Lost in Translation: The English Language and the Catholic Mass. Este artículo no está disponible.
O'Collins SJ, Gerald; Wilkins, John
Idioma: inglés
Editorial: Liturgical Press, 2017
- Tapa blanda
- Usado
Librería: Your Online Bookstore, Houston, TX, Estados Unidos de AmericaYour Online Bookstore
Vendedor de IberLibro desde 6 de julio de 2010
Condición: Usado - Aceptable
EUR 4,30
N° de ref. del artículo 0814644570-3-32776312
- Título
- Lost in Translation: The English Language and the Catholic Mass
- Autor
- O'Collins SJ, Gerald; Wilkins, John
- Editorial
- Liturgical Press
- Año de publicación
- 2017
- Estado
- Good
- Encuadernación
- paperback
- Idioma
- inglés
- ISBN 10
- 0814644570
- ISBN 13
- 9780814644577
- Peso del artículo
- 6 onzas
- Dimensiones
- 5x0x8
In this book, Gerald O'Collins, SJ, takes a systematic look at the 2010 English translation of the Roman Missal and the ways it fails to achieve what the Second Vatican Council mandated: the full participation of priest and people. Critiquing the unsatisfactory principles prescribed by the Vatican instruction Liturgiam Authenticam (2001), this book, which includes a chapter by John Wilkins:
- tells the story of the maneuverings that sidelined the 1998 translation approved by eleven conferences of English-speaking bishops,
- criticizes the 2010 translation, and
- illustrates the clear superiority of the 1998 translation, the "Missal that never was"
“Sinopsis” puede pertenecer a otra edición de este título.
Acerca del autor
Gerald O'Collins, SJ, (1931-2024), was an adjunct professor at Australian Catholic University and a research fellow at the University of Divinity in Melbourne. He taught at the Gregorian University in Rome for thirty-three years and was well known as a lecturer and broadcaster around the world. Fr. O'Collins has had hundreds of articles published in professional and popular journals and authored or co-authored sixty-seven books, including The Second Vatican Council: Message and Meaning (Liturgical Press, 2014).
John Wilkins edited the London-based international Catholic weekly The Tablet from 1982 until his retirement in 2003.
“Acerca de” puede pertenecer a otra edición de este título.