Gedichte in Zwei Sprachen / Poemes En Double Version. Este artículo no está disponible.
Idioma: francés
Editorial: Schwabe Verlagsgruppe AG, CH, 2024
- Tapa dura
- Nuevo
Librería: Rarewaves.com USA, London, London, Reino UnidoRarewaves.com USA
Vendedor de 5 estrellas
Vendedor de AbeBooks desde 11 de junio de 2025
No disponible
Tapa dura
Condición: Nuevo
EUR 28,01
N° de ref. del artículo LU-9783796551161
- Título
- Gedichte in Zwei Sprachen / Poemes En Double Version
- Autor
- Rainer Maria Rilke
- Editorial
- Schwabe Verlagsgruppe AG, CH
- Año de publicación
- 2024
- Estado
- New
- Encuadernación
- Hardback
- Idioma
- francés
- ISBN 10
- 3796551165
- ISBN 13
- 9783796551161
- Peso del artículo
- 204 gramos
- Dimensiones
- 12.4 x 1.2 x 19.9 cm
In seinen Schweizer Jahren schuf Rilke eine Reihe von Doppelgedichten in deutscher und franzosischer Sprache. Trotz gleicher Motive folgen sie ihrer je eigenen Inspiration. Im vorliegenden Band werden sie erstmals gemeinsam prasentiert und im Nachwort anhand eines Gedichtpaars ausfuhrlich beleuchtet. Zum besseren Vergleich enthalt der Band neue, textnahe Ubersetzungen der franzosischen Gedichte. Durant ses annees en Suisse, Rilke a cree une serie de poemes doubles, rediges a la fois en francais et en allemand. S'ils partagent des themes semblables, ces poemes suivent des inspirations diverses. Ce livre les presente ensemble pour la premiere fois; sur la base d'une paire de poemes, une postface eclaire ces oeuvres de maniere detaillee. Afin de faciliter la comparaison, le volume propose aussi une nouvelle traduction des poemes ecrits en francais, proche du texte original.
“Sinopsis” puede pertenecer a otra edición de este título.
Resultados de la búsqueda para Gedichte in Zwei Sprachen / Poemes En Double Version
Hay 6 copias más de este libroVer todos los resultados