- Tapa dura
- Nuevo
Librería: GoldBooks, Denver, CO, Estados Unidos de AmericaGoldBooks
Vendedor de IberLibro desde 15 de mayo de 2019
Condición: Nuevo
EUR 1012,23
Cantidad disponible: 1 disponible
Añadir al carritoDescripción del artículo del vendedor
New Copy. Customer Service Guaranteed.
N° de ref. del artículo 84W57_22_1556594240
- Título
- Rilke: New Poems
- Autor
- Rilke, Rainer Maria
- Editorial
- Copper Canyon Press
- Año de publicación
- 2014
- Estado
- new
- Encuadernación
- Hardcover
- Idioma
- inglés
- ISBN 10
- 1556594240
- ISBN 13
- 9781556594243
“Essential for all poetry collections…Originally published in 1907 and 1908 in two volumes, the 200 poems contained in this bilingual single volume represent a period of intense creativity in the poet’s career. Translator Joseph Cadora renders a beautiful new edition complete with commentary on each poem at the end, based on Rilke’s letters, numerous biographies, and related works as well as an introduction outlining his approach to the translation..”—Library Journal, starred review
“[The] renderings of the canonical poems, such as “The Panther,” “Orpheus, Eurydice, Hermes,” and “Archaic Torso of Apollo” (to name a few), are worthwhile additions to the enormous body of Rilke’s work already translated by others. Cadora’s willingness to translate nearly two hundred poems is admirable, since many themes recur and develop.”—Booklist
"Through him resounds the music of the universe."—Herman Hesse
Rainer Maria Rilke is one of the world''s best-selling poets, and New Poems contains many of his most iconic pieces. Throughout, Rilke he is obsessed with shapes and different layers of physical containment—from an image held in a panther''s eye to a cathedral window. Translator Joseph Cadora has created the definitive English-language version through meticulous faithfulness to Rilke''s German and insightful commentary on each of the four hundred-plus poems. As Cadora said in an interview, "I tried to stay true to the vision of Rilke that would invite the reader into his world, not mine." Bilingual, with an introduction by Robert Hass.
The Panther:
From endless passing of the bars his gazehas wearied—there is no more it can hold. There seem to be a thousand bars always, and past those thousand bars there is no world.
The soft pad of his brawny, rippling paceturns itself in a tightening circle till, like a mighty dance around a tiny space, it centers a numb but still enormous will.
But at times the shades of his pupils rise,grasping an image he cannot resist; through his tense, unmoving limbs it flies, and within his heart it ceases to exist.
Rainer Maria Rilke (1875–1926) is one of the world''s most beloved poets. Working at the cusp of the century, Rilke bridged the gap between traditional and modernist poetics. Born in Prague, Rilke traveled widely across Europe and Egypt, and lived for many years in Paris.
Joseph Cadora is a guitarist, writer, and translator. He lives in Berkeley, California.
“Sinopsis” puede pertenecer a otra edición de este título.
Acerca del autor
Joseph Cadora: Joseph Cadora is a guitarist, writer, and translator whose fiction and non-fiction have been published in Southern Humanities Review, The Montserrat Review, and the San Francisco Chronicle. His collection of short stories, The Millennial Fictions, won the 2009 Eisner Prize for Prose.
Poet and translator Robert Hass served as the United States Poet Laureate from 1995 to 1997. He has been honored with a MacArthur “Genius” Fellowship, the National Book Award, a Pulitzer Prize, and the National Book Critics' Circle Award. Mr. Hass is a professor of English at University of California, Berkeley.
“Acerca de” puede pertenecer a otra edición de este título.
GoldBooks
Denver, CO, Estados Unidos de America
Vendedor de IberLibro desde 15 de mayo de 2019
Tarifas de envío en Estados Unidos de America
| Artículo | De 4 a 14 días hábiles | De 3 a 8 días hábiles |
|---|---|---|
| Primer artículo | EUR 4,90 | EUR 11,37 |
Métodos de pago
Descripción de la tienda
We are dedicated to providing customers with easy, flawless transactions and excellent books! We provide 100% customer satisfaction and are always here to answer any questions or concerns for our customers.
Especialidad
Non-Fiction across all genres, FictionInformación empresarial del vendedor
Farm For Books Inc
1734 Bellaire Street
Denver, CO Estados Unidos de America 80220
Condiciones de venta
We ship from Colorado, U.S.A!
Derecho al desistimiento
Si es un consumidor, puede rescindir el contrato de acuerdo con lo siguiente. Por consumidor se entiende cualquier persona física que actúe con fines ajenos a su actividad comercial, empresarial, oficio o profesión.
Información sobre el derecho de desistimiento
Derecho legal de desistimiento
Tiene derecho a rescindir este contrato en un plazo de 14 días sin dar ningún motivo.
El periodo de desistimiento vencerá a los 14 días desde que usted, o un tercero que no sea el transportista e indicado por usted, adquiera la posesión física del último bien o del último lote o pieza.
Para ejercer el derecho de desistimiento, complete de forma electrónica y envíe una declaración clara en nuestro sitio web, desde "Mis compras" en "Mi cuenta". Le enviaremos sin demora un acuse de recibo de dicho desistimiento a través de un soporte duradero (por ejemplo, por correo electrónico).
Para cumplir con el plazo de desistimiento, basta con que envíe su comunicación relativa al ejercicio del derecho de desistimiento antes de que venza el periodo de desistimiento.
Efectos del desistimiento
Si rescinde este contrato, le reembolsaremos todos los pagos que hayamos recibido de usted, incluidos los gastos de envío (excepto los gastos adicionales que surjan si elige un tipo de envío que no sea el tipo de envío estándar más económico que ofrecemos).
Podemos hacer una deducción del reembolso por la pérdida de valor de cualquier bien suministrado, si la pérdida es el resultado de una manipulación innecesaria por su parte.
Efectuaremos el reembolso sin demoras indebidas y, a más tardar, 14 días después de que se nos informe de su decisión de rescindir este contrato.
Efectuaremos el reembolso utilizando el mismo medio de pago que utilizó para la transacción inicial, a menos que haya acordado expresamente lo contrario; en cualquier caso, no incurrirá en ningún cargo como resultado de dicho reembolso.
Podremos retener el reembolso hasta que hayamos recibido los bienes o hasta que nos haya presentado una prueba de que los ha devuelto, lo que ocurra primero.
Deberá devolver los bienes o entregarlos a GoldBooks, Comfort, Texas, U.S.A., sin demoras indebidas y, en cualquier caso, en un plazo máximo de 14 días a partir del día en que nos comunique su desistimiento del presente contrato. El plazo se cumple si devuelve la mercancía antes de que venza el periodo de 14 días. Tendrá que asumir los gastos directos de devolución de los bienes. Usted solo es responsable de la disminución del valor de los bienes como resultado de una manipulación distinta a la necesaria para establecer la naturaleza, las características y el funcionamiento de los bienes.
Excepciones al derecho de desistimiento
El derecho de desistimiento no se aplica a lo siguiente:
- La entrega de periódicos, diarios o revistas, con la excepción de los contratos de suscripción; y
- El suministro de contenido digital que no se proporcione en un soporte tangible (por ejemplo, en un CD o DVD) si, al hacer el pedido, aceptó que podíamos empezar a entregarlo y que no podría desistir una vez iniciada la entrega.