Favole. Este artículo no está disponible.Favole

L'opera completa di Fedro, il grande favolista latino, tradotta dal latino.

Il lupo e l'agnello, la rana che vuole farsi grande come il bue, la volpe e l'uva: Fedro, liberto di Augusto, fu il primo a fare della favola un libro, e in versi latini limpidi e taglienti fece parlare animali, uomini e dèi per smascherare la prepotenza, la vanità e l'ipocrisia del mondo.

Questa edizione raccoglie l'opera completa: i cinque libri delle Favole esopiane e l'Appendix Perottina, tradotti direttamente dal latino e resi in una prosa italiana scorrevole ed elegante, ciascuna favola con la sua morale.

È inoltre un'edizione commentata: una nota accompagna ogni favola e ne illumina la fonte esopica, la fortuna nei secoli (da La Fontaine a Trilussa), il modo di dire che ne è nato e il dettaglio del mondo romano. Un classico arguto e attualissimo, nella voce del suo maggiore autore latino.