A Count by Chance (Paperback)
Idioma: inglés
Editorial: Independently Published, 2025
- Tapa blanda
- Nuevo

Librería: CitiRetail, Stevenage, Reino UnidoCitiRetail
Vendedor de IberLibro desde 29 de junio de 2022
Condición: Nuevo
EUR 25,94
Cantidad disponible: 1 disponible
Añadir al carritoDescripción del artículo del vendedor
Paperback. A Count by Chance (Egy mernoek regenye, 1885) is a late 19th-century Hungarian novel that offers both an immersive glimpse into aristocratic life and a deeper undercurrent of intrigue, jealousy, and betrayal. At first glance, the novel appears to be an elegant portrait of an era-landowners riding horses and carriages through the Hungarian countryside, well-born ladies exchanging witty gossip in mirrored drawing rooms, and gentlemen bowing as they enter grand parlors. The newly constructed railway and telephone wires weaving through the vast landscape suggest the rapid modernization of the time. The novel's charm lies in this vivid depiction of Victorian-era Eastern European nobility, their luxurious travels, and their social rituals. Yet, beneath the polished veneer of silk dresses, palace intrigue, and refined etiquette, a much darker story unfolds-one of betrayal, greed, prejudice, and a rigid class system that denies people their rightful place in society. At its heart, the novel revolves around the betrayal of a young revolutionary soldier, his soulful newlywed wife, and their infant son, whose identity and rights are stripped away due to the jealousy of a powerful noblewoman. Their tragic fate would have remained hidden were it not for the incessant parlor gossip that thrives in this small, interconnected world. Why This Translation MattersThis is the first known English translation of "A Count by Chance" (originally titled "The Engineer's Novel" in Hungarian), offering modern readers an authentic glimpse into 19th-century Hungarian society-a world that was both enchanted and insidious. The new title better reflects the novel's central theme of birthright and the capricious nature of fortune in determining one's station in life. The novel provides an immersive experience into a bygone era, allowing readers to revel in aristocratic customs, breathtaking countryside settings, and the opulence of Budapest's grand salons. At the same time, it exposes the inner workings of a world bound by secrecy, ambition, and power struggles.For English readers who enjoy Victorian fiction, "A Count by Chance" serves as an Eastern European counterpart-offering all the elegance and refinement of British drawing-room dramas while presenting a uniquely Hungarian perspective on class, inheritance, and political change. By making this novel accessible in English for the first time, the translation invites readers to appreciate both its entertainment value and its social critique. Albert Palffy (1820-1897) was a Hungarian writer, journalist, and intellectual who played a role in 19th-century literary and political movements. Initially trained as a lawyer, he never practiced and instead pursued literature, befriending revolutionary poet Sandor Petofi and aligning himself with the Hungarian Romantic movement. He opposed censorship and advocated for press freedom, working as a journalist and editor. His support for the Hungarian Revolution of 1848 led to his imprisonment and eventual exile. Later in life, he wrote novels, often producing one a year, focusing on light romances and social critiques. "A Count by Chance," written at the height of his novel-writing years, stands out for its layered storytelling, balancing elegance with cynicism, beauty with hidden corruption. "A Count by Chance" is both a captivating immersion into 19th-century Hungarian aristocracy and a sharp-eyed critique of the power struggles beneath the surface. Its ability to charm and unsettle at the same time makes it a compelling read. This translation allows modern readers to enjoy its elegance while recognizing its deeper layers of deception, ambition, and betrayal. As a novel that both seduces and exposes, it offers a uniquely rich reading experience. This item is printed on demand. Shipping may be from our UK warehouse or from our Australian or US warehouses, depending on stock availability. …
N° de ref. del artículo 9798313541051
- Título
- A Count by Chance (Paperback)
- Autor
- Andrea B. Hellman
- Editorial
- Independently Published
- Año de publicación
- 2025
- Estado
- new
- Encuadernación
- Paperback
- Idioma
- inglés
- ISBN 13
- 9798313541051
Yet, beneath the polished veneer of silk dresses, palace intrigue, and refined etiquette, a much darker story unfolds—one of betrayal, greed, prejudice, and a rigid class system that denies people their rightful place in society. At its heart, the novel revolves around the betrayal of a young revolutionary soldier, his soulful newlywed wife, and their infant son, whose identity and rights are stripped away due to the jealousy of a powerful noblewoman. Their tragic fate would have remained hidden were it not for the incessant parlor gossip that thrives in this small, interconnected world.
Why This Translation Matters
This is the first known English translation of "A Count by Chance" (originally titled "The Engineer's Novel" in Hungarian), offering modern readers an authentic glimpse into 19th-century Hungarian society—a world that was both enchanted and insidious. The new title better reflects the novel's central theme of birthright and the capricious nature of fortune in determining one's station in life. The novel provides an immersive experience into a bygone era, allowing readers to revel in aristocratic customs, breathtaking countryside settings, and the opulence of Budapest's grand salons. At the same time, it exposes the inner workings of a world bound by secrecy, ambition, and power struggles.
For English readers who enjoy Victorian fiction, "A Count by Chance" serves as an Eastern European counterpart—offering all the elegance and refinement of British drawing-room dramas while presenting a uniquely Hungarian perspective on class, inheritance, and political change. By making this novel accessible in English for the first time, the translation invites readers to appreciate both its entertainment value and its social critique.
Albert Pálffy (1820–1897) was a Hungarian writer, journalist, and intellectual who played a role in 19th-century literary and political movements. Initially trained as a lawyer, he never practiced and instead pursued literature, befriending revolutionary poet Sándor Petőfi and aligning himself with the Hungarian Romantic movement. He opposed censorship and advocated for press freedom, working as a journalist and editor. His support for the Hungarian Revolution of 1848 led to his imprisonment and eventual exile. Later in life, he wrote novels, often producing one a year, focusing on light romances and social critiques. "A Count by Chance," written at the height of his novel-writing years, stands out for its layered storytelling, balancing elegance with cynicism, beauty with hidden corruption.
"A Count by Chance" is both a captivating immersion into 19th-century Hungarian aristocracy and a sharp-eyed critique of the power struggles beneath the surface. Its ability to charm and unsettle at the same time makes it a compelling read. This translation allows modern readers to enjoy its elegance while recognizing its deeper layers of deception, ambition, and betrayal. As a novel that both seduces and exposes, it offers a uniquely rich reading experience.
“Sinopsis” puede pertenecer a otra edición de este título.
CitiRetail
Stevenage, Reino Unido
Vendedor de IberLibro desde 29 de junio de 2022
Tarifas de envío de Reino Unido a Estados Unidos de America
| Artículo | De 7 a 14 días hábiles | De 7 a 60 días hábiles |
|---|---|---|
| Primer artículo | EUR 44,39 | EUR 44,39 |
Métodos de pago
Descripción de la tienda
Online business
Información empresarial del vendedor
ABC BOOKS LIMITED
10 John Street
London, Reino Unido WC1N 2EB
Condiciones de venta
Orders can be returned within 30 days of receipt.
Derecho al desistimiento
Si es un consumidor, puede rescindir el contrato de acuerdo con lo siguiente. Por consumidor se entiende cualquier persona física que actúe con fines ajenos a su actividad comercial, empresarial, oficio o profesión.
Información sobre el derecho de desistimiento
Derecho legal de desistimiento
Tiene derecho a rescindir este contrato en un plazo de 14 días sin dar ningún motivo.
El periodo de desistimiento vencerá a los 14 días desde que usted, o un tercero que no sea el transportista e indicado por usted, adquiera la posesión física del último bien o del último lote o pieza.
Para ejercer el derecho de desistimiento, complete de forma electrónica y envíe una declaración clara en nuestro sitio web, desde "Mis compras" en "Mi cuenta". Le enviaremos sin demora un acuse de recibo de dicho desistimiento a través de un soporte duradero (por ejemplo, por correo electrónico).
Para cumplir con el plazo de desistimiento, basta con que envíe su comunicación relativa al ejercicio del derecho de desistimiento antes de que venza el periodo de desistimiento.
Efectos del desistimiento
Si rescinde este contrato, le reembolsaremos todos los pagos que hayamos recibido de usted, incluidos los gastos de envío (excepto los gastos adicionales que surjan si elige un tipo de envío que no sea el tipo de envío estándar más económico que ofrecemos).
Podemos hacer una deducción del reembolso por la pérdida de valor de cualquier bien suministrado, si la pérdida es el resultado de una manipulación innecesaria por su parte.
Efectuaremos el reembolso sin demoras indebidas y, a más tardar, 14 días después de que se nos informe de su decisión de rescindir este contrato.
Efectuaremos el reembolso utilizando el mismo medio de pago que utilizó para la transacción inicial, a menos que haya acordado expresamente lo contrario; en cualquier caso, no incurrirá en ningún cargo como resultado de dicho reembolso.
Podremos retener el reembolso hasta que hayamos recibido los bienes o hasta que nos haya presentado una prueba de que los ha devuelto, lo que ocurra primero.
Deberá devolver los bienes o entregarlos a CitiRetail, Stevenage, United Kingdom, sin demoras indebidas y, en cualquier caso, en un plazo máximo de 14 días a partir del día en que nos comunique su desistimiento del presente contrato. El plazo se cumple si devuelve la mercancía antes de que venza el periodo de 14 días. Tendrá que asumir los gastos directos de devolución de los bienes. Usted solo es responsable de la disminución del valor de los bienes como resultado de una manipulación distinta a la necesaria para establecer la naturaleza, las características y el funcionamiento de los bienes.
Excepciones al derecho de desistimiento
El derecho de desistimiento no se aplica a lo siguiente:
- La entrega de periódicos, diarios o revistas, con la excepción de los contratos de suscripción; y
- El suministro de contenido digital que no se proporcione en un soporte tangible (por ejemplo, en un CD o DVD) si, al hacer el pedido, aceptó que podíamos empezar a entregarlo y que no podría desistir una vez iniciada la entrega.
Condiciones de envío
Please note that titles are dispatched from our US, Canadian or Australian warehouses. Delivery times specified in shipping terms. Orders ship within 2 business days. Delivery to your door then takes 7-14 days.