Divan of Shams of Tabriz: By Rumi: In English and Farsi- Presented Side by Side
Idioma: inglés
Editorial: Hojat Naghshejahan, 2026
- Tapa blanda
- Nuevo

Librería: California Books, Miami, FL, Estados Unidos de AmericaCalifornia Books
Vendedor de IberLibro desde 27 de octubre de 2023
Condición: Nuevo
EUR 23,08
Cantidad disponible: Más de 20 disponibles
Añadir al carritoN° de ref. del artículo I-9798240858710
- Título
- Divan of Shams of Tabriz: By Rumi: In English and Farsi- Presented Side by Side
- Autor
- Rumi, Jalal Ad-Din; Naghshejahan
- Editorial
- Hojat Naghshejahan
- Año de publicación
- 2026
- Estado
- New
- Encuadernación
- Encuadernación de tapa blanda
- Idioma
- inglés
- ISBN 13
- 9798240858710
Divan of Shams of Tabriz: By Rumi - In English and Farsi, Presented Side by Side brings readers into the passionate, mystical, and timeless world of Jalal al-Din Rumi, one of the most beloved poets of Persian literature.
Inspired by Rumi's profound spiritual connection with Shams of Tabriz, the Divan of Shams is a remarkable collection of poetry exploring divine love, longing, transformation, self-discovery, separation, reunion, and the soul's search for the Eternal.
This bilingual edition presents the poetry in English and original Farsi side by side, allowing readers to experience both the beauty of Rumi's Persian language and the meaning of his verses in English. Whether you are a Persian speaker, a student of Persian literature, or an English-language reader discovering Rumi for the first time, this format offers a deeper and more meaningful way to engage with his poetry.
Rumi's verses move beyond time, culture, and religion. His poetry speaks of a love that transforms the human heart, dissolves boundaries, and leads the seeker toward a deeper understanding of life and the self. Centuries after they were written, these poems continue to inspire readers around the world with their wisdom, emotional intensity, and spiritual depth.
Inside this bilingual edition, readers will discover:
- Selected poetry from Rumi's celebrated Divan of Shams of Tabriz
- English and Farsi text presented side by side
- Mystical poetry centered on love, longing, devotion, and spiritual awakening
- An accessible format for bilingual readers and students of Persian language and literature
- A meaningful introduction to one of the greatest voices of Sufi and Persian poetry
This book is ideal for readers interested in Rumi, Persian poetry, Sufi literature, spirituality, philosophy, mystical poetry, Persian culture, and bilingual Farsi-English books.
More than seven centuries after Rumi's lifetime, his words continue to remind us that love can be both a journey and a destination. Divan of Shams of Tabriz invites readers to enter that journey-one poem, one reflection, and one moment of awakening at a time.
A beautiful addition to any poetry collection, this bilingual edition is also a thoughtful gift for lovers of Rumi, Persian literature, spirituality, and timeless wisdom.
“Sinopsis” puede pertenecer a otra edición de este título.
California Books
Miami, FL, Estados Unidos de America
Vendedor de IberLibro desde 27 de octubre de 2023
Tarifas de envío en Estados Unidos de America
| Artículo | De 3 a 7 días hábiles | De 2 a 5 días hábiles |
|---|---|---|
| Primer artículo | EUR 2,69 | EUR 15,24 |
Métodos de pago
Descripción de la tienda
We have 20 years experience selling books worldwide! Friendly customer support. Your satisfaction guaranteed!
Especialidad
All authorized categoriesInformación empresarial del vendedor
Miramar International Services LLC
FL, Estados Unidos de America
Derecho al desistimiento
Si es un consumidor, puede rescindir el contrato de acuerdo con lo siguiente. Por consumidor se entiende cualquier persona física que actúe con fines ajenos a su actividad comercial, empresarial, oficio o profesión.
Información sobre el derecho de desistimiento
Derecho legal de desistimiento
Tiene derecho a rescindir este contrato en un plazo de 14 días sin dar ningún motivo.
El periodo de desistimiento vencerá a los 14 días desde que usted, o un tercero que no sea el transportista e indicado por usted, adquiera la posesión física del último bien o del último lote o pieza.
Para ejercer el derecho de desistimiento, complete de forma electrónica y envíe una declaración clara en nuestro sitio web, desde "Mis compras" en "Mi cuenta". Le enviaremos sin demora un acuse de recibo de dicho desistimiento a través de un soporte duradero (por ejemplo, por correo electrónico).
Para cumplir con el plazo de desistimiento, basta con que envíe su comunicación relativa al ejercicio del derecho de desistimiento antes de que venza el periodo de desistimiento.
Efectos del desistimiento
Si rescinde este contrato, le reembolsaremos todos los pagos que hayamos recibido de usted, incluidos los gastos de envío (excepto los gastos adicionales que surjan si elige un tipo de envío que no sea el tipo de envío estándar más económico que ofrecemos).
Podemos hacer una deducción del reembolso por la pérdida de valor de cualquier bien suministrado, si la pérdida es el resultado de una manipulación innecesaria por su parte.
Efectuaremos el reembolso sin demoras indebidas y, a más tardar, 14 días después de que se nos informe de su decisión de rescindir este contrato.
Efectuaremos el reembolso utilizando el mismo medio de pago que utilizó para la transacción inicial, a menos que haya acordado expresamente lo contrario; en cualquier caso, no incurrirá en ningún cargo como resultado de dicho reembolso.
Podremos retener el reembolso hasta que hayamos recibido los bienes o hasta que nos haya presentado una prueba de que los ha devuelto, lo que ocurra primero.
Deberá devolver los bienes o entregarlos a California Books, Fort Wayne, Indiana, U.S.A., sin demoras indebidas y, en cualquier caso, en un plazo máximo de 14 días a partir del día en que nos comunique su desistimiento del presente contrato. El plazo se cumple si devuelve la mercancía antes de que venza el periodo de 14 días. Tendrá que asumir los gastos directos de devolución de los bienes. Usted solo es responsable de la disminución del valor de los bienes como resultado de una manipulación distinta a la necesaria para establecer la naturaleza, las características y el funcionamiento de los bienes.
Excepciones al derecho de desistimiento
El derecho de desistimiento no se aplica a lo siguiente:
- La entrega de periódicos, diarios o revistas, con la excepción de los contratos de suscripción; y
- El suministro de contenido digital que no se proporcione en un soporte tangible (por ejemplo, en un CD o DVD) si, al hacer el pedido, aceptó que podíamos empezar a entregarlo y que no podría desistir una vez iniciada la entrega.