- Tapa blanda
- Nuevo

Librería: moluna, Greven, Alemaniamoluna
Vendedor de IberLibro desde 9 de julio de 2020
Condición: Nuevo
EUR 54,13
Cantidad disponible: Más de 20 disponibles
Añadir al carritoDescripción del artículo del vendedor
Dieser Artikel ist ein Print on Demand Artikel und wird nach Ihrer Bestellung fuer Sie gedruckt. KlappentextrnrnSocrates used facilitative methods in teaching philosophy, and for good reason: They work!nn nnFast forward to today, and managers, supervisors, consultants, trainers, and others are learning to use facilitative techniques to impr.
N° de ref. del artículo 447943332
- Título
- Process-Based Facilitation
- Autor
- Vick, Mba Cpf Wayne J.
- Editorial
- iUniverse
- Año de publicación
- 2015
- Estado
- New
- Encuadernación
- Kartoniert / Broschiert
- Idioma
- inglés
- ISBN 10
- 1491763132
- ISBN 13
- 9781491763131
“Sinopsis” puede pertenecer a otra edición de este título.
Fragmento. © Reproducción autorizada. Todos los derechos reservados.
Process-Based Facilitation
Facilitation for Meeting Leaders, Consultants and Group Facilitators
By Wayne J. VickiUniverse
All rights reserved.
Contents
Dedication, ix,
Preface, xi,
About This Series, xv,
Introduction, xvii,
How the Book Is Organized, xix,
PART 1: Introduction to Facilitation, 1,
1. Basics Skills of Facilitation, 5,
2. Values of Facilitation, 27,
3. Principles of Facilitation, 37,
PART 2: The Approach to Process-Based Facilitation, 67,
4. Process-Based Facilitation Model, 71,
5. Event Planning & Agenda Design, 79,
6. The Group Process, 113,
7. Session Opening, 127,
8. Ground Rules, 137,
9. Planning for Group Decisions, 145,
10. Questioning Techniques, 161,
11. Closing the Session, 177,
12. Follow-Up, 185,
13. Effective Listening Skills, 193,
PART 3: Advanced Concepts of Facilitation, 233,
14. Co-Facilitation, 237,
15. Facilitating Interventions, 247,
16. Evaluating the Facilitator, 277,
PART 4: Facilitators Toolkit and Appendices, 305,
17. Basic Facilitation Toolkit, 309,
A. Concepts, Models and Frameworks, 315,
B. Tools, 327,
C. Techniques, 341,
D. Assessments & Worksheets, 367,
E. Facilitation Planning Techniques, 373,
Appendix 1: Glossary / Definitions, 385,
Appendix 2: About the Authors, 389,
Appendix 3: Bibliography, 393,
Appendix 4: Index, 399,
CHAPTER 1
Basics Skills of Facilitation
A Review of 10 Key Facilitation Skill Groups
This chapter shares an overview of the basics of facilitation without a Process-Base perspective. The basics are organized as an introduction to the skills through 10 Facilitation Skill Groups.
Introduction to the Facilitation Skillsets
The "Basic Facilitation Skillset" is an overview of 10 topical groups of knowledge, skills and abilities (KSAs) that can be applied without regard to a particular facilitation model. As an overview it only introduces techniques, methods of facilitation to the 10 basic skillsets we've identified. We point out key elements of knowledge, skills and abilities to be developed and practiced. Key KSAs and core skills are central to understanding and applying facilitation successfully. For the purpose of organizing the information the Basic Facilitation Skillset is listed in 10 topical groups:
1. Using Process
2. Planning the Work
3. Managing Workflow
4. Using Ground Rules
5. Encouraging Participation
6. Promoting Effective Group Communications
7. Intervening When Needed
8. Modeling Effective Behavior
9. Observing the Group
10. Closing the Session and Follow-Up
In this chapter we introduce a number of terms that can be very confusing because they can sometimes be used interchangeably. While we present a glossary of definitions in Appendix 1, we want to start by defining a few terms:
• Concept: something conceived in the mind, an abstract or generic idea that is generalized to represent how things around us work. They are theoretical representations or broad ideas that may not be fully developed or well thought out. An example is the concept of Strategic Planning. Many parts of strategic planning can be discussed conceptually, or generally, without the specifics of how it is done or developed.
• Model: a standard, representation, design or construct of an approach to doing something specific. They are constructs, detailed ways of doing something, created around a system or theory to represent how the world operates with respect to that idea. They describe the preliminary work or construct, as in a plan, for how something works; they are a schematic description of a system, theory or phenomenon that accounts for its known or inferred properties. There are many strategic planning models. An example is the Total Strategic Planning (TSP) model. TSP model is a construct of how to do strategic planning in a specific way.
• Framework: a structure composed of techniques fitted together to accomplish something. Frameworks can be an incomplete model or something designed to address elements of a concept. Using the strategic planning example, a framework can be created to meet the data collection requirements for planning.
• Method: the mix of tools and techniques used to accomplish something specific.
• (It's not unusual to hear these three terms, —Methods, Tools and Techniques —used interchangeably.)
• Tools: implements with physical properties and characteristics through which various techniques are used when working with groups. Examples of tools in facilitation include flip chart, sticky wall, colored markers, computer and projectors, portable facilitation walls and organization schemes such as a fishbone or herringbone or fishbowl organization layout, etc. Just remember when talking about tools, we mean the facilitator's wrenches.
• Techniques: constructs of the process, step-by-step procedures designed to do something specific, used with the groups we facilitate. They are strung together in different ways, to form methods, depending on the type of engagement desired and the needs of the group. They are step by step instructions often designed to be used with a specific tool, or can be constructed in such a way that one can choose the tool and adapt the procedures for use with that tool.
1. Using Process
Central to both perspectives of the Basics of Facilitation and the Profession of Facilitation are Process skills. Everything a facilitator is asked to do, every job or task, will have related to it, sometimes in multiple ways, something to do with process. To the facilitator, even the most basic skills of facilitation have some element of process associated with it. It is, therefore, imperative for the facilitator to understand processes and how to apply them with groups. In the world of facilitation processes occur on many levels of abstraction. Like with fractals, as described in Chaos Theory, processes can be seen from the broad, very generalized approach to, sometimes two to three levels lower, the very focused steps needed to accomplish something specific.
Additionally, key process knowledge and skills are important for the group process. The group process is the basic structure through which all the work we do is accomplished. In the basics of facilitation, it is how we string the questions, conversations and dialogue together to accomplish the end results, or to help the group achieve their purpose or objectives.
Looking at it from the profession of facilitation, the work we help groups accomplish is what we often refer to as "Specialties of Facilitation." These are events focused on such work as problem solving, strategic planning, partnering, emergency preparedness planning, community development, etc. For each of these specialties there are several different approaches, models and methods. And all of them use process of increasing levels of detail as we drill down from general to specifics.
Group Process: Above, we mentioned that process skills are imperative for the group process. Group Process is a core point of knowledge and applying it with a group is a key skill in facilitation. Group Process refers to the way we organize the work to get things done. There are some minor variations on the steps from model to model, but basically, as described in Chapter 6: The Group Process, it involves the seven steps as noted below:
1. Focus on Purpose
2. Plan Process
3. Gather Data
4. Process Information
5. Examine Options
6. Make Decisions
7. Document Results
Concepts, Models, Frameworks and Methods (Tools and Techniques): In the real world, group process is built through the application of various concepts, models, frameworks and methods. Depending on what the group is trying to do, the facilitator selects a concept or model that best meets their need. Then, based on several factors including the group culture, level of education of group members, desire to learn new methods, time available for work and work space organization, the facilitator will select the tools and techniques or a framework to do the work and that supports how they want to engage the group.
Applying facilitation skills, even on a moment's notice, we must consider how to align our thinking and application with the group we are helping. Are they trying to "solve a problem" or do they just need a "plan of action?" Without the general knowledge of a concept or model with which to align our approach, methods applied will become disjointed and difficult for everyone to follow. For instance, a plan of action is a result included in many types of events. However, if we were doing strategic planning, the model would first have us explore the future before we started trying to identify what actions we would take to create it. If we were problem solving, we would need to explore root causes and then options to address the problem, before we began planning actions. When viewed separately, concepts or models do very different things for us. However, in the big picture they help us understand what we are trying to accomplish.
Most concepts, models and methods in facilitation are designed to follow the steps of group process at a higher level of abstraction. Individual techniques will also cover the steps of the group process, but at a more operational, or detailed level. Most techniques do not completely address all the steps of the group process. For this reason we will string multiple techniques together, used in series as a means of covering all the steps.
Standardized Discussion Methods: In most cases facilitators are given the time and information needed to plan a facilitated event. However, that is not always the case. Professional facilitators will tell you that having a basic discussion methodology ready to use as a framework for nearly any group discussion is a critical ability that every facilitator must learn.
The Focused Conversation Method (aka ORID or FEMA) or the Action Discussion Framework methods are key skills that help us follow the group process. The flow is simple and easy to remember, and it takes just a little training to learn. By learning and understanding these standard discussion methods you will have a ready-to-use group process methodology available at any time, on a moment's notice.
There are several other ways that process is important in facilitation. This is discussed in more detail in Chapter 5: Event Planning and Agenda Design, Chapter 6: The Group Process and techniques are found in Chapter 17: Basic Facilitation Toolkit.
2. Planning the Work
With group process, we must learn to plan events. To do this, we need to have standardized methods and processes for planning. Chapter 5: Event Planning and Agenda Design reflects the need for planning. Planning an event begins with identifying the needs of the group, their purpose and objectives, understanding the need that drives them to undertake the event. Even starting from scratch, within just a few sessions, a facilitator can gather a list of things they need to know to begin planning almost any event.
Planning the Agenda: If a facilitator were asked to step in on a moment's notice to help a group already in progress, one would expect the facilitator to take a few moments to prepare an agenda or modify an existing agenda. They might even do it with the group's help. To do this, the facilitator would reflect on the steps of the group process, use it to structure an agenda and then determine the simplest methods for doing each step. Often they must consider the current space limitations, the materials available in the room and time already allotted to the event.
When planning a future event, the facilitator basically does the same thing with respect to the agenda. Using our understanding of group process, we identify what we are asked to do and then break down what is needed into basic steps to design the step-by-step process. As a shortcut to this, once we know what we are being asked to do, we can turn to the Concepts, Models, Frameworks and Methods to see if we have an approach that best fits the group's needs. Then we determine which tools and techniques will be used to identify the methods that can be used to fill the steps of the process.
Planning the Mix of Activities: One primary consideration in planning a future event is identifying the mix of activities to make the event interesting, or at least to keep the participation, energy and interest up. The mix of activities refers to the different ways in which we engage the group members. We need to engage group members to ensure that we see the full picture, gather information from everyone, give everyone a chance to be heard, avoid having one or a few people dominate the conversation, and keep everyone involved. This often breaks down into four participation modes: Large group, small groups, individual work and breaks. (It is surprising how much work gets done during the breaks.) A more detailed discussion continues in Chapter 5: Event & Planning Agenda Design.
Planning for Event Logistics: For any event there are logistics that need to be considered and planned. In a standup engagement, something that occurs at a moment's notice, the facilitator is limited by what is available in that moment. But even then, a facilitator's creative approach can surprise many. In one event I used paper plates for name tents so I had names to go with the people. You will want to consider that you have enough space for the size of the group you are expecting, how you will arrange the group for different activities, and what kind of tables are available for the type of event (chair circle, round tables, classroom, theater style or standing). Based on the agenda mix of activities and the selected methods, what supplies will be needed? What about logistics for alternative methods? Does your list include the basics; e.g., markers, paper, sticky walls, flip charts and tape? Does the room have work and wall space to keep the work visible and sequenced? If not, are there alternatives?
3. Managing Workflow
Managing the workflow means that the facilitator needs to keep the group focused on the work, quickly transitioning between topics and off of side topics. They keep the work visible to all participants, so they can participate and use parking boards to manage information flow.
Transitioning Activities: As depicted in Figure 1-3, when transitioning between activities, facilitators tie the upcoming work with the work that the group just completed, and then they relate this to the overall purpose. Facilitators use a transition activity called a "Checkpoint" and it is done in the first few moments of a new activity. The Checkpoint has three parts:
1. The Review briefly tells the participants what they just did in the previous activity.
2. The Preview tells the participants what they are getting ready to do.
3. And the Big View relates the results to the higher Purpose or Objectives.
The facilitator might be heard to say, "OK, we have just gathered all of your responses identifying the significant issues we face in the production of widgets. The next step is to organize the list and group them into similar types of issues. By doing this we may be able to see what issue group has the largest number of issues, or maybe which are the most difficult to resolve. This is, of course, what we have been assigned as our purpose."
See Chapter 6: The Group Process and Chapter 7: Session Opening for more info.
Keep the Work Visible: Second, during the work, if possible, facilitators keep the work progress visible to everyone with methods like these:
• taking notes on flip charts,
• posting cards on Sticky Walls,
• projecting notes from a computer
• illustrating concepts on butcher or banner paper
They also use the wall space to post work artifacts to keep the work visible so it can be referred to as needed. As much as is practical, this work is posted in a chronological way, from left to right, so that it follows the agenda and makes it easier to find and review. This review is known as Walk the Walls.
There are three ways we Walk the Walls:
1. Review is a simple review session done after a break or lunch. It is used to remind everyone of the work they have done, showing the group's progress, and to bring the focus from outside conversations back to the topics at hand.
• Physically – walk along the wall of posted work progress.
• Verbally – review, in general terms, the work accomplished.
• Touching – point to work artifacts, to focus the group's attention.
2. Extended Review. If the work is interrupted overnight or over a weekend, we want to expand on the basic review and talk more about the results and key parts to refresh the memory of the participants.
3. Closing Review is a major activity that is discussed in Chapter 11: Closing the Session. It is used to review, confirm and recognize, or even celebrate the amount of work the group did.
Use Parking Boards: Sometimes called the Parking Lists or Parking Lots, this is a generic name for three lists that are posted adjacent to the primary work area. Usually located together the three include Issue List or Parking Lot, Decision List and Action Lists. To keep work flowing, the facilitator will move issues that are off-topic to a Parking Lot. Parking Lots are used to hold items that come up in conversation that are appropriate topics for the group, meaning they are consistent with the purpose or objectives of the group, but are not consistent with the current topic of discussion. The idea is to keep the group focused on the current topic and save anything that goes off topic for another, more appropriate, time. Within a few moments of the discussion going off topic, they will query the group to determine if the current discussion is still within the scope of the discussion topic. If not, they may ask the individual central to the issue to place the topic in the Parking Lot.
(Continues...)
Excerpted from Process-Based Facilitation by Wayne J. Vick. Copyright © 2015 Wayne J. Vick, MBA, CPF. Excerpted by permission of iUniverse.
All rights reserved. No part of this excerpt may be reproduced or reprinted without permission in writing from the publisher.
Excerpts are provided by Dial-A-Book Inc. solely for the personal use of visitors to this web site.
“Acerca de” puede pertenecer a otra edición de este título.
moluna
Greven, Alemania
Vendedor de IberLibro desde 9 de julio de 2020
Tarifas de envío de Alemania a Estados Unidos de America
| Artículo | De 16 a 45 días hábiles | De 16 a 45 días hábiles |
|---|---|---|
| Primer artículo | EUR 48,99 | EUR 48,99 |
Métodos de pago
- Cheque
- Giro bancario
- PayPal
Descripción de la tienda
Online Handel nur mit Neubüchern
Información empresarial del vendedor
Moluna GmbH
Engberdingdamm 27
Greven, Alemania 48268
Aviso legal
Reconocimiento legal del oferente:
Moluna GmbH
Representadas por el gerente Helge Blischke
Engberdingdamm 27
48268 Greven
Alemania
Teléfono: 02571/5698933
Fax: 02571/5698930
E-Mail: abe@moluna.de
Identificación tributaria del impuesto a las ganancias: DE296281834
inscripto en el Registro Público de Comercio del Tribunal de Primera Instancia Steinfurt
Número HRB de Registro en el Registro Público de Comercio 10553
Somos miembros de la iniciativa « FairCommerce » desde 24.07.2015.
Para más información, consulte: www.haendlerbund.de/faircommerce.
Condiciones de venta
Informe de revocación/ Modelo de formulario de revocación/
Condiciones Generales de Contratación e informaciones del cliente / Protección de los datos personales
Derecho de revocación para el consumidor
(Se entiende por "consumidor" cualquier persona natural que celebre un negocio jurídico con fines que no puedan atribuirse ni a su actividad comercial ni a su actividad profesional particular.)
Información sobre el derecho de revocación
Derecho de revocación
Tiene derecho a revocar el presente contrato dentro de un plazo de un mes sin necesidad de alegar ningún motivo.
El plazo de revocación es de un mes contado a partir del día
-
en el que usted o una tercera persona designada por usted (que no sea el transportista) tome posesión de las mercancías, siempre que usted haya solicitado una o varias mercancías dentro del marco de un pedido común y este se suministre en conjunto;
-
en el que usted o una tercera persona designada por usted (que no sea el transportista) tome posesión de la última mercancía, siempre que usted haya solicitado varias mercancías dentro del marco de un pedido común y este se suministre por separado;
-
en el que usted o una tercera persona designada por usted (que no sea el transportista) tome posesión del último envío parcial o de la última unidad, siempre que usted haya solicitado una mercancía que deba ser suministrada en varios envíos parciales o unidades;
Para ejercer su derecho de revocación, deberá informarnos (Moluna GmbH, Engberdingdamm 27, 48268 Greven, número de teléfono: 02571/5 69 89 33, Nº telefax: 02571/5 69 89 30, Dirección de E-Mail: abe@moluna.de) sobre su decisión de revocar este contrato a través de una declaración unívoca (p. ej., una carta enviada por correo postal, un telefax o un correo electrónico). Para ello, puede utilizar el modelo de formulario de revocación adjunto, aunque no es obligatorio.
Para salvaguardar el plazo de revocación es suficiente con el envío de la notificación sobre el uso del derecho de revocación antes de que expire el plazo de revocación.
Consecuencias de la revocación
En caso de que revoque este contrato, estaremos obligados a reembolsarle todos los pagos que hayamos recibido de su parte, incluyendo los costes de entrega (a excepción de los costes adicionales que se deriven en caso de que usted opte por otra modalidad de suministro diferente a la modalidad de suministro estándar más económica ofrecida por nosotros) con carácter inmediato y como máximo dentro de un plazo de 14 días contados a partir del día de la recepción de la notificación sobre su revocación del presente contrato en nuestras dependencias. Para efectuar dicho reembolso, utilizaremos la misma modalidad de pago que utilizó usted al efectuar la transacción original, a no ser que se haya acordado algo diferente expresamente con usted. En ningún caso se le abonará ninguna contraprestación con motivo de dicho reembolso.
Nosotros podremos negarnos a efectuar el reembolso hasta que hayamos recuperado de nuevo las mercancías o hasta que nos demuestre mediante un comprobante que nos ha enviado las mercancías, lo cual dependerá del hecho que se produzca antes.
Usted está obligado a enviarnos de vuelta o entregarnos las mercancías de inmediato y, en cualquier caso, como máximo dentro de un periodo de 14 días contados a partir del día en el que nos informe de la revocación del presente contrato, lo cual tendrá lugar en nuestra dirección . El plazo quedará salvaguardado si efectúa el envío de las mercancías antes de que expire el plazo de 14 días.
Usted asumirá los costes directos de la devolución de las mercancías.
Usted solo deberá responder en caso de depreciación de las mercancías cuando dicha depreciación se atribuya a una manipulación no necesaria para la comprobación de la naturaleza, las propiedades y el funcionamiento de las mercancías.
Motivos de exclusión y de extinción
El derecho de revocación no tendrá validez en caso de contratos:
relacionados con el suministro de mercancías que no hayan sido prefabricadas y para cuya fabricación sea determinante una selección o definición individual por parte del consumidor, o bien que hayan sido concebidas unívocamente en base a las necesidades personales del consumidor
relacionados con el suministro de mercancías que pueden corromperse rápidamente o cuya fecha de caducidad podría sobrepasarse rápidamente
relacionados con el suministro de bebidas alcohólicas cuyo precio haya sido acordado en el momento de la celebración del contrato, pero que no puedan ser suministradas antes de los 30 días siguientes a la fecha de celebración del contrato y cuyo valor actual dependa de las fluctuaciones del mercado, sobre lo cual el empresario no tiene ninguna influencia
relacionados con el suministro de periódicos, revistas o revistas ilustradas, a excepción de contratos de suscripción.
El derecho de revocación se extinguirá de forma anticipada en caso de contratos:
relacionados con el suministro de mercancías precintadas que no sean apropiadas para ser devueltas por motivos de protección de la salud o de higiene cuando su precinto haya sido retirado tras el suministro
relacionados con el suministro de mercancías que, debido a su naturaleza, hayan sido mezcladas de forma inseparable con otras mercancías tras el suministro
relacionados con suministros de grabaciones de sonido o vídeo o software informático en un embalaje precintado si dicho precinto ha sido retirado tras el suministro.
Modelo de formulario de revocación
(Si desea revocar el contrato, rellene este formulario y envíenoslo.)
-
A Moluna GmbH, Münsterstr. 105, 48268 Greven, nº telefax: 02571/5 69 89 30, dirección de e-Mail: abe@moluna.de :
-
Por la presente, revoco/revocamos () el contrato firmado por mí/por nosotros () sobre la compra de las siguientes mercancías ()/
la prestación de los siguientes servicios () -
Fecha del pedido ()/ de la recepción ()
-
Nombre del consumidor/de los consumidores
-
Dirección del consumidor/de los consumidores
-
Firma del consumidor/de los consumidores (solo en caso de notificación en papel)
-
Fecha
(*) Tachar lo que no proceda.
Condiciones Generales de Contratación e informaciones del cliente / Protección de los datos personales
I. Condiciones Generales de la Contratación
§ 1 Disposiciones básicas
(1) Las condiciones comerciales que figuran a continuación son válidas para todos los contratos celebrados entre usted y nosotros en calidad de proveedor (Moluna GmbH) a través de la plataforma de Internet AbeBooks y/o ZVAB. En caso necesario y siempre que no se acuerde lo contrario, no se aceptará la inclusión de sus propias condiciones.
(2) Según las regulaciones que figuran a continuación, se entiende por "consumidor" cualquier persona natural que celebre un negocio jurídico con fines que no puedan atribuirse ni a su actividad comercial ni a su actividad profesional particular. Por "empresario" se entiende cualquier persona natural o jurídica o bien una sociedad personalista con capacidad jurídica que actúe en la ejercitación de su actividad comercial o profesional particular al celebrar un negocio jurídico.
§ 2 Perfeccionamiento del contrato
(1) El objeto del contrato es la venta de mercancías .
(2) En caso de que incluyamos algún artículo en la plataforma AbeBooks o ZVAB, la habilitación de la página de la oferta en AbeBooks o ZVAB supone una oferta vinculante para la celebración de un contrato bajo las condiciones contenidas en la página del artículo.
(3) El contrato quedará perfeccionado a través del sistema de cesta de compra online tal y como se indica a continuación:
Los productos que se desean comprar se van depositando en la «cesta de compra». Usted puede acceder a la «cesta de compra» a través del botón correspondiente situado en la barra de navegación y, desde allí, efectuar cambios en cualquier momento.
Después de abrir la página «Caja» e introducir los datos personales así como las condiciones de pago y envío, se muestran finalmente de nuevo todos los datos relacionados con el pedido en la página sinóptica del pedido.
Antes de enviar el pedido, en esta fase tiene la posibilidad de comprobar y modificar todos los datos (también mediante la función «Atrás» del navegador de Internet), así como de cancelar la compra.
Con el envío del pedido haciendo clic en el botón «Comprar ahora» estará aceptando la oferta con carácter vinculante, lo cual conlleva el perfeccionamiento del contrato.
(4) La ejecución del pedido y el envío de toda la información necesaria relacionada con la conclusión del contrato tendrá lugar por correo electrónico, en parte emitido automáticamente. Por dicho motivo, deberá asegurarse de que la dirección de correo electrónico que nos facilitó sea correcta, que quede asegurada la recepción de los correos electrónicos desde el punto de vista técnico y, especialmente, que dicha recepción no se vea obstaculizada por el filtro SPAM.
§ 3 Derecho de retenciónt, reserva de propiedad
(1) Solo podrá ejercitar un derecho de retención cuando se trate de pretensiones derivadas de la misma relación contractual.
(2) La mercancía seguirá siendo de nuestra propiedad hasta que se produzca el pago íntegro del precio de compra.
(3) Si Usted es un empresario, tendrá validez de forma complementaria lo siguiente:
a) Nos reservamos la propiedad de la mercancía hasta que se produzca la compensación íntegra de todas las pretensiones derivadas de la relación comercial en curso. Antes de producirse la transmisión de la propiedad de la mercancía retenida no se permite la dación en prenda ni la transmisión en garantía de la misma.
b) Usted puede vender ulteriormente la mercancía dentro del curso ordinario de los negocios. Para este caso, usted nos cede desde este momento todas las pretensiones derivadas de la venta ulterior por el alcance del importe de la factura. Nosotros aceptamos la cesión. Adicionalmente, Usted está autorizado a cobrar la pretensión. No obstante, en caso de que no cumpla debidamente sus obligaciones de pago, nos reservamos el derecho de cobrar la pretensión por nosotros mismos.
c) En caso de combinación y mezcla de la mercancía retenida, adquiriremos la con-propiedad del producto nuevo en proporción al valor de la factura de la mercancía retenida respecto al resto de objetos procesados en el momento del procesamiento.
d) Nos comprometemos a liberar las garantías que le correspondan ante su petición siempre que el valor realizable de nuestras garantías supere la pretensión a asegurar en más del 10%. La selección de las garantías a liberar nos corresponde a nosotros.
§ 4 Prestación de garantía
(1) Rigen los derechos legales de responsabilidad por vicios.
(2) Como consumidor, se le ruega comprobar sin demora la integridad, la ausencia de vicios patentes y de daños de transporte en la mercancía en el momento del suministro, así como comunicarnos cualquier reclamación lo antes posible y al agente expedidor. En caso de que no cumpla con dicha obligación, ello no tendrá consecuencias sobre sus derechos legales de prestación de garantía.
(3) En tanto una característica de la mercancía difiera de los requisitos objetivos, tal diferencia solo se considerará acordada si usted fue informado por nosotros antes de presentar la declaración del contrato y la diferencia fue acordada entre las partes contratantes de forma expresa y por separado.
(4)
No obstante lo dispuesto en las regulaciones de garantía, en el caso de empresas se aplica lo siguiente:
a) Se considerarán cualidades de la mercancía solamente datos nuestros y descripciones del fabricante, no así la publicidad, promociones públicas ni declaraciones del fabricante.
b) En caso de defectos, responderemos a nuestra discreción mediante reparación del defecto o reposición de la mercancía. Si la subsanación del defecto fallase, usted podrá optar por exigir una reducción del precio o rescindir el contrato. La subsanación se considerará fracasada luego de dos intentos infructuosos, a menos que resulte algo más, en particular por el tipo de mercancía, de defecto u otras circunstancias. En caso de reparación, no estamos obligados a asumir el aumento de los gastos que surjan del envío de la mercancía a un lugar distinto del lugar de cumplimiento, si el envío no corresponde al uso previsto de la mercancía.
c) El plazo de garantía es de un año a partir de la entrega de la mercancía. La reducción del plazo no se aplica:
- en caso de daños causados de forma culposa imputables a nosotros por lesiones a la vida, al cuerpo o a la salud y en el caso de otros daños causados por dolo o negligencia grave;
- en la medida en que hayamos ocultado maliciosamente el defecto o hayamos asumido una garantía sobre la calidad de la cosa;
- en caso de cosas que se hayan utilizado para una construcción conforme a su modo habitual de uso y hayan provocado defectos en tal construcción;
- en caso de tener derechos a presentar recursos frente a nosotros en relación con el reclamo por defectos.
§ 5 Acuerdo sobre el derecho aplicable, lugar de ejecución, fuero jurisdiccional
(1) Será de aplicación el Derecho alemán. En caso de consumidores, este acuerdo sobre el derecho aplicable solo será válido siempre que no se revoque por ello la protección conferida por las disposiciones imperativas del derecho del estado correspondiente al lugar de residencia habitual del consumidor (principio de la norma más favorable).
(2) El lugar de ejecución para todas las prestaciones derivadas de las relaciones comerciales existentes con nosotros así como el fuero jurisdiccional se corresponderá con nuestra sede siempre que Usted no sea un consumidor, sino un comerciante, una persona jurídica de derecho público o un patrimonio especial de carácter público. Lo mismo será de aplicación si Usted no dispone de ningún fuero jurisdiccional general en Alemania o en la Unión Europea, o bien si se desconoce el domicilio o el lugar de residencia habitual en el momento de la presentación de la demanda. La potestad para apelar a un tribunal de otro fuero jurisdiccional legal se mantendrá inalterada.
(3) Las disposiciones de la convención de las Naciones Unidas sobre los contratos de compraventa internacional de mercaderías no serán de aplicación de forma expresa.
II. Información para el cliente
- Identidad del vendedor
Moluna GmbH
Münsterstr. 105
48268 Greven
Alemania
Teléfono: 02571/5698933
E-Mail: abe@moluna.de
- Información sobre el perfeccionamiento del contrato
Los pasos técnicos a la conclusión de un contrato, la conclusión del contrato misma y las posibilidades de corrección se realizan según las disposiciones legales "Cumplimiento del contrato" de las Condiciones Generales (Parte I).
- Idioma del contrato, conservación del texto del contrato
3.1 El idioma del contrato es el español.
3.2 Nosotros no conservaremos el texto íntegro del contrato. Antes de efectuar el envío del pedido,es posible imprimir los datos del contrato mediante la función de impresión del navegador o guardarlos electrónicamente. Una vez que recibamos el pedido, Usted recibirá de nuevo por correo electrónico los datos del pedido, la información prescrita legalmente para los contratos de venta a distancia y las Condiciones Generales de la Contratación.
- Características esenciales de la mercancía o servicio
Las características esenciales de la mercancía y/o de la prestación de servicio las encontrará en la correspondiente oferta.
- Precios y modalidades de pago
5.1 Los precios indicados en las ofertas correspondientes así como los gastos de envío son precios totales. Estos precios incluyen todos los componentes del precio incluyendo todos los impuestos devengados.
5.2 Los gastos de envío derivados no están incluidos en el precio de compra. Se pueden llamar a través de un botón designado en correspondencia en nuestro sitio en Internet o en la respectiva oferta, se hacen constar aparte en el transcurso del proceso de pedido y corren adicionalmente por su cuenta, siempre y cuando que no se haya prometido el suministro libre de costes de envío.
5.3 Los modos de pago que tiene a disposición se hacen constar bajo un botón designado en correspondencia en nuestro sitio en Internet o en la respectiva oferta.
5.4 Siempre que no se indique lo contrario en cada una de las modalidades de pago, los derechos a pago derivados del contrato celebrado serán pagaderos de inmediato.
- Condiciones de suministro
6.1 Las condiciones de suministro, la fecha de entrega así como las limitaciones de suministro que puedan existir, las encontrará pulsando un botón designado en correspondencia en nuestro sitio en Internet o en la respectiva oferta.
En tanto no se indique otro plazo dentro de la descripción del artículo o en nuestras condiciones de envío, la expedición de la mercadería tendrá lugar dentro de los siguientes 3 a 5 días luego celebrado el contrato (en caso haber acordado un pago anticipado, será recién luego del momento de su orden de pago).
6.2 Siempre que Usted sea consumidor queda regulado legalmente que el riesgo de pérdida fortuita y deterioro fortuito del producto vendido durante el envío se le transmite una vez que se produzca la entrega de la mercancía, independientemente de si el envío se realiza con o sin asegurar. Esto no tendrá validez cuando Usted haya designado de forma autónoma a una empresa de transportes o una persona que no haya sido designada por nosotros para la ejecución del envío.
Si Usted es empresario, el envío y suministro se realizan bajo su propio riesgo.
- Derecho legal de responsabilidad por vicios
La responsabilidad por defectos se basa en la normativa de "Garantía" de nuestros Términos y Condiciones Generales (Parte I).
última actualización: 01.01.2022
Declaración de protección de datos
Salvo indicación de lo contrario, la ley no le obliga ni estipula que deba facilitar sus datos personales, ni se requieren para la celebración de un contrato. No está obligado a facilitar datos. El hecho de no facilitarlos no implica consecuencias. Esta disposición únicamente será aplicable en la medida en que no se dé ninguna indicación contraria durante las operaciones de procesamiento posteriores.
El término «Datos personales» incluye cualquier información relacionada con una persona física identificada o identificable.
Responsable
Póngase en contacto con nosotros. Encontrará los datos de contacto de la persona responsable del procesamiento de datos en nuestro pie de imprenta.
Recopilación, tratamiento y transmisión de datos personales en caso de pedido
Si realiza un pedido, únicamente recopilaremos y procesaremos sus datos personales en la medida que sea necesario para el cumplimiento y la tramitación de su pedido, así como para el procesamiento de sus solicitudes. Es necesario facilitar los datos para celebrar el contrato. De lo contrario no será posible celebrar un contrato. El tratamiento se realiza con arreglo al art. 6, ap. 1 letra b del RGPD y es necesario para poder ejecutar un contrato con usted.
Sus datos se transmitirán, por ejemplo, a la empresa de transportes y envío directo escogidas por usted, así como proveedores de servicios de pago, de servicios para la tramitación del contrato y de servicios de IT. Nos atendremos estrictamente en todos los casos a las disposiciones legales. El alcance de la transmisión de datos se limita al mínimo.
Duración del almacenamiento
Tras completar la ejecución del contrato, los datos se procesan primero por el período de garantía y, a continuación, se almacenan teniendo en cuenta los plazos de almacenamiento legales, comerciales y fiscal. Por último, se elimina tras la fecha límite, a menos que se haya acordado un procesamiento y uso posteriores.
Derechos de la persona afectada
Tiene derecho a lo siguiente según los artículos 15 al 20 del Reglamento general de protección de datos, si se cumplen los requisitos legales: Derecho a la información, corrección, eliminación, limitación del procesamiento, portabilidad de datos.
Además, de acuerdo con el artículo 21 (1) del Reglamento general de protección de datos, tiene derecho revocación del procesamiento basado en el art. 6 (1) del Reglamento general de protección de datos y del procesamiento para correo directo.
Derecho de apelación a la autoridad supervisora
De acuerdo con el artículo 77 del Reglamento general de protección de datos, tiene derecho a presentar una queja ante la autoridad supervisora si considera que el procesamiento de sus datos personales no es legal.
Derecho de réplica
Cuando los tratamientos de datos personales aquí mencionados se basen en nuestro interés legítimo según el art. 6, ap. 1 letra f del RGPD, tendrá derecho a revocarlos en cualquier momento con efecto prospectivo por razones legítimas propias de su situación particular.
Tras la revocación, se dará por finalizado el tratamiento de los datos afectados, excepto cuando podamos demostrar motivos fundados y legítimos para el tratamiento con prioridad frente a sus intereses, derechos y libertadoes, o cuando el tratamieto sirva para hacer valer, ejercer o defender derechos.
última actualización: 10.01.2022
Derecho al desistimiento
Si es un consumidor, puede rescindir el contrato de acuerdo con lo siguiente. Por consumidor se entiende cualquier persona física que actúe con fines ajenos a su actividad comercial, empresarial, oficio o profesión.
Información sobre el derecho de desistimiento
Derecho legal de desistimiento
Tiene derecho a rescindir este contrato en un plazo de 14 días sin dar ningún motivo.
El periodo de desistimiento vencerá a los 14 días desde que usted, o un tercero que no sea el transportista e indicado por usted, adquiera la posesión física del último bien o del último lote o pieza.
Para ejercer el derecho de desistimiento, complete de forma electrónica y envíe una declaración clara en nuestro sitio web, desde "Mis compras" en "Mi cuenta". Le enviaremos sin demora un acuse de recibo de dicho desistimiento a través de un soporte duradero (por ejemplo, por correo electrónico).
Para cumplir con el plazo de desistimiento, basta con que envíe su comunicación relativa al ejercicio del derecho de desistimiento antes de que venza el periodo de desistimiento.
Efectos del desistimiento
Si rescinde este contrato, le reembolsaremos todos los pagos que hayamos recibido de usted, incluidos los gastos de envío (excepto los gastos adicionales que surjan si elige un tipo de envío que no sea el tipo de envío estándar más económico que ofrecemos).
Podemos hacer una deducción del reembolso por la pérdida de valor de cualquier bien suministrado, si la pérdida es el resultado de una manipulación innecesaria por su parte.
Efectuaremos el reembolso sin demoras indebidas y, a más tardar, 14 días después de que se nos informe de su decisión de rescindir este contrato.
Efectuaremos el reembolso utilizando el mismo medio de pago que utilizó para la transacción inicial, a menos que haya acordado expresamente lo contrario; en cualquier caso, no incurrirá en ningún cargo como resultado de dicho reembolso.
Podremos retener el reembolso hasta que hayamos recibido los bienes o hasta que nos haya presentado una prueba de que los ha devuelto, lo que ocurra primero.
Deberá devolver los bienes o entregarlos a moluna, Greven, Germany, sin demoras indebidas y, en cualquier caso, en un plazo máximo de 14 días a partir del día en que nos comunique su desistimiento del presente contrato. El plazo se cumple si devuelve la mercancía antes de que venza el periodo de 14 días. Tendrá que asumir los gastos directos de devolución de los bienes. Usted solo es responsable de la disminución del valor de los bienes como resultado de una manipulación distinta a la necesaria para establecer la naturaleza, las características y el funcionamiento de los bienes.
Excepciones al derecho de desistimiento
El derecho de desistimiento no se aplica a lo siguiente:
- La entrega de periódicos, diarios o revistas, con la excepción de los contratos de suscripción; y
- El suministro de contenido digital que no se proporcione en un soporte tangible (por ejemplo, en un CD o DVD) si, al hacer el pedido, aceptó que podíamos empezar a entregarlo y que no podría desistir una vez iniciada la entrega.
Privacidad y seguridad
Declaración de protección de datos
Salvo indicación de lo contrario, la ley no le obliga ni estipula que deba facilitar sus datos personales, ni se requieren para la celebración de un contrato. No está obligado a facilitar datos. El hecho de no facilitarlos no implica consecuencias. Esta disposición únicamente será aplicable en la medida en que no se dé ninguna indicación contraria durante las operaciones de procesamiento posteriores.
El término «Datos personales» incluye cualquier información relacionada con una persona física identificada o identificable.
Responsable
Póngase en contacto con nosotros. Encontrará los datos de contacto de la persona responsable del procesamiento de datos en nuestro pie de imprenta.
Recopilación, tratamiento y transmisión de datos personales en caso de pedido
Si realiza un pedido, únicamente recopilaremos y procesaremos sus datos personales en la medida que sea necesario para el cumplimiento y la tramitación de su pedido, así como para el procesamiento de sus solicitudes. Es necesario facilitar los datos para celebrar el contrato. De lo contrario no será posible celebrar un contrato. El tratamiento se realiza con arreglo al art. 6, ap. 1 letra b del RGPD y es necesario para poder ejecutar un contrato con usted.
Sus datos se transmitirán, por ejemplo, a la empresa de transportes y envío directo escogidas por usted, así como proveedores de servicios de pago, de servicios para la tramitación del contrato y de servicios de IT. Nos atendremos estrictamente en todos los casos a las disposiciones legales. El alcance de la transmisión de datos se limita al mínimo.
Duración del almacenamiento
Tras completar la ejecución del contrato, los datos se procesan primero por el período de garantía y, a continuación, se almacenan teniendo en cuenta los plazos de almacenamiento legales, comerciales y fiscal. Por último, se elimina tras la fecha límite, a menos que se haya acordado un procesamiento y uso posteriores.
Derechos de la persona afectada
Tiene derecho a lo siguiente según los artículos 15 al 20 del Reglamento general de protección de datos, si se cumplen los requisitos legales: Derecho a la información, corrección, eliminación, limitación del procesamiento, portabilidad de datos.
Además, de acuerdo con el artículo 21 (1) del Reglamento general de protección de datos, tiene derecho revocación del procesamiento basado en el art. 6 (1) del Reglamento general de protección de datos y del procesamiento para correo directo.
Derecho de apelación a la autoridad supervisora
De acuerdo con el artículo 77 del Reglamento general de protección de datos, tiene derecho a presentar una queja ante la autoridad supervisora si considera que el procesamiento de sus datos personales no es legal.
Derecho de réplica
Cuando los tratamientos de datos personales aquí mencionados se basen en nuestro interés legítimo según el art. 6, ap. 1 letra f del RGPD, tendrá derecho a revocarlos en cualquier momento con efecto prospectivo por razones legítimas propias de su situación particular.
Tras la revocación, se dará por finalizado el tratamiento de los datos afectados, excepto cuando podamos demostrar motivos fundados y legítimos para el tratamiento con prioridad frente a sus intereses, derechos y libertadoes, o cuando el tratamieto sirva para hacer valer, ejercer o defender derechos.
última actualización: 10.01.2022