Pig Data (Paperback)
Idioma: inglés
Editorial: Prototype Publishing Ltd., London, 2026
- Tapa blanda
- Nuevo
Librería: CitiRetail, Stevenage, Reino UnidoCitiRetail
Vendedor de IberLibro desde 29 de junio de 2022
Condición: Nuevo
EUR 15,77
Cantidad disponible: 1 disponible
Añadir al carritoDescripción del artículo del vendedor
Paperback. The collection orchestrates a mythic and historical collision between three formidable figures the South African poet Ingrid Jonker, the mythical witch Medea, and a provocative poetic I (evoking the trope of the scorned woman) to interrogate the male gaze and the transformative potential of female rage.Vegters poems tease language to its limit, with a restless energy that is dynamic, vicious and vulgar, infused with humour and absurdist overtones, brought to life through Astrid Alben's virtuosic translation. Pig Data fearlessly rebuffs the comforts of traditional form, revelling in contradictions, moving between a luminous tenderness and vulgar, incoherent urgency. A ground-breaking work of contemporary Dutch poetry, Anne Vegters Pig Data exposes the raw nerves of power and desire. Vegters poems tease language to its limit, with a restless energy that is dynamic, vicious and vulgar, infused with humour and absurdist overtones, brought to life through Astrid Alben's virtuosic translation. Shipping may be from our UK warehouse or from our Australian or US warehouses, depending on stock availability.…
N° de ref. del artículo 9781913513917
- Título
- Pig Data (Paperback)
- Autor
- Anne Vegter
- Editorial
- Prototype Publishing Ltd., London
- Año de publicación
- 2026
- Estado
- new
- Encuadernación
- Paperback
- Idioma
- inglés
- ISBN 10
- 1913513912
- ISBN 13
- 9781913513917
The collection orchestrates a mythic and historical collision between three formidable figures – the South African poet Ingrid Jonker, the mythical witch Medea, and a provocative poetic ‘I’ (evoking the trope of the ‘scorned woman’) – to interrogate the male gaze and the transformative potential of female rage.
Vegter’s poems tease language to its limit, with a restless energy that is dynamic, vicious and vulgar, infused with humour and absurdist overtones, brought to life through Astrid Alben's virtuosic translation. Pig Data fearlessly rebuffs the comforts of traditional form, revelling in contradictions, moving between a luminous tenderness and vulgar, incoherent urgency.
“Sinopsis” puede pertenecer a otra edición de este título.
Acerca del autor
Anne Vegter is the author of numerous poetry collections, children’s books, theatre monologues and erotic stories. Her first collection of poems, Het Veerde (It Bounce), was published in 1991, followed in 1994 by Ongekuiste versies (Filth), a book of erotic tales. She has been the recipient of numerous awards, including the prestigious Awater Poetry Prize in 2011. Vegter became the first woman to be named Poet Laureate of the Netherlands in 2013 and is Rotterdam’s city poet for 2021–22. Her most recent collection, Big Data, was published in 2020.
Astrid Alben is a poet, editor and translator. Her most recent collection is Plainspeak (Prototype, 2019). Little Dead Rabbit, a collaboration with Zigmunds Lapsa, is due out in 2022.
Astrid Alben is a poet, editor and translator. Her debut collection Ai! Ai! Pianissimo was published by Arc in 2011. She is a Rijksakademie Amsterdam Fellow and was awarded a Wellcome Trust Fellowship in 2014. Her poems, essays, translations and reviews have been widely published, including in the Times Literary Supplement, Granta, Oxford Poetry, The Rialto and The Poetry Review. Her poetry is translated into Romanian, Dutch, Slovenian, Maltese and Chinese. She is currently Director of the Poetry Translation Centre.
“Acerca de” puede pertenecer a otra edición de este título.
CitiRetail
Stevenage, Reino Unido
Vendedor de IberLibro desde 29 de junio de 2022
Tarifas de envío de Reino Unido a Estados Unidos de America
| Artículo | De 7 a 14 días hábiles | De 7 a 60 días hábiles |
|---|---|---|
| Primer artículo | EUR 43,62 | EUR 43,62 |
Métodos de pago
Descripción de la tienda
Online business
Información empresarial del vendedor
ABC BOOKS LIMITED
10 John Street
London, Reino Unido WC1N 2EB
Condiciones de venta
Orders can be returned within 30 days of receipt.
Derecho al desistimiento
Si es un consumidor, puede rescindir el contrato de acuerdo con lo siguiente. Por consumidor se entiende cualquier persona física que actúe con fines ajenos a su actividad comercial, empresarial, oficio o profesión.
Información sobre el derecho de desistimiento
Derecho legal de desistimiento
Tiene derecho a rescindir este contrato en un plazo de 14 días sin dar ningún motivo.
El periodo de desistimiento vencerá a los 14 días desde que usted, o un tercero que no sea el transportista e indicado por usted, adquiera la posesión física del último bien o del último lote o pieza.
Para ejercer el derecho de desistimiento, complete de forma electrónica y envíe una declaración clara en nuestro sitio web, desde "Mis compras" en "Mi cuenta". Le enviaremos sin demora un acuse de recibo de dicho desistimiento a través de un soporte duradero (por ejemplo, por correo electrónico).
Para cumplir con el plazo de desistimiento, basta con que envíe su comunicación relativa al ejercicio del derecho de desistimiento antes de que venza el periodo de desistimiento.
Efectos del desistimiento
Si rescinde este contrato, le reembolsaremos todos los pagos que hayamos recibido de usted, incluidos los gastos de envío (excepto los gastos adicionales que surjan si elige un tipo de envío que no sea el tipo de envío estándar más económico que ofrecemos).
Podemos hacer una deducción del reembolso por la pérdida de valor de cualquier bien suministrado, si la pérdida es el resultado de una manipulación innecesaria por su parte.
Efectuaremos el reembolso sin demoras indebidas y, a más tardar, 14 días después de que se nos informe de su decisión de rescindir este contrato.
Efectuaremos el reembolso utilizando el mismo medio de pago que utilizó para la transacción inicial, a menos que haya acordado expresamente lo contrario; en cualquier caso, no incurrirá en ningún cargo como resultado de dicho reembolso.
Podremos retener el reembolso hasta que hayamos recibido los bienes o hasta que nos haya presentado una prueba de que los ha devuelto, lo que ocurra primero.
Deberá devolver los bienes o entregarlos a CitiRetail, Stevenage, United Kingdom, sin demoras indebidas y, en cualquier caso, en un plazo máximo de 14 días a partir del día en que nos comunique su desistimiento del presente contrato. El plazo se cumple si devuelve la mercancía antes de que venza el periodo de 14 días. Tendrá que asumir los gastos directos de devolución de los bienes. Usted solo es responsable de la disminución del valor de los bienes como resultado de una manipulación distinta a la necesaria para establecer la naturaleza, las características y el funcionamiento de los bienes.
Excepciones al derecho de desistimiento
El derecho de desistimiento no se aplica a lo siguiente:
- La entrega de periódicos, diarios o revistas, con la excepción de los contratos de suscripción; y
- El suministro de contenido digital que no se proporcione en un soporte tangible (por ejemplo, en un CD o DVD) si, al hacer el pedido, aceptó que podíamos empezar a entregarlo y que no podría desistir una vez iniciada la entrega.
Condiciones de envío
Please note that titles are dispatched from our US, Canadian or Australian warehouses. Delivery times specified in shipping terms. Orders ship within 2 business days. Delivery to your door then takes 7-14 days.