Conversations with Breast Cancer Patients : Revised Edition 2015
Idioma: inglés
Editorial: Iuniverse, 2002
- Tapa blanda
- Nuevo

Librería: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, AlemaniaAHA-BUCH GmbH
Vendedor de IberLibro desde 14 de agosto de 2006
Condición: Nuevo
EUR 28,14
Cantidad disponible: 1 disponible
Añadir al carritoDescripción del artículo del vendedor
nach der Bestellung gedruckt Neuware - Printed after ordering - From diagnosis through progression of breast cancer, patients have confided to their oncologist their fears, their hopes, the personal problems created by their illness, their way of coping or their inability to cope with the disease and its treatment. They discussed their options and throughout they managed to laugh but also did not hide their tears.
N° de ref. del artículo 9780595259434
- Título
- Conversations with Breast Cancer Patients : Revised Edition 2015
- Autor
- Md. Ernest Greenberg
- Editorial
- Iuniverse
- Año de publicación
- 2002
- Estado
- Neu
- Encuadernación
- Taschenbuch
- Idioma
- inglés
- ISBN 10
- 059525943X
- ISBN 13
- 9780595259434
- Peso del artículo
- 365 gramos
- Dimensiones
- 229x152x13 mm
“Sinopsis” puede pertenecer a otra edición de este título.
Fragmento. © Reproducción autorizada. Todos los derechos reservados.
Conversations with Breast Cancer Patients
By Ernest GreenbergiUniverse
All rights reserved.
Contents
Preface to the second edition, xiii,
Preface to the first edition, xvii,
SECTION I: At first, 1,
The lump, 5,
I did not know that men., 10,
What did I do wrong?, 13,
Where the answers?, 18,
Numbers, 20,
Will I lose my hair?, 24,
All these medications, 35,
What about sex?, 41,
Reconstruction, 43,
I paid my dues, 47,
He left me, 49,
A voice on the telephone, 52,
The photograph, 56,
To share or not to share, 58,
SECTION II: weathering the storm, 60,
What if it were your wife?., 64,
Dandelion, 66,
More hormonal treatment? For me?, 71,
Don't tell her, 76,
I tell everyone, 82,
Trust, 84,
The message, 88,
This is it, 92,
Here I can cry can't I?, 99,
Twenty years and still here, 101,
Please no heroics, 105,
Come to my wedding, 109,
No borgia methods, 112,
SECTION III: Living, 116,
Baby?, 118,
Hormones for health and beauty, 122,
What have you done ..., 129,
Time, 133,
Words, 135,
I wish, 138,
The choice, 139,
This is new york, 143,
Plans, 145,
Looking forward., 147,
To live, to love, 149,
SECTION IV: Attitudes and reactions, 151,
Anger, 154,
Timing, 157,
Is it dangerous?, 160,
Fortune cookie, 163,
Jolly oncologist, 165,
The smile, 170,
My turn, my boost, 172,
Roses, 173,
Section V: Beyond the wall, 174,
Hope, 177,
I am too young, 182,
My will be done?, 184,
Is it worth it?, 187,
Let me die, 189,
Was it a dream?, 193,
EPILOGUE: The crystal ball and the time: machine, 195,
CHAPTER 1
SECTION I
AT FIRST
***
In this day and age, with the high degree of emphasis placed on physical beauty, health, and sexuality, particularly in the Western world, the finding of a breast lump is one of the most dreaded events a woman can experience at any age but particularly in the prime of her life, and worse even at a young age.
The thoughts first engendered by this finding are reflections of the traditional fear of cancer compounded by the stories heard, the news and books read, the movies or video programs seen, frequently depicting the worst possible scenarios associated with the diagnosis of breast cancer. These media never dwell upon the many who, having been diagnosed and treated for breast cancer, are cured and go on with the rest of their life. We are given scenarios of the fear and suffering, not the successes.
While not minimizing the potential seriousness, with emphasis on "potential," of the finding of a breast lump, I must immediately qualify such a finding by reminding the reader of the fact that the breast is frequently, to a greater or lesser extent, a "lumpy" organ and that fortunately many of its lumps are benign and physiological. That does not mean that such a lump may be safely overlooked but that immediate panic is not necessarily justified. It is also a fact that with the present and constantly improving diagnostic technology it has become possible to detect breast cancers of minuscule size and at a stage of development at which immediate and appropriate treatment is associated with a very high rate of permanent CURE. Indeed, over the past several years the mortality from breast cancer finally stabilized and then declined while it had been rising for a long time in the past. At present questions are even raised about the true significance of the very tiny cancerous or pre- cancerous lesions detected by the ever increasing improvement of the mammographic images obtained by the ever increasing technological precision of the diagnostic equipment: should every single one of these increasingly smaller lesions be followed by biopsy and / or excision?
Surgery for breast cancer has become progressively less extensive and even in circumstances under which the breast has to be removed by mastectomy, the surgical technique of breast reconstruction has evolved to the point where physical appearance can be restored to a degree that also restores the self-image of the woman who has had to undergo that type of cancer surgery. On the other hand, a growing proportion of the women with breast cancer do not have to lose the affected breast because the increasingly early detection of cancers generally smaller than in the past, makes it possible to preserve it, thus avoiding the disfigurement of mastectomy. Furthermore, while the addition of radiation therapy to breast-conserving surgery, as an integral part of the initial treatment, has resulted in long-term outcomes identical to those of the previous standard mastectomy, it is not without certain long delayed after-effects including the rare development of other malignancies related to the radiation.
Finally, chemotherapy and/or hormonal therapy administered as part of the initial management (adjuvant systemic therapy) of breast cancer, when indicated, have improved both the survival and the cure rate for this malignancy. For the women for whom it is indicated the contemplation of having to undergo months of administration of these medications after the initial more or less extensive surgery and radiation therapy for some, is certainly disruptive and many of the media depictions and publicized personal stories have emphasized the frightening and uncomfortable aspects of this category of treatments. It is therefore not unexpected that its application is contemplated with dread. Yet, just as progress in the techniques of surgery, radiation, plastic reconstruction and chemotherapy has improved the quality of their results, new developments have improved the supportive measures designed not only to relieve but also to prevent the uncomfortable side effects of this chemotherapy, to the point that they seldom cause any serious disruption of the life and wellbeing of its recipients. Again, as with radiation therapy, certain long delayed complications are increasingly being recognized.
I have also found that the most devastating side effect of chemotherapy is not the nausea, the fatigue, the metabolic or hormonal changes, but it is the difficult-to-hide loss of hair. While that is the least medically important one and while it is temporary, it is, for a woman, other than the loss of a breast, the side effect that is associated with the greatest emotional impact, one that cannot be minimized and that has to be acknowledged and dealt with: the further disruption of the self-image.
In this section the story titled "This is New York" depicts one person's way of dealing with that feature of her disrupted physical appearance. Her story is unique and personal and only serves to illustrate the fact that each individual finds his or her way of dealing with that problem. It is frequently the attitude of those surrounding and interacting with the main character of this personal drama, that requires correction, guidance, and help, help that often comes from the patient herself.
The effects of the entire complex system including the diagnosis, the treatment, the profound and invisible physiological changes it produces as well as the emotional impact of it all on the woman herself, on those closest to her and on her sexuality, are frequently unmentioned and overlooked in her day-to-day care because they either are not physically obvious to the observing physician, because the patient feels uncomfortable complaining about these problems or because the physician is not prepared to deal with them. This complex after-shock associated with the treatment and course of this illness impacts on the lives on many of the involved couples because it has to do in good part with sexuality and because the problems of one member of these couples also impact the other. They should be addressed as an integral part of the patient's medical management. The recipient of the treatment should be made to feel that these problems can be addressed comfortably and candidly in the physician's office. While some may have to be referred for care by another specialist the existence of this profound impact on their life should at least be recognized and must be addressed.
Guilt, unexplained, undeserved and frequently self-imposed, is a burden many women carry once diagnosed. Such guilt can be relieved by reassurance and explanations lest it becomes an additional source of unnecessary emotional anguish.
Some of these feelings and questions brought up by women recently diagnosed with breast cancer are illustrated in the conversations related in this section. No one can convey them better than those immediately involved, the woman herself, her closest ones, spouse, family, friend or lover, and her physician.
THE LUMP
The journey through breast cancer often starts with the "lump."
Alice was forty-eight and, because of her family history of breast cancer, she had come for her yearly breast examination and mammograms since the age of forty. She had called for an appointment one month ahead of her scheduled yearly visit because she had found a lump in her left breast that morning.
Now she sat in my small consultation room in the only available armchair not yet overtaken by the mounting stacks of mail and medical journals. The two glass cabinets hanging on the wall behind her were the only truly neat havens in that space. They contain various small gifts presented to me over the years by people I have cared for. My favorite is the ivory Chinese "medicine doll" in the cabinet on my left as I look at that wall. The story I was told is that in the high social circles of ancient China women did not leave their homes, not even to visit their physician. They would send instead one of their ladies-in- waiting carrying a carved ivory representation of a reclining woman. The messenger would indicate to the physician the part of the body that was the source of her mistress' distress. Based on that information, the physician would then prescribe the remedy, potion or poultice he deemed appropriate to treat the illness. I frequently wondered as I would sometimes stop in the course of the day and gaze at that elegant reclining white shape of a woman with her eternal and mysterious smile, how the female patients with breast lumps fared under that system of health care delivery. The practice of medicine has certainly become more complex since then.
"So, Doctor ... what do you think of this lump?" asked Alice.
Her tone was both casual and concerned. It was the tone of someone truly worried but not wanting to make much of something that, while it might not deserve that much concern in the long run, was nevertheless a source of considerable anxiety reflected in her eyes and her entire body attitude at that particular time.
I had tried to be reassuring without being casual although a woman who comes to consult me about a lump in her breast is always a cause for concern. I tried to keep my face from showing any worry but this is a difficult task. A blank face is not a reassuring one because I do not ordinarily keep a blank face. A smile was not appropriate. I decided simply to express what I felt.
"It is there all right," I told her. "I can feel it easily but I cannot tell for sure whether it is truly a tumor or a bunch of cysts since your breast contains many smaller lumps that feel almost the same as this one and have always been there. I did not make any mention of this one in the notes of your last examination and therefore I think it is new although not necessarily serious. By the way, when do you expect to have your next period?"
She relaxed a little.
"In about two weeks. My breasts are starting to feel a little swollen but this ... thing feels different to me."
I knew what she meant. It felt different to me too, not out-and-out sinister, as I put it sometimes, but prominent enough to be worrisome and reason enough to be sure to check further into its nature.
I told her that he best would be for her to have a set of mammograms and then decide what else to do. "You would be due for it next month anyway," I added.
"So you think it is cancerous," she persisted.
"That is not what I said. Cancer is of course the thing I have to think of first but the diagnosis has to be obtained in the appropriate way. Sometimes it is immediately obvious. In your case it is not. Let me take the time to check it fully as soon as possible before jumping to a conclusion."
"When should I have the mammogram done?" she asked.
Her heart rate during the examination had told me how scared she had truly been. I picked up the telephone.
"I already called to find out if they will take you now or later today. This way I will be able to tell you more without having you sitting on hot coals over the weekend."
Now while she was worried she had at least the feeling that no time was being lost. She knew that although I had tried to reassure her I was concerned enough myself to try to speed up the process of determining the nature of that lump.
"Tell me ... should I worry?"
"Can I tell you not to?" I replied. "That is why I am trying to resolve this today. What can I say? Don't worry too much now. Let us deal with facts and not build sinister fancies until these facts are available. Go to Dr. Gordon now, you know his office. They are expecting you."
"Yes, but I must call my husband to have him meet me there when I have the mammogram. I don't feel I can face this alone. Oh my God! I am so scared doctor!"
"I know and I think it is a good idea to call your husband. You may then both come back here with your mammograms after Dr. Gordon has seen them and talked to me. We will then discuss the findings and what to do about them if anything."
"I am terribly scared."
Her older sister and one of her maternal aunts had died of breast cancer and that is how she had come to my office several years earlier when she would accompany them for their treatment and follow up. That is also why she eventually decided to come at regular intervals for breast examinations in addition to her yearly mammograms and breast self-examination which she had been instructed to perform monthly. It was already known that breast cancer could be frequent in certain families but the genetic* abnormalities associated with such "familial" breast cancer had not yet been discovered at that time.
"I know. Go and come back."
I could not help being anxious myself about this. Over the years, a various times, I have taken care of several members of a family for treatment breast cancer. It was either a sister or a daughter or a mother of the one who had originally come to me. Each time this happens my inner reaction is the feeling that I am experiencing the relapse of a serious illness that I am unable to shake completely. It is as if I have to undergo treatment all over again. On one occasion several years ago, seeing my reaction to the call of another member of such a family my wife tried to dissuade me from taking on her case.
Two hours later Alice returned with her husband.
"Hello Mr. Filipides, Mrs. Filipides. Please sit down." I had cleared the other chair of all the paper stuff, which had covered it, letters, publications, notices of new regulations, advertisements, and professional journals ... "Show me the films. I spoke with Dr. Gordon already."
I placed the films on the X-ray viewing box and examined them. "As you already know he not only did the regular mammograms but he also took magnified views of the spot we are all concerned about as well as an ultrasound examination. He finds nothing suspicious on these studies. Yet you do have this somewhat thickened area in the breast on examination. Having looked at all the films myself I am satisfied of the fact that I also find nothing corresponding to the area of thickening that is causing all of us to worry."
"So, where do we go from here?"
"Some cancers, fortunately few, do not show up on the mammogram and more so in younger women because the breast tissue is dense and relatively opaque to x-ray. Since you have a family history of breast cancer, I feel that I should be particularly careful in your situation. I think it is a good idea for you to return here for a recheck of the breast shortly after your next period. If I can still feel the same thickened area at that time, I think a biopsy will be indicated to start with. What follows will depend upon the findings. If the biopsy is negative, I would still repeat the mammogram in four to five months just to make sure everything is OK."
"What if the biopsy shows it is cancer Doctor?"
I have had to deal with "what if" all my professional life. "What if(s)" cannot be brushed off.
"We shall cross this bridge if or when we meet it and hope we don't. Since we have not met it yet there is no point in creating an entire scenario about something that does not exists and live in fear prematurely and unnecessarily. I know this is not easy and I wish there were a better way to handle it but there is not."
(Continues...)
Excerpted from Conversations with Breast Cancer Patients by Ernest Greenberg. Copyright © 2002 Ernest Greenberg. Excerpted by permission of iUniverse.
All rights reserved. No part of this excerpt may be reproduced or reprinted without permission in writing from the publisher.
Excerpts are provided by Dial-A-Book Inc. solely for the personal use of visitors to this web site.
“Acerca de” puede pertenecer a otra edición de este título.
AHA-BUCH GmbH
Einbeck, Alemania
Vendedor de IberLibro desde 14 de agosto de 2006
Tarifas de envío de Alemania a Estados Unidos de America
| Artículo | De 7 a 10 días hábiles | De 5 a 7 días hábiles |
|---|---|---|
| Primer artículo | EUR 35,00 | EUR 45,00 |
Métodos de pago
- Cheque
- Giro bancario
- PayPal
Descripción de la tienda
Das Unternehmen AHA-BUCH GmbH: Seit der Gründung von AHA-BUCH im Juli 2005 ist unser Hauptziel, zufriedenen Kunden so schnell und so preisgünstig wie möglich ihren Bücherwunsch zu erfüllen. Unsere Firma beschäftigt 16 Mitarbeiter, die nur ein Ziel kennen: den Kunden und seine Wünsche! Auf über 3700 m2 Fläche haben wir über 100.000 Bücher, Modernes Antiquariat und Spiele auf Lager.
Especialidad
Kinderbücher & Kinderhör Casetten, German Books, Software, Natur & Tiere, Ratgeber, Sachbücher, Englische Bücher, Medizin & Gesundheit, Universität & StudiumInformación empresarial del vendedor
AHA-BUCH GmbH
Garlebsen 48
Einbeck, Alemania 37574
IImprint
Información del vendedor
AHA-BUCH GmbH
representado por el director gerente Christel Glass
Garlebsen 48
37574 Einbeck
Alemania
Teléfono: 055639996039
Fax: 055639995974
E-Mail: abebooks@aha-buch.de
USt-IdNr.: DE261904229
Inscrita en el Registro Mercantil Amtsgerichtes Göttingen
Handelsregisternummer HRB 200691
Resolución alternativa de conflictos:
La Comisión Europea proporciona una plataforma para la resolución extrajudicial de litigios en línea (plataforma ODR), a la que se puede acceder en https://ec.europa.eu/odr.
Somos miembros de la iniciativa "FairCommerce" desde el 25.05.2018.
Para obtener más información, consulte www.fair-commerce.de.
Condiciones de venta
Términos y Condiciones Generales e Información del Cliente / Política de Privacidad
I. Términos y Condiciones Generales
§ 1 Disposiciones básicas
(1)Los siguientes términos y condiciones se aplican a todos los contratos que celebre con nosotros como proveedor (AHA-BUCH GmbH) a través de las plataformas de Internet AbeBooks y/o ZVAB. A menos que se acuerde lo contrario, se objetará la inclusión de cualquiera de sus propios términos y condiciones utilizados por usted.
(2)Un consumidor en el sentido de los siguientes reglamentos es cualquier persona física que concluye una transacción legal con fines que no pueden atribuirse predominantemente ni a su actividad comercial ni a su actividad profesional independiente. Un empresario es cualquier persona física o jurídica o sociedad con capacidad jurídica que, al concluir un negocio jurídico, actúa en el ejercicio de su actividad profesional o comercial independiente.
§ 2 Celebración del contrato
(1) El objeto del contrato es la venta de bienes.
(2) Si un artículo aparece en AbeBooks o ZVAB, la activación de la página de oferta en AbeBooks o ZVAB constituye la oferta vinculante para celebrar un contrato en las condiciones contenidas en la página del artículo.
(3) El contrato se celebra a través del sistema de carrito de la compra en línea de la siguiente manera:
Los bienes destinados a la compra se almacenan en el "carrito de compras". A través del botón correspondiente en la barra de navegación, puede llamar al "carrito de compras" y realizar cambios allí en cualquier momento.
Después de llamar a la página "Pago" e ingresar los datos personales, así como las condiciones de pago y envío, todos los datos del pedido se mostrarán nuevamente en la página de descripción general del pedido. Antes de enviar el pedido, tiene la opción de verificar toda la información nuevamente, cambiarla (también a través de la función "atrás" del navegador de Internet) o cancelar la compra.
Al enviar el pedido a través del botón "Comprar ahora", usted declara la aceptación de la oferta de manera legalmente vinculante, por lo que se concluye el contrato.
(4) El procesamiento del pedido y la transmisión de toda la información requerida en relación con la celebración del contrato se automatiza parcialmente por correo electrónico. Por lo tanto, debe asegurarse de que la dirección de correo electrónico que ha almacenado con nosotros es correcta, que la recepción de los correos electrónicos está técnicamente garantizada y, en particular, que los filtros de spam no lo impiden.
§ 3 Derecho de retención, retención de la titularidad
(1) Solo puede ejercer un derecho de retención si se trata de reclamaciones de la misma relación contractual.
(2) Los bienes siguen siendo de nuestra propiedad hasta el pago total del precio de compra.
§ 4 Garantía
(1)Los derechos legales de garantía existen.
(2)En el caso de bienes usados, el período de garantía es de un año a partir de la entrega del artículo, desviándose de la regulación legal. La reducción del plazo no se aplica:
- daños causados culposamente atribuibles a nosotros por lesiones a la vida, extremidades o alud y en el caso de otros daños causados intencionalmente o por negligencia grave;
- en la medida en que hayamos ocultado fraudulentamente el defecto o hayamos asumido una garantía de la calidad del artículo.
(3) Como consumidor, se le solicita que verifique el artículo inmediatamente después de la entrega para verificar su integridad, defectos obvios y daños en el transporte y que nos informe a nosotros y al agente de carga de cualquier queja lo antes posible. Si no cumple con esto, esto no tendrá ningún efecto en sus reclamos de garantía legales.
§ 5 Elección de la ley, lugar de cumplimiento, lugar de jurisdicción
(1)Se aplicará la legislación alemana. En el caso de los consumidores, esta elección de la ley aplicable solo se aplicará en la medida en que no se retire la protección otorgada por las disposiciones imperativas de la ley del Estado de residencia habitual del consumidor (principio de favorabilidad).
(2)El lugar de prestación de todos los servicios derivados de las relaciones comerciales existentes con nosotros, así como el lugar de jurisdicción, es nuestro domicilio social, en la medida en que usted no sea un consumidor, sino un comerciante, una entidad legal de derecho público o un fondo especial de derecho público. Lo mismo se aplica si no tiene un lugar general de jurisdicción en Alemania o la UE o si el domicilio o la residencia habitual no se conoce en el momento en que se presenta la acción. El derecho a apelar ante el tribunal en otro lugar legal de jurisdicción no se ve afectado por esto.
(3)Las disposiciones de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías no se aplicarán expresamente.
II. Información del cliente
- Identidad del Vendedor
AHA-BUCH GmbH
Garlebsen 48
D-37574 Einbeck
Alemania
Teléfono: 055639996039
Correo electrónico: abebooks@aha-buch.de
Resolución alternativa de conflictos:
La Comisión Europea proporciona una plataforma para la resolución extrajudicial de litigios en línea (plataforma ODR), a la que se puede acceder en https://ec.europa.eu/odr.
- Información sobre la celebración del contrato
Los pasos técnicos para la conclusión del contrato, la conclusión del contrato en sí y las opciones de corrección se llevan a cabo de acuerdo con las disposiciones "Conclusión del contrato" de nuestros Términos y Condiciones Generales (Parte I.).
- Idioma del contrato, almacenamiento de texto del contrato
3.1. El idioma del contrato es el alemán.
3.2. El texto completo del contrato no será almacenado por nosotros. Antes de enviar el pedido, los datos del contrato se pueden imprimir o guardar electrónicamente a través de la función de impresión del navegador. Después de recibir el pedido por nuestra parte, los datos del pedido, la información legalmente prescrita para los contratos a distancia y los Términos y Condiciones Generales se le enviarán nuevamente por correo electrónico.
- Características esenciales de los bienes o servicios
Las características esenciales de los bienes y/o servicios se pueden encontrar en la oferta respectiva.
- Precios y condiciones de pago
5.1. Los precios indicados en las respectivas ofertas, así como los gastos de envío, representan los precios totales. Incluyen todos los componentes del precio, incluidos todos los impuestos aplicables.
5.2. Los gastos de envío incurridos no están incluidos en el precio de compra. Se pueden llamar a través de un botón designado correspondientemente en nuestro sitio web o en la oferta respectiva, se muestran por separado en el curso del proceso de pedido y deben ser asumidos por usted además, a menos que se haya prometido el envío gratuito.
5.3. Si la entrega se realiza a países fuera de la Unión Europea, podemos incurrir en costes adicionales de los que no somos responsables, como derechos de aduana, impuestos o tasas de transferencia de dinero (tasas de transferencia o tipo de cambio de las entidades de crédito), que correrán a cargo de usted. Cualquier costo incurrido por la transferencia de dinero también será asumido por usted en los casos en que la entrega se realice a un estado miembro de la UE, pero el pago se inició fuera de la Unión Europea.
5.5. A menos que se indique lo contrario para los métodos de pago individuales, las reclamaciones de pago del contrato celebrado deben pagarse inmediatamente.
- Condiciones de entrega
6.1. Los términos de entrega, la fecha de entrega y, si corresponde, las restricciones de entrega existentes se pueden encontrar en un botón designado correspondientemente en nuestro sitio web o en la oferta respectiva.
6.2 En la medida en que no se especifique ningún otro plazo en la oferta respectiva o en el botón designado correspondientemente, la entrega de los bienes tendrá lugar dentro de los 3-5 días posteriores a la conclusión del contrato (en el caso del pago anticipado acordado, sin embargo, solo después del momento de su instrucción de pago).
tener empresas de transporte encargadas o cualquier otra persona designada para llevar a cabo el envío.
- Responsabilidad legal por defectos
La responsabilidad por defectos se rige por la disposición "Garantía" en nuestros Términos y Condiciones Generales (Parte I).
última actualización: 07/12/2017
Derecho al desistimiento
Si es un consumidor, puede rescindir el contrato de acuerdo con lo siguiente. Por consumidor se entiende cualquier persona física que actúe con fines ajenos a su actividad comercial, empresarial, oficio o profesión.
Información sobre el derecho de desistimiento
Derecho legal de desistimiento
Tiene derecho a rescindir este contrato en un plazo de 14 días sin dar ningún motivo.
El periodo de desistimiento vencerá a los 14 días desde que usted, o un tercero que no sea el transportista e indicado por usted, adquiera la posesión física del último bien o del último lote o pieza.
Para ejercer el derecho de desistimiento, complete de forma electrónica y envíe una declaración clara en nuestro sitio web, desde "Mis compras" en "Mi cuenta". Le enviaremos sin demora un acuse de recibo de dicho desistimiento a través de un soporte duradero (por ejemplo, por correo electrónico).
Para cumplir con el plazo de desistimiento, basta con que envíe su comunicación relativa al ejercicio del derecho de desistimiento antes de que venza el periodo de desistimiento.
Efectos del desistimiento
Si rescinde este contrato, le reembolsaremos todos los pagos que hayamos recibido de usted, incluidos los gastos de envío (excepto los gastos adicionales que surjan si elige un tipo de envío que no sea el tipo de envío estándar más económico que ofrecemos).
Podemos hacer una deducción del reembolso por la pérdida de valor de cualquier bien suministrado, si la pérdida es el resultado de una manipulación innecesaria por su parte.
Efectuaremos el reembolso sin demoras indebidas y, a más tardar, 14 días después de que se nos informe de su decisión de rescindir este contrato.
Efectuaremos el reembolso utilizando el mismo medio de pago que utilizó para la transacción inicial, a menos que haya acordado expresamente lo contrario; en cualquier caso, no incurrirá en ningún cargo como resultado de dicho reembolso.
Podremos retener el reembolso hasta que hayamos recibido los bienes o hasta que nos haya presentado una prueba de que los ha devuelto, lo que ocurra primero.
Deberá devolver los bienes o entregarlos a AHA-BUCH GmbH, Einbeck, Germany, sin demoras indebidas y, en cualquier caso, en un plazo máximo de 14 días a partir del día en que nos comunique su desistimiento del presente contrato. El plazo se cumple si devuelve la mercancía antes de que venza el periodo de 14 días. Tendrá que asumir los gastos directos de devolución de los bienes. Usted solo es responsable de la disminución del valor de los bienes como resultado de una manipulación distinta a la necesaria para establecer la naturaleza, las características y el funcionamiento de los bienes.
Excepciones al derecho de desistimiento
El derecho de desistimiento no se aplica a lo siguiente:
- La entrega de periódicos, diarios o revistas, con la excepción de los contratos de suscripción; y
- El suministro de contenido digital que no se proporcione en un soporte tangible (por ejemplo, en un CD o DVD) si, al hacer el pedido, aceptó que podíamos empezar a entregarlo y que no podría desistir una vez iniciada la entrega.
Condiciones de envío
Enviamos su pedido después de recibirlos
para artículos disponibles las últimas 24 horas,
para artículos con suministro nocturno a más tardar 48 horas.
En caso de que necesitemos pedir un artículo a nuestro proveedor, nuestro tiempo de envío depende de la fecha de recepción de los artículos, pero los artículos se enviarán el mismo día.
Nuestro objetivo es enviar los artículos pedidos de la manera más rápida, pero también más eficiente y segura a nuestros clientes.
Privacidad y seguridad
Política de privacidad
A menos que se indique lo contrario a continuación, la provisión de sus datos personales no es requerida por ley o contrato, ni es necesaria para la celebración de un contrato. Usted no está obligado a proporcionar los datos. No proporcionar esto no tendrá consecuencias. Esto solo se aplica si no se proporciona otra información en las operaciones de procesamiento posteriores.
Recopilación, procesamiento y uso de datos personales para pedidos
Al realizar un pedido, recopilamos y utilizamos sus datos personales solo en la medida necesaria para cumplir y procesar su pedido y para procesar sus consultas. El suministro de los datos es necesario para la celebración del contrato. El hecho de no proporcionar esta disposición significa que no se puede celebrar ningún contrato. El procesamiento se lleva a cabo sobre la base del Art. 6 (1) lit. b GDPR y es necesario para la ejecución de un contrato con usted. Sus datos no serán cedidos a terceros sin su consentimiento expreso. Quedan excluidos de esto solo nuestros socios de servicio, que necesitamos para procesar la relación contractual o los proveedores de servicios que utilizamos en el contexto del procesamiento de pedidos. Además de los destinatarios nombrados en las respectivas cláusulas de esta declaración de protección de datos, estos son, por ejemplo, destinatarios de las siguientes categorías: proveedores de servicios de envío, proveedores de servicios de pago, proveedores de servicios de gestión de mercancías, proveedores de servicios para el procesamiento de pedidos, servidores web, proveedores de servicios de TI y comerciantes de dropshipping. En todos los casos, respetamos estrictamente los requisitos legales. El alcance de la transmisión de datos se limita al mínimo.
Derechos del interesado
Si se cumplen los requisitos legales, tiene los siguientes derechos en virtud de los artículos 15 a 20 del RGPD: Derecho a la información, a la corrección, a la eliminación, a la restricción del procesamiento, a la portabilidad de los datos. Además, de conformidad con el artículo 21 (1) del RGPD, tiene derecho a oponerse al procesamiento basado en el artículo 6 (1) f del RGPD y al procesamiento con fines de marketing directo.
Póngase en contacto con nosotros bajo petición. Los datos de contacto se pueden encontrar en nuestro pie de imprenta.
Derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control
De conformidad con el artículo 77 del RGPD, tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control si considera que el tratamiento de sus datos personales no es lícito.
última actualización: 25/04/2018