Fly Heads and Bird Claws Format: Paperback
Ping-kwan Leung and Gukzik Lau; Edited with an introduction by Christopher Mattison; Translated by Brian Holton and John Minford
Idioma: chino
Editorial: MCCM Creations, 2013
- Tapa blanda
- Usado
Librería: INDOO, Avenel, NJ, Estados Unidos de AmericaINDOO
Vendedor de AbeBooks desde el 9 de agosto de 2004
Condición: Usado - Como Nuevo
EUR 15,52
Cantidad disponible: Más de 20 disponibles
Añadir al carritoDescripción del artículo del vendedor
Unread copy in mint condition.
N° de ref. del artículo PG9789881521781
- Título
- Fly Heads and Bird Claws Format: Paperback
- Autor
- Ping-kwan Leung and Gukzik Lau; Edited with an introduction by Christopher Mattison; Translated by Brian Holton and John Minford
- Editorial
- MCCM Creations
- Año de publicación
- 2013
- Estado
- As New
- Encuadernación
- Encuadernación de tapa blanda
- Idioma
- chino
- ISBN 10
- 9881521785
- ISBN 13
- 9789881521781
Arguably the most well-known and highly awarded of Hong Kong authors over the last thirty years, Leung Ping-kwan has published fifteen volumes of poetry. Leung also writes fiction and has published a novel and four collections of stories. He currently teaches literature and film studies at Lingnan University, frequently collaborates with visual and performing artists, and has held several poetry and photography exhibitions that feature his own work.
Leung is the consummate tour guide, able to direct readers from kitchen tables through urban and interior landscapes that are mottled with Cantonese, Mandarin, numerous Englishes, and a cascade of other cultures. This ability to create in a hybrid space without sounding forced or inauthentic has evolved throughout his writing career that began in the late 1960s, through PhD work in comparative literature at the University of California, San Diego, in the 1980s, and then back to Hong Kong for a long career of intertwining writing and teaching at several universities.
The poetry book is complemented by conceptual images by artist Gukzik Lau.
“Sinopsis” puede pertenecer a otra edición de este título.
Acerca del autor
Gukzik Lau: Artist and educator (pen-name 'collecting colors') was born in Hong Kong and graduated from the Ontario College of Art in Toronto (1976) and the Royal College of Art in London (1990). She creates colour prints by utilizing photocopiers, offset and fax machines, and digital inkjet printers
Brian Holton: Brian Holton taught translation for ten years at the Hong Kong Polytechnic University. In 1992 he began a continuing working relationship with the poet Yang Lian, which has so far resulted in a dozen books of translated poetry. His most recent collection is Jade Ladder: Contemporary Chinese Poetry
Christopher Mattison: Assistant Director for the Hong Kong Advanced Institute for Cross-Disciplinary Studies, City University of Hong Kong, as well as a senior editor at Zephyr Press and translation editor for Zoland Poetry.
John Minford: Currently chair professor of Translation Studies at the Chinese University of Hong Kong. A Sinologist and literary translator, he is best known for his translations of the Chinese classics The Story of the Stone and The Art of War.
“Acerca de” puede pertenecer a otra edición de este título.
INDOO
Avenel, NJ, Estados Unidos de America
Vendedor de AbeBooks desde el 9 de agosto de 2004
Tarifas de envío en Estados Unidos de America
| Artículo | De 5 a 14 días hábiles | De 5 a 14 días hábiles |
|---|---|---|
| Primer artículo | EUR 0,00 | EUR 0,00 |
Métodos de pago
Información empresarial del vendedor
Websew.com Inc
22C Cragwood Road
Avenel, NJ Estados Unidos de America 07001
Condiciones de venta
We sell brand new books from the publisher.
Derecho al desistimiento
Si es un consumidor, puede rescindir el contrato de acuerdo con lo siguiente. Por consumidor se entiende cualquier persona física que actúe con fines ajenos a su actividad comercial, empresarial, oficio o profesión.
Información sobre el derecho de desistimiento
Derecho legal de desistimiento
Tiene derecho a rescindir este contrato en un plazo de 14 días sin dar ningún motivo.
El periodo de desistimiento vencerá a los 14 días desde que usted, o un tercero que no sea el transportista e indicado por usted, adquiera la posesión física del último bien o del último lote o pieza.
Para ejercer el derecho de desistimiento, complete de forma electrónica y envíe una declaración clara en nuestro sitio web, desde "Mis compras" en "Mi cuenta". Le enviaremos sin demora un acuse de recibo de dicho desistimiento a través de un soporte duradero (por ejemplo, por correo electrónico).
Para cumplir con el plazo de desistimiento, basta con que envíe su comunicación relativa al ejercicio del derecho de desistimiento antes de que venza el periodo de desistimiento.
Efectos del desistimiento
Si rescinde este contrato, le reembolsaremos todos los pagos que hayamos recibido de usted, incluidos los gastos de envío (excepto los gastos adicionales que surjan si elige un tipo de envío que no sea el tipo de envío estándar más económico que ofrecemos).
Podemos hacer una deducción del reembolso por la pérdida de valor de cualquier bien suministrado, si la pérdida es el resultado de una manipulación innecesaria por su parte.
Efectuaremos el reembolso sin demoras indebidas y, a más tardar, 14 días después de que se nos informe de su decisión de rescindir este contrato.
Efectuaremos el reembolso utilizando el mismo medio de pago que utilizó para la transacción inicial, a menos que haya acordado expresamente lo contrario; en cualquier caso, no incurrirá en ningún cargo como resultado de dicho reembolso.
Podremos retener el reembolso hasta que hayamos recibido los bienes o hasta que nos haya presentado una prueba de que los ha devuelto, lo que ocurra primero.
Deberá devolver los bienes o entregarlos a INDOO, Avenel, New Jersey, U.S.A., sin demoras indebidas y, en cualquier caso, en un plazo máximo de 14 días a partir del día en que nos comunique su desistimiento del presente contrato. El plazo se cumple si devuelve la mercancía antes de que venza el periodo de 14 días. Tendrá que asumir los gastos directos de devolución de los bienes. Usted solo es responsable de la disminución del valor de los bienes como resultado de una manipulación distinta a la necesaria para establecer la naturaleza, las características y el funcionamiento de los bienes.
Excepciones al derecho de desistimiento
El derecho de desistimiento no se aplica a lo siguiente:
- La entrega de periódicos, diarios o revistas, con la excepción de los contratos de suscripción; y
- El suministro de contenido digital que no se proporcione en un soporte tangible (por ejemplo, en un CD o DVD) si, al hacer el pedido, aceptó que podíamos empezar a entregarlo y que no podría desistir una vez iniciada la entrega.
Condiciones de envío
Shipping costs are based on books weighing 2.2 LB, or 1 KG. If your book order is heavy or oversized, we may contact you to let you know extra shipping is required.