INTERPRETATIO ALCORANI LITTERALIS. Este artículo no está disponible.INTERPRETATIO ALCORANI LITTERALIS

La presente edición ofrece un estudio detallado de cuanto hoy se conoce en el estudio de la vida y obra del orientalista Germán de Silesia y sobre el método y particularidades de su traducción latina, del mayor interés para los estudiosos. El editor, A. García Masegosa, ha realizado la ardua tarea de estudio y reorganización de los manuscritos que culmina en la edición crítica de un texto inédito, que ayudará a ensanchar el conocimiento de Germán de Silesia y a analizar su valiosa aportación a la historia de las traducciones latinas del Corán en Occidente.

Germán de SILESIA. Germanus de Silesia nació en Shurgast, cuyo nombre actual es Skorogoszcz (Polonia), aldea del obispado de Breslau, en 1558 y abrazó pronto la vida religiosa en la orden de los fratres minores de la observancia reformada en el año 1624. Se dedicó al estudio de las lenguas orientales y fue miembro de la comisión para la edición de la Biblia árabe.