- Tapa dura
- Nuevo

Librería: California Books, Miami, FL, Estados Unidos de AmericaCalifornia Books
Vendedor de IberLibro desde 27 de octubre de 2023
Condición: Nuevo
EUR 43,20
Cantidad disponible: Más de 20 disponibles
Añadir al carritoN° de ref. del artículo I-9798330406722
- Título
- یاه کتاب مقدس (Persian Edition)
- Editorial
- Yah Scriptures
- Año de publicación
- 2026
- Estado
- New
- Encuadernación
- Encuadernación de tapa dura
- Idioma
- persa
- ISBN 13
- 9798330406722
کتاب مقدس یاه - بازسازی شصت]وشش کتاب
کتاب مقدس یاه تنها یک ترجمه از کتاب مقدس نیست، بلکه دعوتی برای بازگشت به سرچشمهٔ اصلی است. در طول قرن]ها، نام]های مقدس با عنوان]ها جایگزین شده]اند و نام واقعی پنهان گردیده است. این نسخه نام مقدس برتر را دوباره در متن بازمی]گرداند یهوه، و نام حقیقی نجات]دهنده را گرامی می]دارد یهوشوع.
این کتاب شامل هر شصت]وشش کتاب است، از آغاز تا پایان، که بر اساس ترتیب شناخته]شده تنظیم شده]اند، در حالی که نام]های عهد و زمینهٔ اندیشهٔ عبری را نیز بازمی]گرداند. ترجمهٔ متن به معنای اصلی وفادار مانده و فرهنگ و زمینهٔ عبری را حفظ می]کند تا خواننده بتواند به ریشه]های نخستین ایمان نزدیک]تر شود.
بازگرداندن نام]ها، بازسازی هویتدر کتاب مقدس، نام]ها اهمیت عمیقی دارند. خالق اعلام می]کند که نام او باید از نسلی به نسل دیگر به یاد آورده شود. با این حال، بسیاری از ترجمه]های امروزی به جای نام شخصی، عنوان]های عمومی را به کار برده]اند. این نسخه نام یهوه را بارها در متن بازمی]گرداند تا خواننده بتواند رابطهٔ عهد را دوباره به روشنی ببیند. همچنین نام یهوشوع بازگردانده شده است تا مسیح همچنان با هویت عبری و تحقق نبوت]هایش پیوند داشته باشد.
ریشه در زمینهٔ عبریکتاب مقدس در بستر فرهنگ و جهان]بینی عبری شکل گرفته است. از این رو، این نسخه مفاهیم و واژه]های مهم عبری را که اغلب در ترجمه]ها عمق خود را از دست می]دهند، حفظ می]کند. واژه]هایی مانند تورات، سبت و روح با احترام به معنای اصلی خود ارائه شده]اند تا خواننده بتواند متن را در پرتو عهد، اطاعت و تقدیس درک کند.
وفادار و روشناین اثر بازنویسی آزاد نیست، بلکه ترجمه]ای دقیق و وفادار است که می]کوشد پرده]هایی را که در طول تاریخ بر متن افزوده شده]اند کنار بزند و در عین حال پیام اصلی را حفظ کند. پیام نبوت، توبه، اطاعت و نجات از طریق یهوشوع به روشنی و قدرت بیان شده است.
دعوتی برای بازگشتکتاب مقدس یاه دعوتی است برای
فراخواندن نام حقیقی یهوه،
پیروی از یهوشوع در روح و حقیقت،
و بازگشت به راه]های کهنی که پیامبران دربارهٔ آن سخن گفتند.
هنگامی که صفحات این کتاب را می]گشایید، بخش]های آشنا عمق تازه]ای می]یابند. وعده]ها شخصی]تر می]شوند، نبوت]ها روشن]تر می]گردند و عهد ملموس]تر می]شود.
نام هرگز از میان نرفته است.
عهد هرگز لغو نشده است.
حقیقت هرگز خاموش نشده است.
“Sinopsis” puede pertenecer a otra edición de este título.
California Books
Miami, FL, Estados Unidos de America
Vendedor de IberLibro desde 27 de octubre de 2023
Tarifas de envío en Estados Unidos de America
| Artículo | De 3 a 7 días hábiles | De 2 a 5 días hábiles |
|---|---|---|
| Primer artículo | EUR 2,74 | EUR 15,50 |
Métodos de pago
Descripción de la tienda
We have 20 years experience selling books worldwide! Friendly customer support. Your satisfaction guaranteed!
Especialidad
All authorized categoriesInformación empresarial del vendedor
Miramar International Services LLC
FL, Estados Unidos de America
Derecho al desistimiento
Si es un consumidor, puede rescindir el contrato de acuerdo con lo siguiente. Por consumidor se entiende cualquier persona física que actúe con fines ajenos a su actividad comercial, empresarial, oficio o profesión.
Información sobre el derecho de desistimiento
Derecho legal de desistimiento
Tiene derecho a rescindir este contrato en un plazo de 14 días sin dar ningún motivo.
El periodo de desistimiento vencerá a los 14 días desde que usted, o un tercero que no sea el transportista e indicado por usted, adquiera la posesión física del último bien o del último lote o pieza.
Para ejercer el derecho de desistimiento, complete de forma electrónica y envíe una declaración clara en nuestro sitio web, desde "Mis compras" en "Mi cuenta". Le enviaremos sin demora un acuse de recibo de dicho desistimiento a través de un soporte duradero (por ejemplo, por correo electrónico).
Para cumplir con el plazo de desistimiento, basta con que envíe su comunicación relativa al ejercicio del derecho de desistimiento antes de que venza el periodo de desistimiento.
Efectos del desistimiento
Si rescinde este contrato, le reembolsaremos todos los pagos que hayamos recibido de usted, incluidos los gastos de envío (excepto los gastos adicionales que surjan si elige un tipo de envío que no sea el tipo de envío estándar más económico que ofrecemos).
Podemos hacer una deducción del reembolso por la pérdida de valor de cualquier bien suministrado, si la pérdida es el resultado de una manipulación innecesaria por su parte.
Efectuaremos el reembolso sin demoras indebidas y, a más tardar, 14 días después de que se nos informe de su decisión de rescindir este contrato.
Efectuaremos el reembolso utilizando el mismo medio de pago que utilizó para la transacción inicial, a menos que haya acordado expresamente lo contrario; en cualquier caso, no incurrirá en ningún cargo como resultado de dicho reembolso.
Podremos retener el reembolso hasta que hayamos recibido los bienes o hasta que nos haya presentado una prueba de que los ha devuelto, lo que ocurra primero.
Deberá devolver los bienes o entregarlos a California Books, Fort Wayne, Indiana, U.S.A., sin demoras indebidas y, en cualquier caso, en un plazo máximo de 14 días a partir del día en que nos comunique su desistimiento del presente contrato. El plazo se cumple si devuelve la mercancía antes de que venza el periodo de 14 días. Tendrá que asumir los gastos directos de devolución de los bienes. Usted solo es responsable de la disminución del valor de los bienes como resultado de una manipulación distinta a la necesaria para establecer la naturaleza, las características y el funcionamiento de los bienes.
Excepciones al derecho de desistimiento
El derecho de desistimiento no se aplica a lo siguiente:
- La entrega de periódicos, diarios o revistas, con la excepción de los contratos de suscripción; y
- El suministro de contenido digital que no se proporcione en un soporte tangible (por ejemplo, en un CD o DVD) si, al hacer el pedido, aceptó que podíamos empezar a entregarlo y que no podría desistir una vez iniciada la entrega.