The Global English Style Guide: Writing Clear, Translatable Documentation for a Global Market

John R Kohl

47 valoraciones de Goodreads

Idioma: inglés

Editorial: SAS Publishing, 2008

1599946572 / 9781599946573

  • Tapa blanda
  • Usado
Ver todos los detalles

Librería: World of Books (was SecondSale), Montgomery, IL, Estados Unidos de AmericaWorld of Books (was SecondSale)

Vendedor de 5 estrellas

Vendedor de IberLibro desde 20 de diciembre de 2007

Tapa blanda

Condición: Usado - Bueno

EUR 5,61

 Gastos de envío gratis 
Se envía dentro de Estados Unidos de America

Cantidad disponible: 1 disponible

Añadir al carrito
Devoluciones gratuitas de 30 días

Descripción del artículo del vendedor

The Global English Style Guide illustrates how much you can do to make written texts more suitable for a global audience. Accompanied by an abundance of clearly explained examples, the Global English guidelines show you how to write documentation that is optimized for non-native speakers of English, translators, and even machine-translation software, as well as for native speakers of English. You'll find dozens of guidelines that you won't find in any other source, along with thorough explanations of why each guideline is useful. Author John Kohl also includes revision strategies, as well as caveats that will help you avoid applying guidelines incorrectly. Focusing primarily on sentence-level stylistic issues, problematic grammatical constructions, and terminology issues, this book addresses the following topics: ways to simplify your writing style and make it consistent; ambiguities that most writers and editors are not aware of, and how to eliminate those ambiguities; how to make your sentence structure more explicit so that your sentences are easier for native and non-native speakers to read and understand; punctuation and capitalization guidelines that improve readability and make translation more efficient; and how language technologies such as controlled-authoring software can facilitate the adoption of Global English as a corporate standard. This text is intended for anyone who uses written English to communicate technical information to a global audience. Technical writers, technical editors, science writers, and training instructors are just a few of the professions for which this book is essential reading. Even if producing technical information is not your primary job function, the Global English guidelines can help you communicate more effectively with colleagues around the world.…

N° de ref. del artículo 00103094558

Título
The Global English Style Guide: Writing Clear, Translatable Documentation for a Global Market
Autor
John R Kohl
Editorial
SAS Publishing
Año de publicación
2008
Estado
Very Good
Encuadernación
Paperback
Idioma
inglés
ISBN 10
1599946572
ISBN 13
9781599946573

World of Books (was SecondSale)

Montgomery, IL, Estados Unidos de America

Vendedor de 5 estrellas

Vendedor de IberLibro desde 20 de diciembre de 2007

Tarifas de envío en Estados Unidos de America

ArtículoDe 4 a 12 días hábilesDe 3 a 6 días hábiles
Primer artículoEUR 0,00EUR 9,77
Los plazos de entrega los establecen los vendedores y varían según el transportista y la ubicación. Los pedidos que pasan por la aduana pueden sufrir retrasos y los compradores son responsables de los aranceles o tarifas asociadas. Los vendedores pueden ponerse en contacto con usted en relación con cargos adicionales para cubrir cualquier aumento en los costes de envío de los artículos.

Métodos de pago

  • Visa
  • Mastercard
  • American Express
  • Carte Bleue
  • Apple Pay
  • Google Pay

Descripción de la tienda

Founded in 2002, World of Books is a leading online destination for buying and selling both preloved and new books, committed to making sustainable reading accessible to all. With a mission to help people read more and waste less, World of Books offers a huge range of affordable, high-quality books — giving both new and preloved titles a second life. The company also operates World of Books – Sell Your Books, an easy-to-use platform that allows customers to trade in unwanted books for cash, helping to keep books in circulation while promoting sustainability. As a Certified B Corp, World of Books is driven by a vision to become the world’s largest and most sustainable dedicated online bookstore. The company measures its success through the positive environmental impact it creates, the value it provides to customers, and its ability to operate profitably while supporting its sustainable mission …

Información empresarial del vendedor

SBYB, Inc.

900 Knell Rd
Montgomery, IL Estados Unidos de America 60538