Chinese Stories for Language Learners: A Treasury of Proverbs and Folktales in Chinese and English (Free Audio CD Included)
Idioma: inglés
Editorial: Tuttle Publishing, 2021
- Tapa blanda
- Usado

Librería: Brit Books, Milton Keynes, Reino UnidoBrit Books
Vendedor de IberLibro desde 11 de septiembre de 2009
Condición: Usado - Aceptable
EUR 16,14
Cantidad disponible: 1 disponible
Añadir al carritoDescripción del artículo del vendedor
***Simply Brit*** Welcome to our online used book store, where affordability meets great quality. Dive into a world of captivating reads without breaking the bank. We take pride in offering a wide selection of used books, from classics to hidden gems, ensuring there is something for every literary palate. All orders are shipped within 24 hours and our lightning fast-delivery within 48 hours coupled with our prompt customer service ensures a smooth journey from ordering to delivery. Discover the joy of reading with us, your trusted source for affordable books that do not compromise on quality.
N° de ref. del artículo 4396040
- Título
- Chinese Stories for Language Learners: A Treasury of Proverbs and Folktales in Chinese and English (Free Audio CD Included)
- Autor
- Vivian Ling
- Editorial
- Tuttle Publishing
- Año de publicación
- 2021
- Estado
- Used; Good
- Encuadernación
- Paperback
- Idioma
- inglés
- ISBN 10
- 0804852782
- ISBN 13
- 9780804852784
- Ilustrador
- Xi, Yang
- Serie
- Libro 5 de 12: Stories for Language Learners
This book presents 22 classic Chinese proverbs and the traditional tales behind them. The stories are bilingual, with the Chinese and English versions presented on facing pages. Each includes an explanation of how the proverb is used today, cultural notes, vocabulary and discussion questions. Audio recordings of the tales read by native speakers are included―giving students a chance to improve their pronunciation and comprehension.
Some of the proverbs featured in this collection include:
- "Painting the Eyes on the Dragon"
Based on the story of a famous court painter in 6th century China who painted dragons, this proverb refers to the finishing touches needed to bring a work of art or literature to life. In a discussion, it refers to the final statements used to clinch the argument. -
- "Waiting for Rabbits by a Tree Stump"
Based on an ancient folktale about a foolish farmer who sees a rabbit kill itself in front of him by running into a tree stump, then gives up tilling his field to wait for more rabbits by the stump. This saying is applied to people who wait passively for luck to strike again. It also refers to impractical people who stick to one way of doing things only because it has worked for them once in the past. -
- "Pure Water Has No Fish; Perfect People Have No Friends"
Many versions of this historical tale exist. The one told here is about a 2nd century AD official sent to govern a far-flung outpost on the Silk Road who is fastidious in applying strict rules and thereby causes the local people to rebel against him. In the professional world, it is used to refer to people who do not like to work with an overly strict supervisor or colleague.
Whether being used in a classroom or for self-study, Chinese Stories for Language Learners provides an educational and entertaining way for intermediate Mandarin learners to expand their vocabulary and understanding of the language.
“Sinopsis” puede pertenecer a otra edición de este título.
Acerca del autor
Peng Wang has been on the faculty at Georgetown University since 2002, teaching various Chinese language courses including Business Chinese and Chinese for Heritage Learners. Previously, she was the chief instructor at the Inter-University Program for Chinese Language Studies at Tsinghua University, as well as a visiting faculty at Oberlin College and Brown University.
Yang Xi is an up-and-coming artist and illustrator in China. She is currently a Master of Arts candidate at the Nanjing Art Institute College of Fine Arts. Her distinctive style can be characterized as amalgamation of classical and contemporary, Chinese and Western.
“Acerca de” puede pertenecer a otra edición de este título.
Brit Books
Milton Keynes, Reino Unido
Vendedor de IberLibro desde 11 de septiembre de 2009
Tarifas de envío de Reino Unido a Estados Unidos de America
| Artículo | De 7 a 10 días hábiles | De 7 a 10 días hábiles |
|---|---|---|
| Primer artículo | EUR 18,89 | EUR 18,89 |
Métodos de pago
Especialidad
Books, Hardback, Paperback, softbackInformación empresarial del vendedor
Brit Books Limited
35 Burners Lane, Kiln Farm
Milton Keynes, Reino Unido MK11 3HA
Condiciones de venta
Brit Books endeavours to provide each and every customer with an excellent
shopping experience, backed by our customer satisfaction guarantee.
* Brit Books Ltd
* P. O. Box 7567 Milton Keynes MK11 9GE
* customercare@britbooks.co.uk, tel. 01908 262375
* Brit Books Ltd P. O. Box 7567 Milton Keynes MK11 9GE
* Company Reg. 06809965, Vat. GB972432513
* Company Rep: Celeste Milon
Derecho al desistimiento
Si es un consumidor, puede rescindir el contrato de acuerdo con lo siguiente. Por consumidor se entiende cualquier persona física que actúe con fines ajenos a su actividad comercial, empresarial, oficio o profesión.
Información sobre el derecho de desistimiento
Derecho legal de desistimiento
Tiene derecho a rescindir este contrato en un plazo de 14 días sin dar ningún motivo.
El periodo de desistimiento vencerá a los 14 días desde que usted, o un tercero que no sea el transportista e indicado por usted, adquiera la posesión física del último bien o del último lote o pieza.
Para ejercer el derecho de desistimiento, complete de forma electrónica y envíe una declaración clara en nuestro sitio web, desde "Mis compras" en "Mi cuenta". Le enviaremos sin demora un acuse de recibo de dicho desistimiento a través de un soporte duradero (por ejemplo, por correo electrónico).
Para cumplir con el plazo de desistimiento, basta con que envíe su comunicación relativa al ejercicio del derecho de desistimiento antes de que venza el periodo de desistimiento.
Efectos del desistimiento
Si rescinde este contrato, le reembolsaremos todos los pagos que hayamos recibido de usted, incluidos los gastos de envío (excepto los gastos adicionales que surjan si elige un tipo de envío que no sea el tipo de envío estándar más económico que ofrecemos).
Podemos hacer una deducción del reembolso por la pérdida de valor de cualquier bien suministrado, si la pérdida es el resultado de una manipulación innecesaria por su parte.
Efectuaremos el reembolso sin demoras indebidas y, a más tardar, 14 días después de que se nos informe de su decisión de rescindir este contrato.
Efectuaremos el reembolso utilizando el mismo medio de pago que utilizó para la transacción inicial, a menos que haya acordado expresamente lo contrario; en cualquier caso, no incurrirá en ningún cargo como resultado de dicho reembolso.
Podremos retener el reembolso hasta que hayamos recibido los bienes o hasta que nos haya presentado una prueba de que los ha devuelto, lo que ocurra primero.
Deberá devolver los bienes o entregarlos a Brit Books, Milton Keynes, United Kingdom, sin demoras indebidas y, en cualquier caso, en un plazo máximo de 14 días a partir del día en que nos comunique su desistimiento del presente contrato. El plazo se cumple si devuelve la mercancía antes de que venza el periodo de 14 días. Tendrá que asumir los gastos directos de devolución de los bienes. Usted solo es responsable de la disminución del valor de los bienes como resultado de una manipulación distinta a la necesaria para establecer la naturaleza, las características y el funcionamiento de los bienes.
Excepciones al derecho de desistimiento
El derecho de desistimiento no se aplica a lo siguiente:
- La entrega de periódicos, diarios o revistas, con la excepción de los contratos de suscripción; y
- El suministro de contenido digital que no se proporcione en un soporte tangible (por ejemplo, en un CD o DVD) si, al hacer el pedido, aceptó que podíamos empezar a entregarlo y que no podría desistir una vez iniciada la entrega.
Condiciones de envío
Orders usually ship within 1 - 2 business days.