío se le transmite una vez que se produzca la entrega de la mercancía, independientemente de si el envío se realiza con o sin asegurar. Esto no tendrá validez cuando Usted haya designado de forma autónoma a una empresa de transportes o una persona que no haya sido designada por nosotros para la ejecución del envío.
Si Usted es empresario, el envío y suministro se realizan bajo su propio riesgo.
- Derecho legal de responsabilidad por vicios
La responsabilidad por defectos se basa en la normativa de "Garantía" de nuestros Términos y Condiciones Generales (Parte I).
última actualización: 01.01.2022
Declaración de protección de datos
Salvo indicación de lo contrario, la ley no le obliga ni estipula que deba facilitar sus datos personales, ni se requieren para la celebración de un contrato. No está obligado a facilitar datos. El hecho de no facilitarlos no implica consecuencias. Esta disposición únicamente será aplicable en la medida en que no se dé ninguna indicación contraria durante las operaciones de procesamiento posteriores.
El término «Datos personales» incluye cualquier información relacionada con una persona física identificada o identificable.
Responsable
Póngase en contacto con nosotros. Encontrará los datos de contacto de la persona responsable del procesamiento de datos en nuestro pie de imprenta.
Recopilación, tratamiento y transmisión de datos personales en caso de pedido
Si realiza un pedido, únicamente recopilaremos y procesaremos sus datos personales en la medida que sea necesario para el cumplimiento y la tramitación de su pedido, así como para el procesamiento de sus solicitudes. Es necesario facilitar los datos para celebrar el contrato. De lo contrario no será posible celebrar un contrato. El tratamiento se realiza con arreglo al art. 6, ap. 1 letra b del RGPD y es necesario para poder ejecutar un contrato con usted.
Sus datos se transmitirán, por ejemplo, a la empresa de transportes y envío directo escogidas por usted, así como proveedores de servicios de pago, de servicios para la tramitación del contrato y de servicios de IT. Nos atendremos estrictamente en todos los casos a las disposiciones legales. El alcance de la transmisión de datos se limita al mínimo.
Duración del almacenamiento
Tras completar la ejecución del contrato, los datos se procesan primero por el período de garantía y, a continuación, se almacenan teniendo en cuenta los plazos de almacenamiento legales, comerciales y fiscal. Por último, se elimina tras la fecha límite, a menos que se haya acordado un procesamiento y uso posteriores.
Derechos de la persona afectada
Tiene derecho a lo siguiente según los artículos 15 al 20 del Reglamento general de protección de datos, si se cumplen los requisitos legales: Derecho a la información, corrección, eliminación, limitación del procesamiento, portabilidad de datos.
Además, de acuerdo con el artículo 21 (1) del Reglamento general de protección de datos, tiene derecho revocación del procesamiento basado en el art. 6 (1) del Reglamento general de protección de datos y del procesamiento para correo directo.
Derecho de apelación a la autoridad supervisora
De acuerdo con el artículo 77 del Reglamento general de protección de datos, tiene derecho a presentar una queja ante la autoridad supervisora si considera que el procesamiento de sus datos personales no es legal.
Derecho de réplica
Cuando los tratamientos de datos personales aquí mencionados se basen en nuestro interés legítimo según el art. 6, ap. 1 letra f del RGPD, tendrá derecho a revocarlos en cualquier momento con efecto prospectivo por razones legítimas propias de su situación particular.
Tras la revocación, se dará por finalizado el tratamiento de los datos afectados, excepto cuando podamos demostrar motivos fundados y legítimos para el tratamiento con prioridad frente a sus intereses, derechos y libertadoes, o cuando el tratamieto sirva para hacer valer, ejercer o defender derechos.
última actualización: 10.01.2022
Derecho al desistimiento
Si es un consumidor, puede rescindir el contrato de acuerdo con lo siguiente. Por consumidor se entiende cualquier persona física que actúe con fines ajenos a su actividad comercial, empresarial, oficio o profesión.
Información sobre el derecho de desistimiento
Derecho legal de desistimiento
Tiene derecho a rescindir este contrato en un plazo de 14 días sin dar ningún motivo.
El periodo de desistimiento vencerá a los 14 días desde que usted, o un tercero que no sea el transportista e indicado por usted, adquiera la posesión física del último bien o del último lote o pieza.
Para ejercer el derecho de desistimiento, complete de forma electrónica y envíe una declaración clara en nuestro sitio web, desde "Mis compras" en "Mi cuenta". Le enviaremos sin demora un acuse de recibo de dicho desistimiento a través de un soporte duradero (por ejemplo, por correo electrónico).
Para cumplir con el plazo de desistimiento, basta con que envíe su comunicación relativa al ejercicio del derecho de desistimiento antes de que venza el periodo de desistimiento.
Efectos del desistimiento
Si rescinde este contrato, le reembolsaremos todos los pagos que hayamos recibido de usted, incluidos los gastos de envío (excepto los gastos adicionales que surjan si elige un tipo de envío que no sea el tipo de envío estándar más económico que ofrecemos).
Podemos hacer una deducción del reembolso por la pérdida de valor de cualquier bien suministrado, si la pérdida es el resultado de una manipulación innecesaria por su parte.
Efectuaremos el reembolso sin demoras indebidas y, a más tardar, 14 días después de que se nos informe de su decisión de rescindir este contrato.
Efectuaremos el reembolso utilizando el mismo medio de pago que utilizó para la transacción inicial, a menos que haya acordado expresamente lo contrario; en cualquier caso, no incurrirá en ningún cargo como resultado de dicho reembolso.
Podremos retener el reembolso hasta que hayamos recibido los bienes o hasta que nos haya presentado una prueba de que los ha devuelto, lo que ocurra primero.
Deberá devolver los bienes o entregarlos a moluna, Greven, Germany, sin demoras indebidas y, en cualquier caso, en un plazo máximo de 14 días a partir del día en que nos comunique su desistimiento del presente contrato. El plazo se cumple si devuelve la mercancía antes de que venza el periodo de 14 días. Tendrá que asumir los gastos directos de devolución de los bienes. Usted solo es responsable de la disminución del valor de los bienes como resultado de una manipulación distinta a la necesaria para establecer la naturaleza, las características y el funcionamiento de los bienes.
Excepciones al derecho de desistimiento
El derecho de desistimiento no se aplica a lo siguiente:
- La entrega de periódicos, diarios o revistas, con la excepción de los contratos de suscripción; y
- El suministro de contenido digital que no se proporcione en un soporte tangible (por ejemplo, en un CD o DVD) si, al hacer el pedido, aceptó que podíamos empezar a entregarlo y que no podría desistir una vez iniciada la entrega.
Privacidad y seguridad
Declaración de protección de datos
Salvo indicación de lo contrario, la ley no le obliga ni estipula que deba facilitar sus datos personales, ni se requieren para la celebración de un contrato. No está obligado a facilitar datos. El hecho de no facilitarlos no implica consecuencias. Esta disposición únicamente será aplicable en la medida en que no se dé ninguna indicación contraria durante las operaciones de procesamiento posteriores.
El término «Datos personales» incluye cualquier información relacionada con una persona física identificada o identificable.
Responsable
Póngase en contacto con nosotros. Encontrará los datos de contacto de la persona responsable del procesamiento de datos en nuestro pie de imprenta.
Recopilación, tratamiento y transmisión de datos personales en caso de pedido
Si realiza un pedido, únicamente recopilaremos y procesaremos sus datos personales en la medida que sea necesario para el cumplimiento y la tramitación de su pedido, así como para el procesamiento de sus solicitudes. Es necesario facilitar los datos para celebrar el contrato. De lo contrario no será posible celebrar un contrato. El tratamiento se realiza con arreglo al art. 6, ap. 1 letra b del RGPD y es necesario para poder ejecutar un contrato con usted.
Sus datos se transmitirán, por ejemplo, a la empresa de transportes y envío directo escogidas por usted, así como proveedores de servicios de pago, de servicios para la tramitación del contrato y de servicios de IT. Nos atendremos estrictamente en todos los casos a las disposiciones legales. El alcance de la transmisión de datos se limita al mínimo.
Duración del almacenamiento
Tras completar la ejecución del contrato, los datos se procesan primero por el período de garantía y, a continuación, se almacenan teniendo en cuenta los plazos de almacenamiento legales, comerciales y fiscal. Por último, se elimina tras la fecha límite, a menos que se haya acordado un procesamiento y uso posteriores.
Derechos de la persona afectada
Tiene derecho a lo siguiente según los artículos 15 al 20 del Reglamento general de protección de datos, si se cumplen los requisitos legales: Derecho a la información, corrección, eliminación, limitación del procesamiento, portabilidad de datos.
Además, de acuerdo con el artículo 21 (1) del Reglamento general de protección de datos, tiene derecho revocación del procesamiento basado en el art. 6 (1) del Reglamento general de protección de datos y del procesamiento para correo directo.
Derecho de apelación a la autoridad supervisora
De acuerdo con el artículo 77 del Reglamento general de protección de datos, tiene derecho a presentar una queja ante la autoridad supervisora si considera que el procesamiento de sus datos personales no es legal.
Derecho de réplica
Cuando los tratamientos de datos personales aquí mencionados se basen en nuestro interés legítimo según el art. 6, ap. 1 letra f del RGPD, tendrá derecho a revocarlos en cualquier momento con efecto prospectivo por razones legítimas propias de su situación particular.
Tras la revocación, se dará por finalizado el tratamiento de los datos afectados, excepto cuando podamos demostrar motivos fundados y legítimos para el tratamiento con prioridad frente a sus intereses, derechos y libertadoes, o cuando el tratamieto sirva para hacer valer, ejercer o defender derechos.
última actualización: 10.01.2022