The French Reader (Paperback)
Idioma: inglés
Editorial: Independently Published, 2026
- Tapa blanda
- Nuevo
Librería: CitiRetail, Stevenage, Reino UnidoCitiRetail
Vendedor de AbeBooks desde 29 de junio de 2022
Condición: Nuevo
EUR 17,33
Cantidad disponible: 1 disponibles
Añadir al carritoDescripción del artículo del vendedor
Paperback. The French Reader: Essential Biblical StoriesUnlock French Naturally through the Power of Familiar NarrativeThe most effective way to learn a language is to connect the unknown to the known. This book applies the timeless principle of the Rosetta Stone to your French studies. By placing a literal English translation directly beneath the original French text, we remove the constant need for a dictionary. This format allows you to read fluently and understand clearly from the very first page.Experience the Greatest Stories Ever ToldThis collection guides you through twenty-one of the most influential narratives in history. By using stories you already know, your brain can focus on the patterns of the language rather than the details of the plot. Every page is designed to build your confidence and your vocabulary.Witness the dawn of time in The Creation and the survival of humanity in The Great Flood. Follow the dramatic betrayal of Joseph into Egypt and the divine calling of Moses at the Burning Bush. You will walk through the courage of David and Goliath along with the survival of Daniel in the Lions' Den. The collection also features the life-changing Sermon on the Mount and the first miracle at the Wedding at Cana. From the raising of Lazarus to the mystery of the Empty Tomb, these stories provide a rich and engaging landscape for your studies.The Literal Translation MethodStandard bilingual books often rearrange words to make the English sound natural. We do the opposite to reveal the internal logic of the French language. Our translations are strictly literal and preserve the original word order. This approach allows you to see exactly how French constructs meaning and helps you internalize the syntax naturally.Build a Memory BridgeWe prioritize English cognates to help you progress faster. By choosing English words that share a common root with the French, we create a mental bridge that makes vocabulary easy to remember. This method allows you to absorb grammar and structure through direct exposure and repetition.Classic Art and Deep InsightsEach story is accompanied by the legendary engravings of Gustave Dore. These classic illustrations provide a visual context that makes your reading experience both beautiful and immersive. Every chapter concludes with an epilogue that provides linguistic context and historical perspective.Inside this Volume: Twenty-one curated stories from the Old and New Testaments.Strict literal translations to reveal French word order.Authentic French text paired with clear English.Iconic Gustave Dore engravings to aid comprehension.Detailed epilogues for linguistic and historical context.A quick reference guide for common verbs and phrases.Whether you are a beginner or looking to refine your fluency, this book provides a permanent scaffold for your progress. Stop translating in your head and start thinking in French. This item is printed on demand. Shipping may be from our UK warehouse or from our Australian or US warehouses, depending on stock availability.…
N° de ref. del artículo 9798242744660
- Título
- The French Reader (Paperback)
- Autor
- Opencopy Archives
- Editorial
- Independently Published
- Año de publicación
- 2026
- Estado
- new
- Encuadernación
- Paperback
- Idioma
- inglés
- ISBN 13
- 9798242744660
Unlock French Naturally through the Power of Familiar Narrative
The most effective way to learn a language is to connect the unknown to the known. This book applies the timeless principle of the Rosetta Stone to your French studies. By placing a literal English translation directly beneath the original French text, we remove the constant need for a dictionary. This format allows you to read fluently and understand clearly from the very first page.
Experience the Greatest Stories Ever ToldThis collection guides you through twenty-one of the most influential narratives in history. By using stories you already know, your brain can focus on the patterns of the language rather than the details of the plot. Every page is designed to build your confidence and your vocabulary.
Witness the dawn of time in The Creation and the survival of humanity in The Great Flood. Follow the dramatic betrayal of Joseph into Egypt and the divine calling of Moses at the Burning Bush. You will walk through the courage of David and Goliath along with the survival of Daniel in the Lions’ Den. The collection also features the life-changing Sermon on the Mount and the first miracle at the Wedding at Cana. From the raising of Lazarus to the mystery of the Empty Tomb, these stories provide a rich and engaging landscape for your studies.
The Literal Translation MethodStandard bilingual books often rearrange words to make the English sound natural. We do the opposite to reveal the internal logic of the French language. Our translations are strictly literal and preserve the original word order. This approach allows you to see exactly how French constructs meaning and helps you internalize the syntax naturally.
Build a Memory BridgeWe prioritize English cognates to help you progress faster. By choosing English words that share a common root with the French, we create a mental bridge that makes vocabulary easy to remember. This method allows you to absorb grammar and structure through direct exposure and repetition.
Classic Art and Deep InsightsEach story is accompanied by the legendary engravings of Gustave Doré. These classic illustrations provide a visual context that makes your reading experience both beautiful and immersive. Every chapter concludes with an epilogue that provides linguistic context and historical perspective.
Inside this Volume:- Twenty-one curated stories from the Old and New Testaments.
- Strict literal translations to reveal French word order.
- Authentic French text paired with clear English.
- Iconic Gustave Doré engravings to aid comprehension.
- Detailed epilogues for linguistic and historical context.
- A quick reference guide for common verbs and phrases.
Whether you are a beginner or looking to refine your fluency, this book provides a permanent scaffold for your progress. Stop translating in your head and start thinking in French.
“Sinopsis” puede pertenecer a otra edición de este título.
CitiRetail
Stevenage, Reino Unido
Vendedor de AbeBooks desde 29 de junio de 2022
Tarifas de envío de Reino Unido a Estados Unidos de America
| Artículo | De 7 a 14 días hábiles | De 7 a 60 días hábiles |
|---|---|---|
| Primer artículo | EUR 42,97 | EUR 42,97 |
Métodos de pago
Descripción de la tienda
Online business
Información empresarial del vendedor
ABC BOOKS LIMITED
10 John Street
London, Reino Unido WC1N 2EB
Condiciones de venta
Orders can be returned within 30 days of receipt.
Derecho al desistimiento
Si es un consumidor, puede rescindir el contrato de acuerdo con lo siguiente. Por consumidor se entiende cualquier persona física que actúe con fines ajenos a su actividad comercial, empresarial, oficio o profesión.
Información sobre el derecho de desistimiento
Derecho legal de desistimiento
Tiene derecho a rescindir este contrato en un plazo de 14 días sin dar ningún motivo.
El periodo de desistimiento vencerá a los 14 días desde que usted, o un tercero que no sea el transportista e indicado por usted, adquiera la posesión física del último bien o del último lote o pieza.
Para ejercer el derecho de desistimiento, complete de forma electrónica y envíe una declaración clara en nuestro sitio web, desde "Mis compras" en "Mi cuenta". Le enviaremos sin demora un acuse de recibo de dicho desistimiento a través de un soporte duradero (por ejemplo, por correo electrónico).
Para cumplir con el plazo de desistimiento, basta con que envíe su comunicación relativa al ejercicio del derecho de desistimiento antes de que venza el periodo de desistimiento.
Efectos del desistimiento
Si rescinde este contrato, le reembolsaremos todos los pagos que hayamos recibido de usted, incluidos los gastos de envío (excepto los gastos adicionales que surjan si elige un tipo de envío que no sea el tipo de envío estándar más económico que ofrecemos).
Podemos hacer una deducción del reembolso por la pérdida de valor de cualquier bien suministrado, si la pérdida es el resultado de una manipulación innecesaria por su parte.
Efectuaremos el reembolso sin demoras indebidas y, a más tardar, 14 días después de que se nos informe de su decisión de rescindir este contrato.
Efectuaremos el reembolso utilizando el mismo medio de pago que utilizó para la transacción inicial, a menos que haya acordado expresamente lo contrario; en cualquier caso, no incurrirá en ningún cargo como resultado de dicho reembolso.
Podremos retener el reembolso hasta que hayamos recibido los bienes o hasta que nos haya presentado una prueba de que los ha devuelto, lo que ocurra primero.
Deberá devolver los bienes o entregarlos a CitiRetail, Stevenage, United Kingdom, sin demoras indebidas y, en cualquier caso, en un plazo máximo de 14 días a partir del día en que nos comunique su desistimiento del presente contrato. El plazo se cumple si devuelve la mercancía antes de que venza el periodo de 14 días. Tendrá que asumir los gastos directos de devolución de los bienes. Usted solo es responsable de la disminución del valor de los bienes como resultado de una manipulación distinta a la necesaria para establecer la naturaleza, las características y el funcionamiento de los bienes.
Excepciones al derecho de desistimiento
El derecho de desistimiento no se aplica a lo siguiente:
- La entrega de periódicos, diarios o revistas, con la excepción de los contratos de suscripción; y
- El suministro de contenido digital que no se proporcione en un soporte tangible (por ejemplo, en un CD o DVD) si, al hacer el pedido, aceptó que podíamos empezar a entregarlo y que no podría desistir una vez iniciada la entrega.
Condiciones de envío
Please note that titles are dispatched from our US, Canadian or Australian warehouses. Delivery times specified in shipping terms. Orders ship within 2 business days. Delivery to your door then takes 7-14 days.