Moscou.

Unser Angebot ist freibleibend und ohne Lieferzwang. Die Preise verstehen sich in EURO, incl. MwSt. und sind bis auf Weiteres gültig. Die Preise gelten für Bezahlung sofort nach Erhalt, ohne jeden Abzug, zuzüglich Versandkosten.
Alle angebotenen Bücher sind, wenn nicht anders vermerkt, dem Alter entsprechend gut erhalten. Unbedeutende Mängel und Gebrauchsspuren sind nicht immer angegeben, aber stets im Preis berücksichtigt. Bei begründeter Beanstandung wird jede Lieferung innerhalb von acht Tagen zurückgenommen, jedoch nur nach Absprache.
Die Lieferung erfolgt auf Gefahr des Bestellers und auf Grund der jeweiligen gültigen "Allgemeinen Geschäftsbedingungen" sowie nach der Buchhändlerischen Verkehrsordnung.
Eigentumsvorbehalt gemäß § 455 BGB, bis zur völligen Bezahlung unserer Lieferung.
Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Berlin. Lieferung an uns unbekannte Besteller gegen Vorausrechnung vorbehalten.
Mit seinem Auftrag erkennt der Besteller unsere Liefer- und Zahlungsbedingungen an.

This offer is non-binding and without obligation to supply. Prices are in EURO, inclusive of value added tax and apply until further notice. Payment, including the cost of postage and packing, is to be made in full upon receipt.
All books available from us are in good condition for their age if not otherwise indicated. Whereas negligible defects or traces of use may not be stated, these are always reflected in the price. Where there are grounds for complaint, and only with our prior agreement, a delivery may be returned within eight days. Postage is at the risk of the purchaser and subject to the conditions of the "Standard terms of business" currently in force as well as the booksellers' terms of delivery and supply.
Retention of title is in accordance with § 455 of the German Civil Code until receipt of payment in full for the delivery.
The place of performance and jurisdiction is Berlin. Supply to purchasers unknown to us against advance invoice excepted.
Placing of an order implies acceptance of our terms of delivery and payment on the part of the purchaser.

Si es un consumidor, puede rescindir el contrato de acuerdo con lo siguiente. Por consumidor se entiende cualquier persona física que actúe con fines ajenos a su actividad comercial, empresarial, oficio o profesión.

Información sobre el derecho de desistimiento

Derecho legal de desistimiento

Tiene derecho a rescindir este contrato en un plazo de 14 días sin dar ningún motivo.

El periodo de desistimiento vencerá a los 14 días desde que usted, o un tercero que no sea el transportista e indicado por usted, adquiera la posesión física del último bien o del último lote o pieza.

Para ejercer el derecho de desistimiento, complete de forma electrónica y envíe una declaración clara en nuestro sitio web, desde "Mis compras" en "Mi cuenta". Le enviaremos sin demora un acuse de recibo de dicho desistimiento a través de un soporte duradero (por ejemplo, por correo electrónico).

Para cumplir con el plazo de desistimiento, basta con que envíe su comunicación relativa al ejercicio del derecho de desistimiento antes de que venza el periodo de desistimiento.

Efectos del desistimiento

Si rescinde este contrato, le reembolsaremos todos los pagos que hayamos recibido de usted, incluidos los gastos de envío (excepto los gastos adicionales que surjan si elige un tipo de envío que no sea el tipo de envío estándar más económico que ofrecemos).

Podemos hacer una deducción del reembolso por la pérdida de valor de cualquier bien suministrado, si la pérdida es el resultado de una manipulación innecesaria por su parte.

Efectuaremos el reembolso sin demoras indebidas y, a más tardar, 14 días después de que se nos informe de su decisión de rescindir este contrato.

Efectuaremos el reembolso utilizando el mismo medio de pago que utilizó para la transacción inicial, a menos que haya acordado expresamente lo contrario; en cualquier caso, no incurrirá en ningún cargo como resultado de dicho reembolso.

Podremos retener el reembolso hasta que hayamos recibido los bienes o hasta que nos haya presentado una prueba de que los ha devuelto, lo que ocurra primero.

Deberá devolver los bienes o entregarlos a Antiquariat Bücher & Graphik, Berlin, Germany, +49 0177 734 10 30, sin demoras indebidas y, en cualquier caso, en un plazo máximo de 14 días a partir del día en que nos comunique su desistimiento del presente contrato. El plazo se cumple si devuelve la mercancía antes de que venza el periodo de 14 días. Tendrá que asumir los gastos directos de devolución de los bienes. Usted solo es responsable de la disminución del valor de los bienes como resultado de una manipulación distinta a la necesaria para establecer la naturaleza, las características y el funcionamiento de los bienes.

Excepciones al derecho de desistimiento

El derecho de desistimiento no se aplica a lo siguiente:

1. La entrega de periódicos, diarios o revistas, con la excepción de los contratos de suscripción; y
2. El suministro de contenido digital que no se proporcione en un soporte tangible (por ejemplo, en un CD o DVD) si, al hacer el pedido, aceptó que podíamos empezar a entregarlo y que no podría desistir una vez iniciada la entrega.

Die Versandkostenpauschalen basieren auf Sendungen mit einem durchschnittlichen Gewicht. Falls das von Ihnen bestellte Buch besonders schwer oder sperrig sein sollte, werden wir Sie informieren, falls zusätzliche Versandkosten anfallen.