The Complete Morike Songs. With a New Prose Translation of the Texts by Stanley Appelbaum. [paperback]
Wolf, Hugo [Appelbaum, Stanley; translator]
Idioma: inglés
Editorial: Dover. (c1982), NY., 1982
- Tapa blanda
- Usado
Librería: Booktopia, Beverly Hills, FL, Estados Unidos de AmericaBooktopia
Vendedor de AbeBooks desde 25 de noviembre de 2025
Condición: Usado
EUR 17,93
Cantidad disponible: 1 disponibles
Añadir al carritoDescripción del artículo del vendedor
xvi. + 190pp. Frontispeice portrait of Eduard Morike. Musical notation for voice & piano. Glossary of German Terms. Prose translation of lyrics by Stanley Appelbaum. xvi. + 190pp. ** ADDITIONAL POSTAGE REQUIRED FOR DOMESTIC PRIORTY or INTERNATIONAL SHIPPING **. Unabridged REPRINT of the Second Revised Edition of: Gedichte von Eduard Morike fur eine Singstimme und Klavier componirt (1888) von Hugo Wolf, as published by K. Ferd. Heckel, Mannhein, n.d. VG+. (light foxing along outer edges only. covers & interior clean/unmarked/tight. no writings).
N° de ref. del artículo 1328010314
- Título
- The Complete Morike Songs. With a New Prose Translation of the Texts by Stanley Appelbaum. [paperback]
- Autor
- Wolf, Hugo [Appelbaum, Stanley; translator]
- Editorial
- Dover. (c1982), NY.
- Año de publicación
- 1982
- Encuadernación
- PAPERBACK.
- Idioma
- inglés
- ISBN 10
- 048624380X
- ISBN 13
- 9780486243801
- Dimensiones
- 4to.
"For me the sovereign principle in art is rigorous, harsh and inexorable truth, truth to the point of cruelty." — Hugo Wolf
In 1888, in a splendid outpouring of creativity, Austrian composer Hugo Wolf (1860–1903) composed 53 songs set to work of the German poet Eduard Mörike. The suddenness, spontaneity, and productiveness of this period in Wolf's life has been likened to similar songwriting outbursts by Schubert in 1814–15 and Schumann in 1840–41.
Although Wolf composed in other forms, his fame rests almost entirely on his songs. Highly original, intuitive, intensely dramatic, Wolf's musical interpretations perfectly matched Mörike's complex, quasi-symbolic style. In addition to a superb awareness of verbal rhythm and vocal inflections, Wolf also brought a delicacy of psychological insight to his compositions that made the song "a reincarnation of the poem in another medium."
The present volume contains all 53 of the Mörike songs, Wolf's complete treatment of the poet, reproduced from the 2nd revised Heckel edition. Stanley Appelbaum has provided new literal prose translations of the lyrics, as well as alphabetical lists of song titles and openings, and a glossary of German musical terms.
Songs include: Der Genesene an die Hoffnung; Im Frühling; Lebe wohl; Der Tambour; Auf ein altes Bild; Der Jäger; Fussreise; Charwoche; Der Feuerreiter; Verborgenheit; Neue Liebe; Gesang Weyla's; Elfenlied; Frage und Antwort; Auftrag; and 38 more.
Wolf's lieder rank at the very summit of the genre. As the New Grove Dictionary of Music and Musicians notes: "He intensified the expressive vocabulary of the lied to a pitch never since surpassed. By his musical sensitivity to poetic values and meanings which he embodied in each separate aspect of the song … he was able, like Schubert before him, to condense the dramatic intensity of opera into the song form."
Lovers of lieder have long sought a convenient, comprehensive, inexpensive edition of all 53 Mörike songs. They will find it here, in a sturdily bound, clearly reproduced, permanent volume — a fitting tribute to Wolf's status as a supreme master of the art song.
“Sinopsis” puede pertenecer a otra edición de este título.
Reseña del editor
“Acerca de” puede pertenecer a otra edición de este título.
Booktopia
Beverly Hills, FL, Estados Unidos de America
Vendedor de AbeBooks desde 25 de noviembre de 2025
Tarifas de envío en Estados Unidos de America
| Artículo | De 5 a 14 días hábiles | De 3 a 6 días hábiles |
|---|---|---|
| Primer artículo | EUR 5,22 | EUR 12,19 |
Métodos de pago
Descripción de la tienda
Over 45 years combined of book selling & making: retail, manufacturing, & used books. Booktopia began online in 2006. Our inventory is mostly non-fiction albeit we have some Literature and Literary Criticism. Americana (State/Town History), Natural History, Political History, Colonial & American History. Science, Medicine. Florida History. Vermont/New England History. All book conditions are based on our experience. Any Remainders or Ex-Library copies - of which there are few - are noted. NO International orders.…
Especialidad
Used, out-of print.Información empresarial del vendedor
Booktopia
FL, Estados Unidos de America
Derecho al desistimiento
Si es un consumidor, puede rescindir el contrato de acuerdo con lo siguiente. Por consumidor se entiende cualquier persona física que actúe con fines ajenos a su actividad comercial, empresarial, oficio o profesión.
Información sobre el derecho de desistimiento
Derecho legal de desistimiento
Tiene derecho a rescindir este contrato en un plazo de 14 días sin dar ningún motivo.
El periodo de desistimiento vencerá a los 14 días desde que usted, o un tercero que no sea el transportista e indicado por usted, adquiera la posesión física del último bien o del último lote o pieza.
Para ejercer el derecho de desistimiento, complete de forma electrónica y envíe una declaración clara en nuestro sitio web, desde "Mis compras" en "Mi cuenta". Le enviaremos sin demora un acuse de recibo de dicho desistimiento a través de un soporte duradero (por ejemplo, por correo electrónico).
Para cumplir con el plazo de desistimiento, basta con que envíe su comunicación relativa al ejercicio del derecho de desistimiento antes de que venza el periodo de desistimiento.
Efectos del desistimiento
Si rescinde este contrato, le reembolsaremos todos los pagos que hayamos recibido de usted, incluidos los gastos de envío (excepto los gastos adicionales que surjan si elige un tipo de envío que no sea el tipo de envío estándar más económico que ofrecemos).
Podemos hacer una deducción del reembolso por la pérdida de valor de cualquier bien suministrado, si la pérdida es el resultado de una manipulación innecesaria por su parte.
Efectuaremos el reembolso sin demoras indebidas y, a más tardar, 14 días después de que se nos informe de su decisión de rescindir este contrato.
Efectuaremos el reembolso utilizando el mismo medio de pago que utilizó para la transacción inicial, a menos que haya acordado expresamente lo contrario; en cualquier caso, no incurrirá en ningún cargo como resultado de dicho reembolso.
Podremos retener el reembolso hasta que hayamos recibido los bienes o hasta que nos haya presentado una prueba de que los ha devuelto, lo que ocurra primero.
Deberá devolver los bienes o entregarlos a Booktopia, Beverly Hills, Florida, U.S.A., +1 (352) 270-5188, sin demoras indebidas y, en cualquier caso, en un plazo máximo de 14 días a partir del día en que nos comunique su desistimiento del presente contrato. El plazo se cumple si devuelve la mercancía antes de que venza el periodo de 14 días. Tendrá que asumir los gastos directos de devolución de los bienes. Usted solo es responsable de la disminución del valor de los bienes como resultado de una manipulación distinta a la necesaria para establecer la naturaleza, las características y el funcionamiento de los bienes.
Excepciones al derecho de desistimiento
El derecho de desistimiento no se aplica a lo siguiente:
- La entrega de periódicos, diarios o revistas, con la excepción de los contratos de suscripción; y
- El suministro de contenido digital que no se proporcione en un soporte tangible (por ejemplo, en un CD o DVD) si, al hacer el pedido, aceptó que podíamos empezar a entregarlo y que no podría desistir una vez iniciada la entrega.