Rapid Fire: Report of the Army Command
Idioma: inglés
Editorial: Sven Dethlefs, 2025
- Tapa blanda
- Usado

Librería: Hellertown Books, Hellertown, PA, Estados Unidos de AmericaHellertown Books
Vendedor de IberLibro desde 22 de agosto de 2025
Condición: Usado - Bueno
EUR 15,68
Cantidad disponible: 1 disponible
Añadir al carritoDescripción del artículo del vendedor
pen corrections to translation of Forward performed by the hand of the translator and publisher, Sven Dethlefs. Sven inscribed and signed the first front end paper.
N° de ref. del artículo 42230H80246
- Título
- Rapid Fire: Report of the Army Command
- Autor
- Köppen, Edlef
- Editorial
- Sven Dethlefs
- Año de publicación
- 2025
- Estado
- Very Good
- Sobrecubierta
- No Jacket
- Firmado
- Signed by Publisher
- Encuadernación
- Soft cover
- Idioma
- inglés
- ISBN 13
- 9798881702182
- Catálogos de vendedores
- 11-batch-06001-07000
“Köppen’s book remains unrivalled, unsurpassed as the most advanced war novel” — Jens Malte Fischer
“Köppen’s book should find hundreds of thousands of readers” — Ernst Toller
"More courageous, more honest, more modern than Remarque's All Quiet on the Western Front" — Literarische Welt, Germany
From the book:
Rapid fire: The battery becomes a machine. The “rapid fire” command causes the arms of six gunners in a battery of six guns to tear open the breech six times in sixty seconds with the precision of six machine levers.
Rapid fire: The men’s fury is channeled into the guns. Six cold metal barrels toll the death knell six times in sixty seconds. The machine thirsts for blood . . .
Adolf Reisiger, a young student full of youthful curiosity, enlists in the German Field Artillery at the outbreak of World War I. But the war he imagined quickly dissolves into mud, blood, and the grinding machinery of industrialized death. His journey through the battlefields reveals a society — and a generation — irrevocably shattered.
First published in Germany in 1930 under the title Heeresbericht (Report of the Army Command), Rapid Fire is a groundbreaking anti-war novel that fuses fiction with historical documents to lay bare the brutal realities of the First World War. Köppen’s innovative, modernist style — interweaving news clippings, official communiqués, letters and propaganda — exposes the sharp divide between the illusions maintained at home and the soldiers’ brutal reality at the front.
Rapid Fire was banned during the III. Reich for its unflinching realism. A war novel, a gripping account of battle, a breathtaking thriller of survival and endurance — and a stark testimony to how a society corrodes under years of deceit and propaganda. Rapid Fire stands as one of the most important and unflinching works of Great War literature.
“An essential book for any military library” — Colonel Jarrod Stoutenborough, United States Marine Corps, Marine Artillery Detachment, Fort SillEnglish translation © 2025 Sven Dethlefs.
Original German text by Edlef Köppen (1893–1939) is in the public domain.
All rights reserved. No part of this translation may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means—electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise—without prior written permission of the copyright holder.
“Sinopsis” puede pertenecer a otra edición de este título.
Hellertown Books
Hellertown, PA, Estados Unidos de America
Vendedor de IberLibro desde 22 de agosto de 2025
Tarifas de envío en Estados Unidos de America
| Artículo | De 5 a 14 días hábiles | De 3 a 6 días hábiles |
|---|---|---|
| Primer artículo | EUR 7,14 | EUR 9,82 |
Métodos de pago
Descripción de la tienda
small online bookstore in the Lehigh Valley (Pennsylvania)
Especialidad
used and antiquarianInformación empresarial del vendedor
Hellertown Books
PA, Estados Unidos de America
Derecho al desistimiento
Si es un consumidor, puede rescindir el contrato de acuerdo con lo siguiente. Por consumidor se entiende cualquier persona física que actúe con fines ajenos a su actividad comercial, empresarial, oficio o profesión.
Información sobre el derecho de desistimiento
Derecho legal de desistimiento
Tiene derecho a rescindir este contrato en un plazo de 14 días sin dar ningún motivo.
El periodo de desistimiento vencerá a los 14 días desde que usted, o un tercero que no sea el transportista e indicado por usted, adquiera la posesión física del último bien o del último lote o pieza.
Para ejercer el derecho de desistimiento, complete de forma electrónica y envíe una declaración clara en nuestro sitio web, desde "Mis compras" en "Mi cuenta". Le enviaremos sin demora un acuse de recibo de dicho desistimiento a través de un soporte duradero (por ejemplo, por correo electrónico).
Para cumplir con el plazo de desistimiento, basta con que envíe su comunicación relativa al ejercicio del derecho de desistimiento antes de que venza el periodo de desistimiento.
Efectos del desistimiento
Si rescinde este contrato, le reembolsaremos todos los pagos que hayamos recibido de usted, incluidos los gastos de envío (excepto los gastos adicionales que surjan si elige un tipo de envío que no sea el tipo de envío estándar más económico que ofrecemos).
Podemos hacer una deducción del reembolso por la pérdida de valor de cualquier bien suministrado, si la pérdida es el resultado de una manipulación innecesaria por su parte.
Efectuaremos el reembolso sin demoras indebidas y, a más tardar, 14 días después de que se nos informe de su decisión de rescindir este contrato.
Efectuaremos el reembolso utilizando el mismo medio de pago que utilizó para la transacción inicial, a menos que haya acordado expresamente lo contrario; en cualquier caso, no incurrirá en ningún cargo como resultado de dicho reembolso.
Podremos retener el reembolso hasta que hayamos recibido los bienes o hasta que nos haya presentado una prueba de que los ha devuelto, lo que ocurra primero.
Deberá devolver los bienes o entregarlos a Hellertown Books, Hellertown, Pennsylvania, U.S.A., sin demoras indebidas y, en cualquier caso, en un plazo máximo de 14 días a partir del día en que nos comunique su desistimiento del presente contrato. El plazo se cumple si devuelve la mercancía antes de que venza el periodo de 14 días. Tendrá que asumir los gastos directos de devolución de los bienes. Usted solo es responsable de la disminución del valor de los bienes como resultado de una manipulación distinta a la necesaria para establecer la naturaleza, las características y el funcionamiento de los bienes.
Excepciones al derecho de desistimiento
El derecho de desistimiento no se aplica a lo siguiente:
- La entrega de periódicos, diarios o revistas, con la excepción de los contratos de suscripción; y
- El suministro de contenido digital que no se proporcione en un soporte tangible (por ejemplo, en un CD o DVD) si, al hacer el pedido, aceptó que podíamos empezar a entregarlo y que no podría desistir una vez iniciada la entrega.